Montagne est aussi connu comme le délégué du comité de la Société des gens de lettres, auquel Octave Mirbeau s'affrontera lors de l'affaire Zola-Jean Grave, en [4].
Œuvres
Théâtre
Le Pêcheur béarnais, comédie-vaudeville en 1 acte, avec Dubocage[5], 1854
Le Bel Antinoüs, vaudeville en 1 acte, avec Dubocage, 1855
Dans une île déserte, folie-vaudeville en un acte, avec Reneaume, 1857
Le Royaume du poète, comédie-vaudeville en 3 actes, tirée des Chansons de Béranger, avec Dunan Mousseux, 1857
Une vie de polichinelle, folie-vaudeville en 1 acte, 1857
Les Amoureux de Claudine, tableau villageois en un acte, 1858
Ne touchez pas à l'échelle, vaudeville en 1 acte, avec Reneaume, 1858
Les Enfants de la victoire, pièce militaire en 5 actes et 10 tableaux, mêlée de chant, avec Nanteuil, 1859
Une giroflée à cinq feuilles, comédie-vaudeville en 1 acte, avec Varin, 1859
Le Soufflet de l'amour, comédie-vaudeville en 2 actes, avec Reneaume, 1859
Après nous la fin du monde, pièce de carnaval en 2 actes, avec Charles Nanteuil, 1860
Je suis né coiffé, folie-vaudeville en 1 acte, avec Charles Bridault, 1861
Un monsieur tombé des nues, vaudeville en 1 acte, avec Victor Koning, 1861
Chou-blanc, vaudeville en 1 acte, avec Alfred Reneaume, 1862
Le Retour d'Ulysse, opéra-bouffe en 1 acte, 1862, musique d'Hervé
Les Marrons du feu, vaudeville en 2 actes, avec Reneaume, 1862
Les Tempêtes du célibat, folie-vaudeville en 1 acte, avec Jules Delahaye, 1862
Dans de mauvais draps, vaudeville en un acte, 1863
Le Coupeur d'oreilles, drame en 5 actes, 9 tableaux, avec Louis Gallet, 1866
La Revanche de Colombine, comédie en vers libres, 1879
Les Pantins, opéra-comique en 1 acte et 2 tableaux, 1880, musique de Georges Hüe
Romans
Le Manteau d'Arlequin, A. Lacroix, Verboeckhoven, 1866
Le Bâtard de Ravaillac, Dentu, 1883
La Feuille à l'envers, E. Monnier, 1885
Les Affamés de Londres, L. Frinzine, 1886
Les Amants de madame Ferrier. Un coup d'épée dans l'eau, Dentu, 1888
La Main du mort, Le Chanoine de Girone, Les Représailles, Ventura Roncal, Château-Blanc, C. Lévy, 1889
Autres
Histoire de la prostitution dans l'Antiquité, Paris, 1869
Histoire de l'insurrection 1871 et des causes qui l'ont amenée : la Commune à Paris, à Lyon, à Marseille, etc. ; biographie des membres de la Commune, Veuve Bunel, 1871
Histoire des farceurs célèbres, avec Henry de Kock, DL, 1872
Histoire de la Société des gens de lettres, Librairie mondaine, 1889, préface de Jules Claretie