VSI Group

Este artículo no contiene ninguna referencia o bibliografía válida necesaria para cumplir el criterio de verificabilidad. Puedes ayudar incluyendo las referencias apropiadas o trabajarlo en tu taller personal. De no ser así, será borrado en treinta días a partir de la fecha de colocación de este aviso. No retires la plantilla sin resolver el problema o consensuarlo previamente en la discusión. Puedes pedir ayuda en el programa de tutoría o preguntar en el Café. También puedes utilizar el asistente para la creación de artículos. Este aviso fue puesto el 1 de enero.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor: {{subst:aviso página nueva sin referencias|VSI Group}} ~~~~
Posible fuente primaria o investigación original. El contenido o redacción hacen pensar que debería borrarse. Puedes ver los comentarios en la página de discusión. Por favor, mejóralo añadiendo referencias de fuentes fiables e independientes que permitan verificar la información incluida en él. De no ser así, podría ser borrado en 30 días a partir de la fecha de colocación de este aviso. No lo retires sin resolver el problema o consensuarlo previamente en la discusión. También puedes pedir ayuda en el programa de tutoría o preguntar en el Café.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor: {{sust:aviso fuente primaria|VSI Group}} ~~~~
VSI Group
Tipo empresa de medios
Forma legal sociedad limitada
Fundación 1989
Sede central Londres (Reino Unido)
Productos doblaje
Filiales VSI Berlin GmbH
VSI Translation & Subtitling BV
Sitio web www.vsi.tv
[editar datos en Wikidata]

VSI Group (iniciales para Voice and Script International Ltd.) es una empresa de origen inglés proveedora de servicios de doblaje, subtítulos, voice-over, traducción y postproducción dentro de las industrias de transmisión y comunicaciones corporativas.

VSI Group consta de 23 estudios e instalaciones de producción en el mundo. VSI Londres es la sede central donde se gestionan la mayoría de los proyectos más grandes y los lanzamientos de canales internacionales.

Establecida en 1989, VSI emplea a más de 250 empleados y utiliza una red de aproximadamente 3.500 traductores independientes en todo el mundo, que localizan más de 100000 horas de programas en más de 40 idiomas cada año.

En febrero de 2013, VSI Group y dcinex anunciaron que habían establecido una sociedad comercial con el objetivo de proporcionar servicios de contenido de ventanilla única a los distribuidores de películas. En el mismo mes, Cornelia Al-Khaled se unió a VSI Londres como directora general.

En 2014, a VSI pasó a ser el proveedor preferido de Netflix para los servicios de localización de texto programado. En el año siguiente, VSI anunció una asociación con WPP, una empresa líder de post producción de audio con sede en los Países Bajos.

En 2016, VSI fue nombrado proveedor europeo del año para la localización de texto temporizado. Poco después, VSI Group fue aceptado en una nueva categoría de VAN para la localización de contenidos originales de Netflix.

Para Latinoamérica, VSI ya había colaborado con diferentes estudios de doblaje en México y Argentina para la localización de sus trabajos en la región. En julio del 2019, luego de diez años de colaboración, VSI adquirió la empresa de doblaje Civisa Media pasando a llamarse VSI Civisa, y a su vez manteniendo la administración de Guillermo Patiño-Mayer. Este es el primer estudio que VSI establece en Latinoamérica.

A finales de 2020 VSI formó el estudio VSI Mexico City en conjunto con personas quienes anteriormente trabajaron en New Art Este es el segundo estudio que VSI establece en Latinoamérica.

Enlances externos