|
Usuario discusión:Cruento/Archivo 4Re:traducción del italianoHola, acabo de leer tu mensaje, se perdió entre tantos, sorry. En cuanto tenga un momento me pongo manos a la obra, saludos, Poco2 14:46 26 mar 2010 (UTC)
Documentales de black metalHola!! Te queria avisar que terminé de traducir lo que me pediste... Perdón por la tardanza, es que justo en el medio estaba de viaje jeje... Saludos! PD: Gracias por las referencias en Santo Tomé! Saludos Allyouneedislove (discusión) 19:40 6 abr 2010 (UTC)
Saludos!! Allyouneedislove (discusión) 19:14 8 abr 2010 (UTC) Corpse paintOkis!!!!!!, lo pondré en mi lista de futuros proyectos, pero antes voy a traducir del polaco The Apostasy para nominarlo a artículo bueno. 1 saludo--Varg 666 (discusión) 17:57 9 abr 2010 (UTC) Ah y de paso voy a ayudarte con la discografía de Behemoth. IdeasHola, Cruento, ¿como estás? Te he dejado un amable recadito en nuestro Wikiproyecto Discusión:Historieta#Continuando la vuelta al mundo jeje. Un saludo de Manu Lop (discusión) 20:41 9 abr 2010 (UTC) DiscografíaHola Cruento, me parece que la introducción se puede mejorar. Mira, no es necesario que expliques uno por uno los álbumes de la banda, con que menciones los dos o tres más importantes y porqué lo son. Además, también puedes hablar sobre los sencillos/videos/EP/colaboraciones más relevantes. Ojalá te sirva de aglo. Saludos. --W Estoy ocupadoLo siento, estoy muy ocupado para eso. Por favor busque otro bibliotecario. Hola Cruento!! Ya terminé con la traducción de los capítulos de las dos primeras temporadas... Cuando tenga tiempo termino de traducir las dos que quedan. Saludos! AllYouNeedIsLove
Re: Plantilla:Ficha de sencillo
Hola, Cruento. Estoy adelantando con peticiones de mi discusión. Ya añadí una fila adicional a Re:Plantilla:Cuadro, color amarilloYa. Avisa se se necesita algún ajuste. --Locos epraix ~ Beastepraix 06:39 5 may 2010 (UTC) RE:Portal de Los SimpsonHola Cruento. Personalmente no me gusta nada el estilo del portal. En cualquier caso, creo que deberías anunciar tus cambios en el Wikiproyecto, para que otros usuarios interesados en esa temática den su opinión. Saludos
Kang y KodosHola, Cruento. Quería avisarte que tuve que revertir tu edición en Kang y Kodos, puesto que de la misma manera por la que no podemos poner fotos protegidas con copyright en Wikipedia, tampoco podemos enlazar a las mismas. Saludos, Mel 23 mensajes 21:18 7 may 2010 (UTC) This AddictionHecho, era la misma que la ref. #40, que se me pasó. --Rowley (discusión) 22:02 10 may 2010 (UTC) Re: Plantilla:Ficha de película
Anexo de giras de MadonnaLo siento pero la tabla anterior era mejor, y es un poco más formal, y buscamos algo realmente enciclopédico ya que el anexo es candidato a anexo bueno, sigue aportando, pero no cambies las tablas.--El javo (discusión) 22:45 12 may 2010 (UTC)
Re: HolaHola, sí, lo vi y no rechiné Hola cruento, este articulo necesita referencias, gracias y saludos Dangelin5 (discusión) 20:15 14 may 2010 (UTC)
Muchas gracias Cruento, aproveche a hacerles unas correcciones de ortografia, que me indicaba el corrector de Wikipedia, quedaron perfectos, te dejo mis saludos Dangelin5 (discusión) 17:13 17 may 2010 (UTC) Gracias, sobre los sencillos son de Narea como solista.--Josedm (discusión) 00:22 15 may 2010 (UTC) Galle (cráter marciano)A tu servicio Sencillos de Iron MaidenAcabo de ampliar los sencillos de Iron Maiden "Bring Your Daughter... to the Slaughter", "Can I Play with Madness" y "Stranger in a Strange Land (sencillo)", perdón por la tardanza. Saludos! AllYouNeedIsLove RE:No me vengas a insultar tú, te va a ir mal, y no me hagas perder el tiempo --Kmaster (discusión) 04:32 17 may 2010 (UTC)
Imágenes en el portalPues qué quieres que te diga! La de Cancro me parece que está de más, o yo por lo menos no conozco al autor... --Manu Lop (discusión) 17:25 18 may 2010 (UTC)
Colores HTMLGracias por los colores HTML, pero me gustaría saber de alguna especie de manual de wikipedia donde enseñen a crear tablas y plantillas, me cuesta bastante, si es posible envíame uno.--El javo (discusión) 22:21 18 may 2010 (UTC) Única advertenciaLa próxima vez que te permitas tratar a tus interlocutores de "mentecato" o semejante, dado que se trata de violaciones a WP:E y WP:NAP, serás bloqueado. He retirado los calificativos de la página de discusión de Kmaster. Y, por si acaso, estoy actuando de oficio dado que no he recibido ninguna alerta ni petición de aquel usuario. Estoy seguro de que las diferencias entre ustedes se pueden tratar como personas educadas y sin necesidad de acudir a esas salidas de tono que aquí no están permitidas. Saludos, Roy 06:24 19 may 2010 (UTC) WatchmenSabes? Nunca he visto la película ni leído el cómic book de estos personajes! Pues antes de ponerme con ellos, tendré que verme la peli e informarme un poco más! Vaya, 'empaparme' del culto de Watchmen! Espero contar con las próximas vacaciones disponibles para editarlo y llevarlo a AD! Porqué no? :D! Saludos Cruento, un gusto volver a verte en mi hogar! ;) LINK58... SupermanVaya, muchas gracias Re:Hola RaystormHey, pues muchas gracias, me apunta el artículo a ver si lo puedo desarrollar. xD En cuanto a lo otro, ahora me entero de que hay una provincia que se llama Batman... Bueno, creo que podemos poner Batman sin más. Si algún día hacemos un artículo de H en Batman, ponemos H en Batman (provincia). Pero dudo horrores que se escriba. Y el del río, mucho menos. El principal es el personaje de cómic, a todas luces. ;) Así que sin paréntesis. Un abrazo Raystorm is here 14:56 30 may 2010 (UTC) PremioBueno, creía que ibáis a ponerle una corona de laurel entorno. En cuanto a darselo alguien, creo que quien más lo merece es Usuario:Rupert de hentzau con mucha diferencia, pues no ha hecho uno, sino muchos artículos sobre cómic, y de creación propia, desde hace años. Si se da a todo el que traduzca un artículo sobre cómic, perderá su valor. Uno por año, y ya está.--Manu Lop (discusión) 20:36 1 jun 2010 (UTC)
Re:HolaHola Cruento! Pues verás, Watchmen no acabé de leerlo cuando me lo prestaron y 300 aún no la he visto, por lo que aun siendo una traducción no podría trabajar bien en ninguno para que lleguen a AD :( Saludos Vëon (mensajes) 22:29 2 jun 2010 (UTC) FirmasListo, ya estampé mi firma. Y están correctamente escritos, no encontré ningun error. -- Doctor seisdedos- Lo sientoNi mi inglés (malísimo) ni el tema, lo tengo muy asumido. Así que tendrás sintiéndolo mucho tendrás que contactar con otra persona. Saludos y gracias por pensar en mí. MarisaLR (discusión) 19:02 3 jun 2010 (UTC) Re: Plantilla:Ficha de superhéroeHola Cruento, gracias por tus palabras. Sí, la ficha esa está en carpeta, pero como taaaantas otras :-/ Ya saldrá, en algún momento. Muchos saludos, Farisori » 00:29 5 jun 2010 (UTC) Muchas gracias......por vuestra amabilidad al otorgarme ese reconocimiento. Da ánimos para volver a engancharse al proyecto. Un saludo agradecido, Hentzau (discusión) 18:26 7 jun 2010 (UTC) RE:Userbox
Muchas graciasGracias por el premio que me habéis otorgado desde ese vuestro gran Wikiproyecto. Evidentemente no me lo merezco. Aunque esté orgulloso de Cavin y Hobbes, no deja de ser una traducción de un destacado inglés. Kazy Kat ya fue una mixtura entre traducción y trabajo propio (el análisis de la obra no aparecía en el original inglés), pero ahí conté con la ayuda inestimable del gran merecedor de este premio, mi querido y añorado Rupert de Hentzau. De nuevo muchas gracias por un premio que me ha supuesto una enorme ilusión, sobretodo por venir de quien viene. Brit (Hablemos) 21:02 8 jun 2010 (UTC) RE: BatmanHola Cruento. Mejor te indico cómo se hace, ¿de acuerdo?. Mira Ayuda:Cómo revertir una edición. De todas formas, entre las ediciones que quieres deshacer hay varias correctas, así que actúa con criterio Sudáfrica 2010Tened cuidado en el artículo de la copa; estáis apunto de formar una guerra de ediciones por decidir si las banderas van ahí o no --
Portal:PopHola! hace mucho tiempo que no solicitaba tu ayuda, me gustaría que me ayudaras en poner el portal que hice en el directorio de portales ya que cuando yo lo pongo en la página me sale el codigo HTML y no la tabla, me preguntaba si es que podrías hacerme el favor de ponerlo, gracias! PORTAL: Pop Re:ForlánEsperemos que sea un buen partido DiscusiónClaro que sí: [1] En el artículo principal se pone el listado amplio de goleadores y en el anexo solo los 3 primeros.-- RedHola! He visto que has creado el artículo y en tu taller hay alguna cosa, no se si meter yo mano en algo, porque me parece que lo tienes controlado, el original es un artículo cortito. Saludos. Duuk-Tsarith (discusión) 11:09 28 jun 2010 (UTC)
Re: DudaNo es posible eso, lo único cierto es que Róbert Vittek tiene cuatro goles y es perfectamente válido (y muy necesario) que siga en la lista de goleadores. ¿O es que esos goles no van a contar en la clasificación final? Si bien no será el goleador del Mundial, puede quedar al menos entre los 10 primeros y eso cuenta. Saludos.-- Sobre "wiki-estilo"Hola! te escribo para que me aclares algo, ¿cuando escribes una artículo sobre actores los nombres de las películas van en cursiva, entre comillas o ambas?. 4 fantásticostuvimos que restringir la creación de eso porque un usuario se empeñaba en usar el espacio para promover sus videos de youtube. En un momento te abro la edición. drini: (clic aquí para saber cómo puedes ayudar a Wikipedia) 21:17 13 jul 2010 (UTC)
CADHola, te quiero avisar que Rastrojo hizo el cambio que pedías. Por favor reconfirma tu posición sobre el artículo. Saludos. Taichi 〒 00:56 14 jul 2010 (UTC) ListoYa tienes limpito el fondo del Jabulani. Saludos, Nessa • ¿hablamos? 22:51 14 jul 2010 (UTC) Si hay algo concreto en lo que necesites ayudame lo pides, pero he de admitir que creo que ni siquiera he leído un cómic en mi vida, así que no creo que sea de mucha ayuda. Además, aun me quedan 100000 artículos de música que hacer, jejeje. Me alegro de verte por aquí. Un abrazo. Billy (discusión) 01:14 23 jul 2010 (UTC) Dark Reign (cómic)Hola cruento te queria avisar que traduje la "Trama". Re: Ficha de superhéroeHola. Ya realicé la fusión entre Ficha de superhéroe y Ficha de personaje. Bachinchi (discusión) aka Locos epraix 01:45 12 ago 2010 (UTC) Me hubiera gustado ver tu modelo, una lástima, siento no haberte podido apoyar en su momento. Fidel[Moquegua] 00:59 22 ago 2010 (UTC) Vigía/SentryWenas! He visto que has hecho el traslado de nuevo de Vigía a Sentry y quería preguntarte el por que. Entiendo que superheroes como Wolverine, que tienen varias traducciones, según la región, se mantengan en el original. Incluso Quicksilver, que en castellano puede dar lugar a error con Mercury, pero vamos, no veo motivo para que el Vigía tenga que estar como Sentry, cuando al fin y al cabo esa es su traducción al castellano. Vamos, yo dejaría ese nombre, indicando cual es el nombre en original, vamos... Saludos! --Nuere (discusión) 06:16 3 sep 2010 (UTC)
EnlacesHola, Cruento agradezco que te tomaras el interés de enlazar los años del Anexo:Discografía de The Beatles, pero creo que es un poco absurdo enlazarlos solamente al apartado de «Música», pues precisamente se enlaza a los «años» para tener una perspectiva completa de los sucesos acaecidos durante el año enlazado (no solamente en el apartado de la música). He revertido tu acción en el anexo discográfico de los Beatles por el motivo antes expuesto. De todas formas, cualquier idea para mejorar en otros ámbitos el anexo, será bienvenida. Te mando saludos cordiales, Cruento. Paso del lobo (discusión) 17:55 7 sep 2010 (UTC) Se supone que el «año» que enlazas, hace referencia a todo lo que pasó en aquél año, no solo los álbumes que se publicaron ese año. Es absurdo limitar el enlace a un solo tema acaecido en el año enlazado. Para entendernos: el «año» enlaza a una efemérides de lo que pasó en aquel año. No interesa solo lo que se publicó musicalmente, sino lo que aconteció en otros ámbitos no musicales (política, deporte, etc.) Así lo entiendo yo, por lo menos, y así es como debe tener sentido el enlace de los «años». Saludos, Cruento Paso del lobo (discusión) 22:21 7 sep 2010 (UTC) ¡Saludos! Paso del lobo (discusión) 18:00 8 sep 2010 (UTC) GraciasYa sabes donde estoy para lo que quieras o necesites. Saluditos. Billy (discusión) 20:42 13 sep 2010 (UTC) Referencias en introducciónHola! pasaba a preguntarte algo, ya que quiero aclarar una duda, ¿es necesario que la introducción de un artículo tenga referencias?, me explico; estoy traduciendo el artículo destacado de la wikipedia en inglés en:Madonna (entertainer), y me doy cuenta de que no tiene referencias la introducción y sólo las tiene en el desarrollo del artículo, ¿es necesario que yo se las ponga?, mira, Madonna, ya esta traducida la introducción, ¿le debo poner referencias, o la dejo cómo en el artículo en inglés (que es destacado)? Te agradecería mucho que me respondieras.--El javo ㋑ (discusión) 23:31 22 sep 2010 (UTC)
Homer SimpsonHola, he revisado tu actualizacion y me parece correcta. Pero aun asi, ¿podrias hacerme un resumen de los cambios que has realizado para asegurarme por completo de que todo esta correcto? Gracias. -- ReversiónHola Cruento. He visto que has deshecho mi edición. ¿Me puedes explicar qué sentido tiene rellenar un ficha con parámetros vacíos y que muchos de ellos nunca se rellenarán? Con esto lo único que se consigue es recargar innecesariamente el artículo. Saludos y gracias
Capitán AméricaHubo un tiempo que empece a introducir referencias de teóricos hispanos en los artículos sobre superhéroes. En cuanto me pusieron pegas, lo deje. Ahora he visto que los anónimos sustituyen referencias por la última novedad del personaje (en este caso, los ultimates o su muerte), impidiendo que el artículo tenga un mínimo de rigor. ¡¡Un asco!! --Manu Lop (discusión) 20:04 10 nov 2010 (UTC)
Hola, Cruento, no sé si atiendes las contribuciones de este usuario, que escribe bastante en los de superhéroes. No sólo altera la política de nombres ([3] y [4], por ejemplo), sino que cuela traducciones automáticas (John Stewart (DC Comics), El Espectro (DC Comics)), redirecciones absurdas (Anexo:Lista de Lista de Universos Originales DC) y escribe bastante mal en general (ortografía, sintaxis, puntuación): En fin, un desastre, aunque no creo que sea con mala fe. Lo cierto es que no podemos ir detrás de él como si esto fuera el colegio, así que ya me dirás que hacemos.--Manu Lop (discusión) 18:34 12 nov 2010 (UTC)
Las TerrasA ver si puedes arreglar el desaguisado de Terra (cómic) y Terra (Comics). Habría que fusionarlos, parece, dejando el primer título. --Manu Lop (discusión) 08:37 13 nov 2010 (UTC) RE: VotoBien por eso. Ya vote. Gracias por avisarme. Saludos de Manofsteel
GalardónGracias, Cruento, ayer no me di ni cuenta, tan cansado ando durante la semana. Ya sólo faltas tú :). No sé si alguna vez hacermos del wikiproyecto un lugar concurrido, pero al menos nos entretenemos :).--Manu Lop (discusión) 19:33 23 nov 2010 (UTC) Censura noA ver si nos cortamos un poquito. Ni hay motivo para tu borrado, ni Manu Lop es manco (que yo sepa). Un poquito de respeto, por favor. Gracias. --Dodo (discusión) 22:46 2 dic 2010 (UTC)
TraducciónHola! No soy la mejor en esto, pero si veo que está a mi alcance, te voy a ayudar. ¿Qué necesitás? мιѕѕ мαηzαηα (discusión) 21:38 3 dic 2010 (UTC)
Gracias Cruento, mucha suerte ;) мιѕѕ мαηzαηα (discusión) 18:11 6 dic 2010 (UTC)
MayúsculasPues estoy usando esa estructura de poner en mayúsculas los apellidos del primer responsable de una publicación (puede ser el editor) porque es la que me encontré en el libro de Santiago García titulado La novela gráfica, cuyo origen es una tesina universitaria. Debe de ser la forma más científica de referenciar libros, por lo tanto.--Manu Lop (discusión) 17:48 8 dic 2010 (UTC) siento......haberte dado too este trabajo. Pensé que había quedado mejor el reemplazo. Saludos! Farisori » 10:23 10 dic 2010 (UTC) Supergrupo
Hola Cruento, ya incluí los parámetros necesarios para terminar la fusión de Supergrupo en Ficha de personaje. aquí hay un ejemplo de cómo habría que hacerlo. Si gustas me echas una mano ;-) Saludos! Farisori » 11:26 13 dic 2010 (UTC)
?porque cambiaste la discografia de no use for a name? — El comentario anterior sin firmar es obra de Menosefecto (disc. • contribs • bloq). la dejo porque queda mas ordenado en columnas — El comentario anterior sin firmar es obra de Menosefecto (disc. • contribs • bloq). RE: Crisis finalHola Cruento, ¿Hay algún sitio oficial de esto para crear el artículo?
Birdman y el Trío GalaxiaHola, Cruento, te saluda el Fantasma del Espacio. Ayer trasladé la página "Birdman and the Galaxy Trio" a su título original en español. Me alegro que estés de acuerdo con mi criterio, yo también creo que la página debe tratar sobre las dos series (Birdman y el Trío Galaxia), en vez de enfocarse solo en uno. Sin embargo, ayer también revisé el artículo, y perdóname por lo que voy a decir, pero como experto en animación clásica y en el universo Hanna-Barbera, ver un artículo tan deplorablemente descuidado y desordenado, con referencias sin sentido, información falsa y sin un contexto tan definido, me dió... pena. Yo sé que tal vez no debería estar diciendo esto de otro wikipedista, pero parece que el que hizo la página la hizo a la volada y sin ponerle el menor esfuerzo. Bueno, al punto: Ya que la página ahora va a tratar sobre las dos series en general, Birdman y el Trío Galaxia, necesita una remodelación completa y total. Si fuera por mí, la borraría y empezaría desde cero, pero no sé si eso esté permitido. Bueno... quería saber si se me permitiría remodelarla. Esto exijiría un cambio total, agregado de más información y borrado de aquella que es innecesaria, definir mejor el contexto de la página para no confundir al lector, dar información verídica y fiable con citas y referencias no repetidas como lo ha hecho el autor, aumentar trama y argumento sin circunloquios ni palabras ininteligibles, crear un anexo de episodios de las dos series, etc etc etc. Estoy preparando un texto a parte para el artículo, ya que recopilar la información y las referencias exactas me va a tomar algo de tiempo. Como te digo si fuera por mí borraría la página y la reemplazaría porque en verdad lo necesita, pero ¿eso estaría permitido?. Si te parecen bien mis ideas, no olvides contactarme. Un afectuoso saludo, y me alegroa que compartamos criterios e ideas. Tén un lindo día. Se despide, el Fantasma del Espacio (discusión) 19:44 15 dic 2010 (UTC) OK. Ayer empecé a trabajar en la remodelación, pero como supuse que me iba a tomar muchos días, decidí no guardar nada. Copié todo el código fuente con toda la información necesaria y lo tengo guardado para ir avanzándolo cuando yo quiera. Cuando lo termine edito la página reemplazando el texto presente con el mío (que prometo será casi lo mismo pero aumentado y con información verídica, referencias, etc) y listo, remodelación terminada. Mientras tanto creo que da igual si lo borramos o no, pero dejémoslo así por mientras; igual al final el resultado será el mismo. Me tomará varios días, pero ya tengo la mayor parte de información completada. La página mejorará un 110%, eso te lo garantiza este experto en Hanna-Barbera. Gracias por apoyarme.! Estamos al habla. Un saludo afectuoso, del Fantasma del Espacio (discusión) 21:54 15 dic 2010 (UTC) OK, te estoy agradecido. La nueva página estará lista para la próxima semana, solo me falta completar los argumentos de ambas series y buscar más enlaces externos. En todo caso si no lo logro a tiempo, crearé el artículo con lo que tengo avanzado y lo iré agrandando. Gracias nuevamente por tu apoyo y ayuda Cruento! Tu amigo, el Fantasma del Espacio (discusión) 08:36 18 dic 2010 (UTC) Ayuda!Hola cruento, sigo teniendo problemas con el Wikipedia:Portal/Directorio, necesito tu ayuda para registrar un portal, ya que cuando lo pongo yo al previsualizarlo me sale como código HTML, si me puedes ayudar, sería increible.
Y otra pregunta ¿para crear un wikiproyecto tengo que solicitarlo, o lo creo enseguida?--Javoo! | Mail Box TrasladosHola, ¿podrías dar motivo al trasladar una página? (y de paso explicar a qué se debe) --by Màñü飆¹5 talk 04:24 18 dic 2010 (UTC)
Felices fiestas!!!Pues eso :) vengo a darte mis recuerditos de felices fiestas bien anticipado, debido a que me voy de viaje el 24, pero aún así te deseo lo mejor para esta navidad. Pásala bien con los tuyos :) --
Happy Xmas!!.........................................................................................................................................
En estas fiestas y este año nuevo que comienza te deseo todo lo mejor y que se hagan realidad todas tus expectativas. Te deseo una Navidad llena de paz, dicha y unión con tus seres queridos. Te deseo también todas las bendiciones y la suerte del mundo, y como dice una vieja bendición irlandesa:
Muchos abrazos. FELIZ navidad! ;D!Porque la navidad es mi época favorita del año...  ¡Haz clic ahí para abrir tu tarjeta! → → →
Feliz Navidad!Para un amigo/a muy especial....  ¡Haz clic ahí para abrir tu tarjeta! → → →
.svg){kind=small} 17:11 24 dic 2010 (UTC)HolaHola Cruento.
Feliz año nuevoTe deseo un feliz 2011 y una feliz cena.--Botedance (discusión) 17:52 31 dic 2010 (UTC)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
