This Town Ain't Big Enough for Both of Us

«This Town Ain't Big Enough for Both of Us»
Sencillo de Sparks
del álbum Kimono My House
Lado B «Barbecutie»
Publicación 5 de abril de 1974
Género(s)
Duración 3:05
Discográfica Island
Autor(es) Ron Mael
Productor(es) Muff Winwood
Cronología de sencillos de Sparks
«Girl from Germany»
(1972)
«This Town Ain't Big Enough for Both of Us»
(1974)
«Amateur Hour»
(1974)

«This Town Ain't Big Enough for Both of Us» es una canción interpretada por la banda estadounidense Sparks. Escrita por Ron Mael, fue publicada como la canción de apertura de su tercer álbum de estudio Kimono My House y como el sencillo principal del álbum.

Composición y arreglos

La canción fue compuesta en un compás de 4
4
con un tempo de 132 pulsaciones por minuto y está escrita en la tonalidad de mi mayor. Las voces van desde A4 a G♯6.[1]​ «This Town Ain't Big Enough for Both of Us» ha sido descrita como una canción de pop progresivo,[2]glam rock,[3]​ y rock progresivo.[4]​ Dave Thompson de AllMusic describe la canción como “una combinación despiadada de un acompañamiento valiente y el falsete de Russell [Mael] atravesado por disparos, tintineo de teclas y un riff de guitarra que te paraliza el corazón”.[5]

Recepción de la crítica

Un escritor no especificado de Record World le otorgó el certificado de “Hit of the Week”, y lo calificó como una “inquietante y espacial adaptación musical de la frase más utilizada del western de Hollywood”.[6]​ Un escritor no especificado de Cash Box declaró: “Uno de los grupos más populares de Inglaterra debuta aquí con un trabajo interesante, con grandes armonías y sorprendentes arreglos y cambios de tempo. La producción de Muff Winwood saca lo mejor de Sparks”.[7]

Posicionamiento

Gráfica semanal

Gráfica (1974) Pico de
posición
Bandera de Alemania Alemania (Official German Charts)[8] 12
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report)[9] 69
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50 Singles)[10] 4
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 50 Singles)[11] 3
Bandera de Francia Francia (IFOP)[12] 15
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Nederlandse Top 40)[13] 5
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Single Top 100)[14] 4
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[15] 2
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[16] 7

Gráfica de fin de año

Gráfica (1974) Pico de
posición
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50 Singles)[17] 39
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Nederlandse Top 40)[18] 45
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Single Top 100)[19] 34

Certificaciones y ventas

País Certificación Ventas
Reino Unido (BPI)[20] Plata 200,000

Referencias

  1. «This Town Ain't Big Enough for Both of Us». Musicnotes.com (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2023. 
  2. Reed, Ryan (20 de noviembre de 2019). «A Guide to Progressive Pop». Tidal (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2023. 
  3. Savage, Jon (1 de febrero de 2013). «The 20 best glam-rock songs of all time». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  4. Murray, Noel (17 de junio de 2021). «Sparks Brothers tries to explain the world’s most eclectic band». Polygon (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2023. 
  5. This Town Ain't Big Enough For Both of Us by Sparks - Track Info | AllMusic (en inglés), consultado el 27 de abril de 2023 .
  6. «Hits of the Week» (PDF). Record World (en inglés estadounidense) 30 (1410): 1. 29 de junio de 1974. ISSN 0008-7289. Consultado el 29 de junio de 2024. 
  7. «Singles Reviews» (PDF). Cash Box (en inglés estadounidense) 36 (10): 16. 13 de julio de 1974. ISSN 0008-7289. Consultado el 13 de julio de 2024. 
  8. «Offiziellecharts.de – Sparks – This Town Ain't Big Enough for Both of Us». GfK Entertainment Charts. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  9. Grant. «Every AMR Top 100 Single in 1974». Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  10. «Ultratop.be – Sparks – This Town Ain't Big Enough For Both Of Us». Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  11. «Ultratop.be – Sparks – This Town Ain't Big Enough For Both Of Us». Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  12. «InfoDisc : Les Tubes de chaque Artiste commençant par S». infodisc.fr. Consultado el 15 de marzo de 2023.  Seleccione “SPARKS” en el menú desplegable de artistas.
  13. «Top40.nl – Sparks – This Town Ain't Big Enough For Both Of Us». Nederlandse Top 40. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  14. «Dutchcharts.nl – Sparks – This Town Ain't Big Enough For Both Of Us». Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  15. «Sparks | full Official Chart History | Official Charts Company». www.officialcharts.com. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  16. «Hitparade.ch – Sparks – This Town Ain't Big Enough For Both Of Us». Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2023. 
  17. «Ultratop.be – Jaaroverzichten 1974». Hung Medien. Consultado el 16 de marzo de 2023. 
  18. «Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 1974». Hung Medien. Consultado el 16 de marzo de 2023. 
  19. «Jaaroverzichten – Single 1974». Hung Medien. Consultado el 16 de marzo de 2023. 
  20. «British single certifications – Sparks – This Town Ain't Big Enough for Both of Us». BPI (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2023. 

Enlaces externos