The Roots of Chicha

The Roots of Chicha
Álbum recopilatorio de varios artistas
Publicación 25 de septiembre de 2007
Grabación Del año 1968 a 1978
Género(s) chicha, cumbia peruana, rock psicodélico[1]​
Formato CD, LP, digital
Discográfica Barbès Records
Compilador Oliver Conan
Cronología de varios artistas
The Roots of Chicha The Roots of Chicha 2
[editar datos en Wikidata]

The Roots of Chicha - Psychedelic Cumbias from Peru, o simplemente The Roots of Chicha, es un álbum recopilatorio de música cumbia amazónica y chicha realizado por la discográfica estadounidense Barbès Records el 2007.[2]​ La compilación y remasterización de las piezas fue realizada por Oliver Conan.[3]​ El álbum recopila diecisiete canciones del género surgidas en la Amazonía peruana en la década de 1960 y 1970.[4]​[5]​

Historia

Oliver Conan, un músico francés, conoció por primera vez la música chicha en un viaje a Perú en 2005. En ese entonces Conan vivía en Brooklyn y manejaba un club nocturno llamado Barbès. Luego del regreso de Perú a Nueva York, edita el álbum el 2007 a través de Barbès Records, discográfica que Conan manejaba desde su casa.[6]​ Para algunos estudiosos en la música el álbum inicialmente fue de interés para la subcultura hipster, si bien reducida de ámbito global.[7]​

Un año después de lanzar The Roots of Chicha, el 2008, Conan y su banda Chicha Libre editaron su álbum debut, ¡Sonido Amazónico!, también a través de Barbès Records.[8]​

Recepción crítica

El disco generó mucho interés ya que tuvo nuevas producciones y un renacer de la apreciación de este estilo musical en diferentes lugares, como Nueva York, Buenos Aires y Ciudad de México.[9]​[10]​[11]​[12]​ Dado el éxito se editó un segundo volumen en 2010.[13]​

Se considera un disco de culto según algunos medios,[14]​ y que los temas muestran

«una extraña combinación posmoderna de la psicodelia occidental, los ritmos cubanos y colombianos, las melodías andinas y la experimentación idiosincrática cercana en espíritu al sincretismo pop de las bandas brasileñas de Tropicalia como Os Mutantes».[15]​[16]​

No obstante, muchas de las críticas observaron el error de Oliver Conan al compilar apresuradamente una serie de canciones atribuyendo el origen de la chicha a la Amazonía peruana. En Perú, la chicha está asociada a una variante de la cumbia que llegó de Colombia en la década de los 60 y luego emergió en la década de los 70 en Lima cuyo público principal eran inmigrantes andinos históricamente abusados por el colonialismo interno y occidental. Por lo anterior, se ha argumentado que Conan contribuyó sin querer, a través de la edición del álbum, a una apropiación cultural de un estilo musical desvinculándolo de su origen social y asociándolo a otro más exótico, apolítico e interesante para audiencias externas.[7]​

Lista de canciones

Canciones extraídas del álbum de 2007[17]​
N.ºTítuloMúsicaEscritor(es)Intérprete(s)Duración
1.«Sonido amazónico»Alberto Sánchez CasanovaLos Mirlos2:35
2.«Linda nena»Johnny MaraJuaneco y su Combo3:45
3.«Cariñito»Ángel AníbalÁngel AníbalLos Hijos del Sol4:05
4.«A Patricia»Enrique DelgadoLos Destellos3:14
5.«Sácalo, sácalo»Marino Valencia GarayLos Diablos Rojos3:04
6.«Ya se ha muerto mi abuelo»Juan Wong ParedesJuan Wong ParedesJuaneco y su Combo4:09
7.«El milagro verde»Carlos Rodríguez GrándezLos Mirlos2:43
8.«Para Elisa»Enrique Delgado, BeethovenLos Destellos2:46
9.«Linda muñequita»Ángel AníbalLos Hijos del Sol4:44
10.«Muchachita del oriente»Humberto Caycho AlcántaraHumberto Caycho AlcántaraLos Mirlos3:19
11.«Elsa»Tomás Rebata AcevedoEnrique Delgado, Félix Chévere MartínezLos Destellos3:38
12.«Vacilando con ayahuasca»Noé FachínJuaneco y su Combo3:31
13.«El guapo»Marino Valencia GarayLos Diablos Rojos3:23
14.«Mi morena rebelde»Eusebio PérezEusebio y su Banjo3:21
15.«Si me quieres»Ángel AníbalLos Hijos del Sol3:09
16.«Me robaron mi runa mula»Noé FachínJuaneco y su Combo3:07
17.«La danza de Los Mirlos»Gilberto ReáteguiLos Mirlos2:49

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Roots of Chicha, cumbia psicodélica peruana». www.theclinic.cl. 23 de marzo de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  2. ↑ «La chicha que disfruta el oído». www.lanacion.com.ar. 3 de enero de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  3. ↑ Melgar Wong, Francisco (22 de diciembre de 2007). «Legado musical con sabor nacional». elcomercio.pe. Consultado el 12 de mayo de 2020. 
  4. ↑ Mallozzi, Vincent M. (29 de junio de 2008). «A Peruvian Sound in a Brooklyn Bar». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  5. ↑ Kissel, Chris (28 de noviembre de 2017). «How Underground Peruvian Music Changed the Sound of L.A.'s Latin Alternative Scene». LA Weekly (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de septiembre de 2019. 
  6. ↑ «Sonido Amazonico! Review». AllMusic. Consultado el 21 de diciembre de 2014. 
  7. ↑ a b Alonso-Minutti, Ana R.; Herrera, Eduardo; Madrid, Alejandro L.,. Experimentalisms in practice : music perspectives from Latin America. pp. 93-97. ISBN 978-0-19-084276-5. OCLC 1017738247. Consultado el 25 de mayo de 2020. 
  8. ↑ Shaer, Matthew (26 de septiembre de 2008). «Spreading the Chicha gospel». Christian Science Monitor. Consultado el 21 de diciembre de 2014. 
  9. ↑ Dávalos, Carlos (5 de julio de 2010). «Lado B. Cumbia Psicodélica desde el Perú.». Chilango (México). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  10. ↑ «Chicha psicodélica». NODAL Cultura. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  11. ↑ Romero, Angel. «Chicha, The Psychedelic cumbia of Peru | World Music Central.org» (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  12. ↑ «Reportaje | ¡Qué lindo es mi reino verde!». El País. 20 de agosto de 2011. ISSN 1134-6582. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  13. ↑ Shikuma, Mark. «Roots of Chicha 2: Psychedelic Cumbias From Peru». North Coast Journal (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  14. ↑ «Gringo dejá el mezcal». www.theclinic.cl. 10 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2020. 
  15. ↑ «The Roots of Chicha | New World Review» (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  16. ↑ «Gringo dejá el mezcal». www.pagina12.com.ar. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  17. ↑ discogs.com : Various – The Roots Of Chicha (Psychedelic Cumbias From Peru) Consultado el 8 de mayo de 2020

Enlaces externos