En el extremo norte del fiordo Reloncaví aparece la localidad "Llahuelguapi" en una sección de un mapa publicado por el Instituto Geográfico Militar de Chile en 1945 con una escala de 1:250000.
Nahuelguapi (Fondeadero).-—Se halla en la bahía de Ralún. Á su extremo sur hay en una pequeña quebrada una fuente termal sulfurosa de su nombre con una temperatura de unos 34º centígrados. Significa isla del tigre.
Ñahuelhuapi (Termas) 41° 25' 72° 20'. Pobres de agua, con 32,2° C de temperatura, de sabor insípido i desagradable, exhalan un pronunciado olor a hidrójeno sulfurado i revientan en el centro de un pequeño estuario, fangoso, bajo el nivel de media marea, en la ensenada del mismo nombre. 61, XXXIX, p. 10 i 19; i XLVII, p. 690; de Ñauelhuapi en 1, VIII, p. 93; de Nahuelhuapi en 63, p. 487; fuente termal de Nahuelguapi en 155, p. 466; baños Llaulhuapi en 85, p. 107; Llauhuelhuapi en 134; i Llauhuelguapi en 156; i termas Baños de Nahuelguapi en 68, p. 37.