Somos el mundo

«Somos el mundo 25 por Haití»
Sencillo de Artistas por Haití
Publicación	1 de marzo de 2010[1]​
Formato	CD sencillo, descarga digital
Grabación	9 de febrero de 2010
Género(s)	Pop latino, R&B, hip-hop, rock alternativo
Duración	6:49
Discográfica	Univision Music Group El Cartel Records
Autor(es)	Emilio Estefan, Gloria Estefan, Ramón Ayala
Productor(es)	Emilio Estefan (ejecutivo) Quincy Jones
We Are the World (1985) We Are the World 25 for Haiti (2010)

«Somos el mundo 25 por Haití» es una canción del 2010 y un sencillo caritativo grabado por el supergrupo hispanoamericano Artistas por Haití para obtener donaciones tras el Terremoto de Haití de 2010. La canción fue escrita por Emilio Estefan junto su esposa Gloria Estefan y el rapero Daddy Yankee. Es una adaptación al español de la canción de 1985 «We Are the World».[2]​

Información

Emilio y Gloria Estefan, junto con Quincy Jones, Daddy Yankee y otros cantantes, unieron fuerzas con Univision para grabar una versión en español de «We Are the World» para ayudar con dinero a las víctimas del terremoto de Haití. Univision es el coproductor y distribuidor de la canción, la cual fue lanzada en marzo.[3]​

Esta versión fue grabada el 19 de febrero del 2010 en el American Airlines Arena en Miami. Olga Tañón fue la primera en poner su voz el 17 de febrero, dado que tenía previos compromisos pactados. La cantante dijo que fue asignada para interpretar la estrofa que le corresponde a Cyndi Lauper en la versión original de 1985.[3]​

Otros que participaron en grabaciones previas a la sesión fueron Chayanne; José Feliciano; José Luis Rodríguez, el Puma, y Belinda.[3]​ Esta última no pudo viajar a Miami, por lo que su parte fue grabada en México.

El video musical fue estrenado el 1 de marzo de 2010 en el programa El show de Cristina.

Participantes de Artists for Haiti

Conductores

• Gloria Estefan
• Quincy Jones

Solistas en orden de aparición (número de apariciones)[4]​[5]​

• Shakira

Juanes (2) Ricky Martin (2) José Feliciano (2) Vicente Fernández Luis Enrique (3) Romeo Santos Pee Wee (2) Belinda (2) José Luis Rodríguez, el Puma Banda El Recodo Thalía Jenni Rivera Tito el Bambino Kany García (2) Luis Fonsi (2) Jon Secada (2) Willy Chirino Lissette Ana Bárbara

David Archuleta. Vicente Fernández. Shakira. Gilberto Santa Rosa Juan Luis Guerra David Archuleta (3) Cristian Castro Ednita Nazario (4) Paquita la del Barrio Ricardo Montaner (3) Gloria Estefan Luis Miguel Chayanne Olga Tañón (2) Natalia Jiménez (2) Paulina Rubio (2) Carlos Santana (en guitarra) Melina León Pitbull (rap) Emily Estefan (en guitarra) (3) Taboo (rap) Daddy Yankee (reguetón)

Daddy Yankee

Belinda

Paulina Rubio

Coros

Thomas Anders Alejandro Lerner Andrés Calamaro Axel Charly García Coti Sorokin Diego Torres Fito Páez Gustavo Cerati Luciano Pereyra Miguel Mateos Miranda! Noel Schajris Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota Vicentico Alberto Plaza Americo Beto Cuevas Jorge González Myriam Hernández Nicole Andrés Cabas Carlos Vives Fanny Lu Fonseca Jorge Celedón Jorge Villamizar Francisco Céspedes Lena Burke Rey Ruiz Silvio Rodríguez Héctor Acosta Eddy Herrera Johnny Pacheco Sandy MC Christina Aguilera Alejandro Sanz Álex Ubago Amaia Montero Amistades Peligrosas Ana Torroja Antonio Orozco Camilo Sesto David Bisbal David Bustamante Enrique Bunbury Enrique Iglesias^A Joaquín Sabina José Luis Perales Julio Iglesias Marta Sánchez Miguel Bosé Miguel Ríos Mónica Naranjo Plácido Domingo Raphael Rosana Rosario Flores Sergio Dalma Ricardo Arjona Andrea Bocelli Eros Ramazzotti Gianluca Grignani Laura Pausini Nek Tiziano Ferro Alejandra Guzmán Alejandro Fernández Aleks Syntek Alicia Villarreal Ana Gabriel Anahí Christian Chávez Dulce María Diego Verdaguer Eiza González

Emmanuel Fey Fher Olvera Gloria Aura Gloria Trevi Jesse y joy José José Julieta Venegas K-Paz de la Sierra La Arrolladora Banda El Limón Leonel Garcia Los Tigres del Norte Lucero Luis Miguel Lupillo Rivera Marco Antonio Solís Mario Domm Natalia Lafourcade OV7 Pablo Montero Pandora Patricia Manterola Paty Cantu Pedro Fernández Pepe Aguilar Reik Reyli Barba Sergio Mayer Saul Hernández Yuri Yuridia Eddy Lover Nigga Gian Marco Pedro Suárez Vertiz Nidia Suarez Pereira Calle 13 Don Omar MDO R.K.M. & Ken-Y Tito Nieves Tommy Torres Víctor Manuelle Wisin & Yandel Álvaro Torres Jorge Drexler Natalia Oreiro A.B. Quintanilla David Archuleta Elvis Crespo Huey Dunbar Jaci Velasquez Jencarlos Canela Jennifer López Kat DeLuna Marc Anthony Montéz De Durango Carlos Baute Chino & Nacho Franco de Vita

Notas

• A ^ También participó en «We Are the World 25 for Haiti».

Lista de canciones

Descarga digital[6]​

1. «Somos el mundo 25 por Haití» — 9:22

Descarga digital[1]​

1. «Somos el mundo 25 por Haití» (canción) — 9:20
2. «Somos el mundo 25 por Haití» (video) — 9:22

Posicionamiento

Lista (2010)	Posición
iTunes Alemania Música Latina	16[7]​
iTunes Bélgica Música Latina	14[8]​
iTunes Canadá Música Latina	19[9]​
iTunes España	16[10]​
iTunes España Música Latina	5[11]​
iTunes Francia Música Latina	24[12]​
iTunes Italia Música Latina	35[13]​
iTunes Japón	14[14]​
iTunes Japón Música Latina	1 (x6)[15]​
iTunes Luxemburgo Música Latina	42[16]​
iTunes México	1[17]​
iTunes México Música Latina	1[18]​
iTunes Suiza Música Latina	14[19]​
iTunes EE. UU. Música Latina	3[20]​
España Top 50	31[21]​
Argentina Top 100	40[22]​
Nicaragua Top 40	3[23]​

Véase también

• «We Are the World»
• «We Are the World 25 for Haiti»
• «USA for Africa»
• Live Aid

Referencias

1. Somos el Mundo 25 por Haití - Single de Artistas por Haití iTunes
2. USA for Africa - We Are the World (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Allmusic.com
3. "Cantan juntos “Somos el mundo” por Haití" Archivado el 23 de febrero de 2010 en Wayback Machine. Primerahora.com
4. Farandulin (18 de febrero de 2010). «Emilio Estefan, Quincy Jones Y Univision Graban La Versión En Español De "We Are The Word"». Farandulin.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2010. 
5. Billboard.Biz
6. Somos El Mundo 25 Por Haití - Single iTunes
7. Germany ITunes Top 100 Latino Songs for 18 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
8. Belgium ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
9. Canada ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
10. Spain ITunes Top 100 Overall Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
11. Spain ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
12. France ITunes Top 100 Latino Songs for 25 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
13. Italy ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
14. Japan ITunes Top 100 Overall Songs for 16 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
15. Japan ITunes Top 100 Latino Songs for 13 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
16. Luxembourg ITunes Top 100 Latino Songs for 5 April, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
17. "Somos el mundo" en iTunes (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
18. Somos el Mundo 25 por Haiti by Artistas por Haiti Chart Summary music-chart.info
19. Switzerland ITunes Top 100 Latino Songs for 15 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
20. US ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). music-chart.info
21. spanishcharts.com - Artistas Por Haiti - Somos el mundo 25 por Haiti
22. 14 al 20 de marzo de 2010
23. NICARAGUA Top 40 Semana 28, 2010

Enlaces externos

• Letra Univision.com
• Video musical YouTube.com

• Datos: Q905969