She's So Unusual

She's So Unusual
Álbum de estudio de Cyndi Lauper
Publicación 14 de octubre de 1983[1]
Grabación Mayo-agosto de 1983
Estudio Record Plant (Nueva York)
Género(s) Pop
Formato
Duración 38:42
Discográfica Epic Records
Productor(es)
  • Rick Chertoff
  • William Wittman
Productor ejecutivo Rick Chertoff
Cronología de Cyndi Lauper
She's So Unusual
(1983)
True Colors
(1986)
Sencillos de She's So Unusual
  1. «Girls Just Want to Have Fun»
    Publicado: 6 de septiembre de 1983
  2. «Time After Time»
    Publicado: 27 de enero de 1984
  3. «She Bop»
    Publicado: 2 de julio de 1984
  4. «All Through the Night»
    Publicado: 3 de septiembre de 1984
  5. «Money Changes Everything»
    Publicado: 22 de diciembre de 1984
  6. «When You Were Mine»
    Publicado: 31 de enero de 1985

She's So Unusual es el primer álbum de estudio de la cantante estadounidense Cyndi Lauper, publicado el 14 de octubre de 1983 por la compañía discográfica Epic Records. El álbum fue relanzado en el año 2014, para conmemorar su trigésimo aniversario, bajo el nombre de She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration. El relanzamiento contiene maquetas y remezclas del material publicado anteriormente, así como una nueva portada.

En 1978, Cyndi Lauper formó la banda Blue Angel. La agrupación pronto firmó un contrato de grabación con la compañía discográfica Polydor Records; sin embargo, su álbum debut no tuvo el éxito esperado, separándose luego de que despidieran a su mánager, quien demandó a Cyndi por 80 000 dólares, obligándola a declararse en bancarrota. Lauper continuó cantando en muchos clubes nocturnos de la ciudad de Nueva York y llamó la atención de David Wolff, quien se convirtió en su manager y posteriormente consiguió que firmara un contrato con la disquera Portrait Records, logrando así su primer álbum.

El álbum está basado principalmente en el new wave, con canciones influenciadas por synthpop y pop rock. Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas positivas. Lauper ganó varios premios y reconocimientos para el álbum, incluyendo dos Grammy Awards en los Premios Grammy de 1985, uno de los cuales fue para el mejor nuevo artista. She's So Unusual alcanzó el puesto número #4 en el Billboard 200. Ha vendido 16 millones de copias en el mundo,[2][3]​ siete de ellas en los Estados Unidos,[4]​ lo que lo convierte en el álbum más vendido de Lauper hasta la fecha y uno de los más vendidos de la década de 1980. Fue el segundo álbum más vendido en Canadá por una artista femenina en la década de 1980, detrás de Whitney Houston, vendiendo más de 900 000 copias. El álbum se clasificó en la posición #494[5]​ en la lista de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos en 2003. También se incluyó en otras listas, como en posición #41 en la lista de Rolling Stone Women Who Rock: Los 50 álbumes más grandes de todos los tiempos, del 2012. Y "Los 100 mejores álbumes debut" de la revista Rolling Stone, en el número #13.[6]

Seis sencillos fueron lanzados del álbum, de los cuales cuatro —«Girls Just Want to Have Fun», «Time After Time», «She Bop» y «All Through the Night»— llegaron a los cinco primeros lugares del conteo Billboard Hot 100, por lo que Lauper se convirtió en la primera cantante femenina en tener cuatro sencillos de un mismo álbum en los cinco primeros puestos del conteo.[7]

Antecedentes

En 1978, Lauper conoció al músico John Turi, con quien entabló una grata amistad y al poco tiempo formaron la banda de rockabilly Blue Angel ―nombre que tomaron de la película El ángel azul (1930)―.[8]​ Luego que Steve Masarky, entonces representante de The Allman Brothers Band, vio su actuación en un club de Upper West Side actuar y escuchó sus maquetas «costosas» y «malas»[8]​ consiguieron firmar un contrato discográfico con Polydor Records en 1980.[9]

A pesar de la aclamación por parte de la crítica, el álbum fue un fracaso comercial. Los miembros de Blue Angel también tuvieron un altercado con Massarsky y le dispararon como su mánager. Más tarde se presentó una demanda $80,000 en contra de ellos, lo que obligó Lauper declararse en la quiebra.[10]

Después de Blue Angel se separó, Lauper pasó un tiempo trabajando en las tiendas minoristas y cantando en clubes locales. En 1981, mientras cantaba en un bar local de Nueva York, se reunió Lauper David Wolff, quien asumió como su mánager. Con su ayuda, Lauper firmó con Portrait Records, subsidiaria de Epic Records, en la primavera de 1983 y pronto comenzó a grabar su álbum debut.[11]

Grabación

Todo el álbum fue grabado en Record Plant en Nueva York, entre el 1 de diciembre de 1982 hasta el 30 de junio de 1983. El álbum fue producido por Rick Chertoff y William Wittman.

Portada

La portada del álbum She's So Unusual fue fotografiada en Henderson Paseo en Coney, de Nueva York en el verano de 1983 por Annie Leibovitz. Presenta a Lauper usando un vestido rojo vintage estilo fiesta de graduación que compró en la tienda de ropa vintage donde solía trabajar, Screaming Mimi. También se la ve sosteniendo un ramo de flores, que se la compraron a un vendedor en el paseo marítimo en el momento del rodaje. Cyndi Lauper tenía una pesada bisutería en las orejas, los brazos, el cuello y el tobillo derecho. Está descalza, a excepción de unas medias de rejilla, y sus tacones rojos parecen haber sido quitados frente a ella mientras yacían de lado en la parte inferior de la foto. La foto de portada fue capturada frente al museo de cera, The World In Wax Musee. Se puede ver detrás de Lauper que el museo había estado cerrado por algún tiempo y en el momento del cierre tenía una estatua de cera del gran beisbolista puertorriqueño Roberto Clemente . El toldo de madera sobre la entrada con los dos paneles azules decía el nombre del museo. El primer panel decía "The World" y el segundo panel decía "In Wax". Esto fue borrado de la fotografía por razones desconocidas.

La portada le valió a Janet Perr el premio Grammy al mejor paquete de grabación en 1985.

Promoción

Sencillos

Lauper interpretando «She Bop», tercer tema de She's So Unusual durante la gira Memphis Blues World Tour (2010)

«Girls Just Want to Have Fun» salió a la venta como el sencillo principal del álbum el 6 de septiembre de 1983. Se convirtió en un éxito masivo, alcanzando el primer puesto en varios países como Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Noruega,[12][13][14][15][16]​ y se ubicó entre los cinco primeros en otros territorios.[17][18][18]​ En Estados Unidos, estuvo dos semanas consecutivas en el segundo puesto del Billboard Hot 100; «Jump» de Van Halen evitó que liderada el conteo.[19]​ Su vídeo musical, dirigido por Edd Griles, representó «una manera más divertida y desenfadada en la que las chicas quieren la misma igualdad y el mismo reconocimiento que tienen los hombres en la sociedad».[20]​ Obtuvo cinco nominaciones en los MTV Video Music Awards de 1984[21]​ y dos en los Premios Grammy de 1985.[22][23]​ Además, se incluyó en varias listas y recopilaciones hechas por la revista Rolling Stone y las cadenas de televisión VH1 y MTV.[24][25][26]

«Time After Time» fue el segundo sencillo y se publicó el 27 de enero de 1984. Obtuvo reseñas positivas por parte de la crítica, que la consideró como «una de las mejores baladas de la década».[27]​ En 2021, Rolling Stone ubicó a la canción en el puesto 494 dentro de su lista sobre las «500 mejores canciones de todos los tiempos».[28]​ Se convirtió en su primer sencillo número uno en el Hot 100; al igual que el ranking de adulto contemporáneo.[29][30]​ En Canadá encabezó la lista RMP, siendo su segundo número uno allí.[31]​ Por otra parte, llegó a los diez primeros lugares en Austria, Francia, Irlanda, Nueva Zelanda y Reino Unido.[32][33][34][35][36]

El tercer sencillo, «She Bop», salió al mercado el 2 de julio de 1984. Los críticos la describieron como «una pista de sintetizador totalmente bailable».[37]​ A pesar de haber sido incluida por el comité estadounidense Parents Music Resource Center (PMRC) dentro de la lista Filthy Fifteen (Quince sucias) por percibir contenido sexual en su letra;[38]​ fue un gran éxito comercial, al llegal al número tres del Hot 100,[39]​ y a los diez primeros en Australia, Austria, Canadá, Nueva Zelanda y Suiza.[12][40][41][42][43]

«All Through the Night», el cuarto sencillo de She's So Unusual se lanzó el 3 de septiembre de 1984. Los críticos elogiaron la pista, al resaltar la «poderosa interpretación vocal» de la cantante.[44]​ Se situó entre las veinte primeras posiciones en Australia, Austria, Canadá, Nueva Zelanda y Suiza.[12][45][46][47][48]​ En la edición del 8 de diciembre de 1984 «All Through the Night» llegó al quinto puesto en el Hot 100;[49]​ hecho que convirtió a Lauper en la primera artista en posicionar cuatro sencillos consecutivos en el top cinco de la lista estadounidense.[50]

A diferencia de sus antecesores, «Money Changes Everything» —el quinto sencillo del álbum publicado el 22 de diciembre de 1984— fue un éxito moderado en la mayoría de las listas musicales del mundo. En Estados Unidos, llegó al vigésimo séptimo lugar del Hot 100 en la edición del 9 de febrero de 1985.[51]

Legado

En cuarenta minutos, Cyndi Lauper realizó una de sus mejores obras en momentos que la industria carecía de mujeres empoderadas y que impusieran su estilo a través de la música. “She’s So Unusual” es el álbum debut de la norteamericana y en él entrelaza el poder femenino con los infortunios de su carrera hasta dar con el éxito.[cita requerida]

Lauper tenía 30 años cuando vio el mundo a sus pies. Había pasado por varios momentos tanto personales como económicos muy malos, pero eso no la amedrentó y la hizo forjarse como una activista ferviente del feminismo y las minorías sexuales. El debut de Cyndi fue una verdadera bocanada de aire fresco para toda una industria saturada con Men at Work y bandas semejantes. El LP es de clase mundial y convirtió a Lauper como una de las mejores vocalistas de rock tanto por su salvaje desplante como por su maravillosa voz.[cita requerida]

The Fun Tour

The Fun Tour fue la primera gira mundial realizada por Cyndi Lauper. Apoyando y promocionando su primer álbum de estudio She's So Unusual. La gira, que inició el 22 de noviembre de 1984 y finalizó el 9 de diciembre de 1985, se realizó en distintos clubes y discotecas de Nueva York y Londres. Fueron 98 las presentaciones en Estados Unidos y 3 en el continente europeo.[52]

Recepción

Crítica

She's So Unusual fue votado como el undécimo mejor álbum del año en The Village Voice. En una revisión retrospectiva de AllMusic, crítico de música Stephen Thomas Erlewine llamó al álbum un "vertiginoso mezcla de confianza en sí mismo, popcraft efervescente, sentimentalismo descarada, subversivo, y el humor inteligente". Sal Cinquemani de Slant Magazine lo llamó "un clásico del pop". Alternative Press dijo que, con "algunos afina" y tres temas extra de la reedición CD, el álbum "ciertamente lleva otro escucha."

Comercial

En los Estados Unidos, She's So Unusual debutó en el puesto 193 de la lista Billboard 200 en la edición del 24 de diciembre de 1983.[53]​Debido al éxito del primer sencillo del álbum en la radio de Estados Unidos y la visualización intensa de su vídeo musical en MTV. En las siguientes semanas, las ventas del álbum se mantuvieron estables gracias a los siguientes cuatro sencillos y la gira mundial de Lauper y las apariciones en televisión popular y programas de radio. En general, el álbum se mantuvo 77 semanas en la lista Billboard 200. Se convirtió en uno de los más vendidos de 1984. Desde entonces, ha vendido más de 7 millones de copias en los Estados Unidos, donde fue certificado siete veces platino por la RIAA.[4]She's So Unusual ha vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo.[2][3]

Premios y nominaciones

She's So Unusual y sus sencillos le concedieron a Lauper seis nominaciones a los Premios Grammy, incluyendo Álbum del Año y en última instancia ganando los premios por Mejor Presentación de Grabación y Mejor Artista Nuevo. "Girls Just Want To Have Fun" fue nominada a Grabación del Año y Mejor Interpretación Femenina Vocal de Pop, y "Time After Time" fue nominada para Canción del Año. Lauper ha ganado diez nominaciones a los premios MTV Video Music Awards. "Girls Just Want To Have Fun" recibió seis nominaciones incluyendo Vídeo del Año, y ganó por Mejor Vídeo Femenino. "Time After Time" recibió tres nominaciones y "She Bop" recibió una nominación. En 2002, el álbum ocupó el puesto número 41 en la lista 50 Essential "Women In Rock" Albums de la revista Rolling Stone. En 2003, el álbum ocupó el puesto número 494 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone. En 2012, Slant Magazine colocó al álbum en el #22 en su lista de "Los Mejores Álbumes de la Década de 1980", diciendo "una colección absolutamente sin igual de profundas joyas del pop".

Año Trabajo nominado Ceremonia de premiación Categoría Resultado Ref.
1984/1985 «Girls Just Want to Have Fun» MTV Video Music Awards Vídeo del año Nominado [21]
Mejor artista nuevo Nominado
Mejor vídeo femenino Ganador
Mejor vídeo conceptual Nominado
Elección de los televidentes Nominado
Mejor interpretación general Nominado
«Time After Time» Mejor artista nuevo Nominado
Mejor vídeo femenino Nominado
Mejor dirección Nominado
«She Bop» Mejor vídeo femenino Nominado
1985 Cyndi Lauper Premios Grammy Mejor artista nuevo Ganador [23][22]
She's So Unusual Mejor Diseño de Embalaje Ganador
Álbum del año Nominado
«Girls Just Want to Have Fun» Grabación de año Nominado
Mejor interpretación vocal pop femenina Nominado
«Time After Time» Grabación de año Nominado

Lista de canciones

N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Money Changes Everything»Tom Gray5:05
2.«Girls Just Want to Have Fun»Robert Hazard3:58
3.«When You Were Mine»Prince5:06
4.«Time After Time»
  • Rob Hyman
  • Cyndi Lauper
4:01
5.«She Bop»
  • Rick Chertoff
  • Gary Corbett
  • Lauper
  • Stephen Broughton Lunt
  • 3:49
    6.«All Through the Night»Jules Shear4:32
    7.«Witness»
  • Lauper
  • John Turi
  • 3:40
    8.«I'll Kiss You»
  • Lauper
  • Shear
  • 4:12
    9.«He's So Unusual»
  • Al Sherman
  • Al Lewis
  • Abner Silver
  • 0:45
    10.«Yeah Yeah»
  • Hasse Huss
  • Mikael Rickfors
  • 3:18

    Créditos y personal

    Intérpretes y músicos
    Diseño
    Producción

    Créditos adaptados desde las notas de She's So Unusual[54]

    Posicionamiento en listas


    Anuales

    País Lista (1984) Posición
    Bandera de Alemania Alemania Offizielle Top 100[74] 75
    Bandera de Australia Australia Kent Music Report[56] 24
    Bandera de Canadá Canadá RPM 100 Albums[75] 5
    Bandera de Japón Japón Oricon[76] 25
    Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ[77] 33
    Bandera de Noruega Noruega VG-lista[78] 11
    Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade[79] 16
    Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Albums Chart[80] 70
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[81] 11
    País Lista (1985) Posición
    Bandera de Australia Australia Kent Music Report[56] 8
    Bandera de Austria Austria Ö3 Austria[82] 19
    Bandera de Canadá Canadá RPM 100 Albums[83] 24
    Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ[84] 17
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[85] 28

    Certificaciones

    Certificaciones obtenidas por She's So Unusual
    País Organismo
    certificador
    Certificación Ventas
    certificadas
    Simbolización Ref.
    Bandera de Alemania Alemania BVMI Oro 250 000 [86]
    Bandera de Australia Australia ARIA Platino 70 000 [87]
    Bandera de Brasil Brasil Pro-Música Brasil Oro 250 000 [88]
    Bandera de Canadá Canadá CRIA 8× Platino 900 000 8▲ [89]
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 7× Platino 7 000 000 7▲ [4]
    Bandera de Francia Francia SNEP Oro 100 000 [90]
    Bandera de Hong Kong Hong Kong IFPI (Hong Kong) Oro 10 000 [91]
    Bandera de Japón Japón RIAJ Platino 372 000 [92][93]
    Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Platino 15 000 [94]
    Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Oro 100 000 [95]
    Bandera de Sudáfrica Sudáfrica RISA 2x Platino 100 000 2▲ [70]
    Bandera de Suiza Suiza IFPI (Suiza) Platino 50 000 [96]

    She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration

    She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration
    Reedición de Cyndi Lauper
    Publicación Bandera de Estados Unidos 1 de abril de 2014[97]
    Grabación 1982-1983 (Remastered)
    Género(s) Pop
    rock
    New Wave
    Duración 01:34:48
    Discográfica Portrait Records
    Epic Records
    Legacy Records
    Productor(es) Rick Chertoff
    William Wittman

    'She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration' es la reedición del el álbum debut de la cantante estadounidense Cyndi Lauper, lanzado el 1 de abril de 2014 por Legacy Records. Lanzado para conmemorar el treinta aniversario del álbum original She's So Unusual.[98]​ She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration cuenta con las diez canciones originales de álbum, tres remix, y un DVD con videos musicales.[99]

    Lista de canciones

    CD; 1

    1. "Money Changes Everything"
    2. "Girls Just Want to Have Fun"
    3. "When You Were Mine"
    4. "Time After Time"
    5. "She Bop"
    6. "All Through the Night"
    7. "Witness"
    8. "I'll Kiss You"
    9. "He's So Unusual"
    10. "Yeah Yeah"
    11. "Girls Just Want to Have Fun (2013 Yolanda Be Cool Remix)"
    12. "Time After Time (2013 NERVO Back in Time Remix)"
    13. "Time After Time (2013 Bent Collective Remix)"

    CD; 2

    1. Girls Just Want to Have Fun [Early Guitar Demo]
    2. All Through the Night [1983 Rehearsal with Studio Dialogue]
    3. Rules and Regulations [1983 Rehearsal]
    4. Money Changes Everything [Demo]
    5. Girls Just Want to Have Fun [Demo]
    6. Right Track Wrong Train
    7. Witness [Live, Boston, 1984]
    8. She Bop [Special Dance Mix] [1984 Arthur Baker Remix]
    9. Time After Time [Work in Progress Rough Mix]

    Gira

    She's So Unusual: 30th Anniversary Tour fue la gira lanzada por Lauper para el treinta aniversario de álbum. La gira empezó en junio de 2013 en San Diego, California, y añadió una segunda parte norteamericana después de su visita a Japón y Australia.[100]

    Charts

    Lista (2014) Peak
    position
    Austria Albums Chart[101] 21
    Japón Oricon Top 100 LP Chart[102] 53
    U.S. Billboard 200[103] 150

    Referencias

    1. Erlewine, Stephen Thomas. «She's So Unusual - Cyndi Lauper (Review)». AllMusic (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2023. 
    2. a b Samora, Guilherme (24 de junio de 2008). «A linha do tempo na música de Cyndi Lauper». O Globo (en portugués). Consultado el 8 de junio de 2024. 
    3. a b Varga, George (7 de junio de 2013). «Cyndi Lauper still proudly 'unusual'». The San Diego Union-Tribune (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2024. 
    4. a b c «Gold & Platinum: 'She's So Unusual' - Cyndi Lauper». RIAA (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    5. «The RS 500 Greatest Albums of All Time» Consultado el 3 de noviembre de 2013.
    6. http://www.rollingstone.com/music/lists/the-100-greatest-debut-albums-of-all-time-20130322/she-s-so-unusual-19691231
    7. http://www.billboard.com/artist/299876/cyndi-lauper/chart?sort=position&f=379
    8. a b Lauper, 2012, p. 76
    9. Lauper, 2012, p. 77
    10. «Copia archivada». Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 30 de abril de 2015. 
    11. David Chiu. «Cyndi Lauper's She's So Unusual Is 30: New Tour With Cher, Kinky Boots». TIME.com. 
    12. a b c Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (doc) (en inglés). Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6. 
    13. «Top 50 Singles». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    14. «The Irish Charts – Search Results – Girls Just Want to Have Fun». Irish Recorded Music Association (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    15. «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun - Dutch». Dutch Charts.com (en neerlandés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    16. «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun (Song)». Norwegiancharts.com (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    17. «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun». AustrianCharts.at (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    18. a b «Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun». Ultratop (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    19. «The Hot 100: The Week of March 10, 1984». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    20. Lauper, 2012, p. 124
    21. a b «MTV Video Music Awards 1984». MTV (en inglés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2000. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    22. a b «Turner, Lauper, Prince Lead Field For Grammys». Sun-Sentinel (en inglés). 11 de enero de 1985. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    23. a b «GRAMMY AWARDS: Best Pop Vocal Performance - Female». Rock on the Net (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    24. «Rolling Stone: "The 100 Top Music Videos"». Rock on the Net (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    25. «MTV: '100 Greatest Music Videos Ever Made'». Rock on the Net (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    26. «VH1: 100 Greatest Videos». Rock on the Net (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    27. Scott, Floman (23 de marzo de 1989). «She’s So Unusual (Review)». Goldmine (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    28. «The 500 Greatest Songs of All Time». Rolling Stone (en inglés). 15 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    29. «The Hot 100: The Week of June 9, 1984». Billboard Hot 100 (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    30. «Adult Contemporary - The week of June 2, 1984». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    31. «Top 50 Singles». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    32. «Officialcharts – Cyndi Lauper – Time After Time». GfK Entertainment Charts (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    33. «Cyndi Lauper - Time After Time (Chanson)». Lescharts.com (en francés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    34. «The Irish Charts - Search Results - Time After Time». Irish Recorded Music Association (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    35. «Cyndi Lauper (Song)». Charts.org.nz (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    36. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    37. «Reviews: Albums and Singles» (PDF). Cashbox (en inglés) 47 (8): 7. 28 de julio de 1984. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    38. Grow, Kory (17 de septiembre de 2015). «PMRC’s ‘Filthy 15’: Where Are They Now?». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    39. «The Hot 100: The Week of September 8, 1984». Billboard Hot 100 (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    40. «Cyndi Lauper - She Bop». AustrianCharts.At (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    41. «RPM: Top 100 Singles». RPM (en francés). Library and Archives Canada. 22 de septiembre de 1984. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    42. «Cyndi Lauper - She Bop (Song)». Charts.Org.Nz (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    43. «Cyndi Lauper - She Bop». Hit Parade (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    44. «Reviews: Albums and Singles» (PDF). Cashbox (en inglés) 47 (18): 15. 6 de octubre de 1984. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    45. «Cyndi Lauper - All Through the Night». AustrianCharts.At (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    46. «Top Singles - Volume 41, No. 15, December 15 1984». RPM. Library and Archives Canada. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    47. «Cyndi Lauper - All Through the Night (Song)». Charts.org.nz (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    48. «Cyndi Lauper - All Through the Night». Hit Parade (en alemán). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    49. «The Hot 100: The Week of December 8, 1984»». Billboard Hot 100 (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2023. 
    50. Trust, Gary (9 de marzo de 2010). «Ke$ha ‘Takes Off’ with Fourth Top 10 from Debut Album» (en inglés). Billboard. Consultado el 30 de enero de 2022. 
    51. «The Hot 100: The Week of February 9, 1985». Billboard Hot 100 (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2023. 
    52. https://www.youtube.com/watch?v=S5NEtM49nlk
    53. «Billboard 200: The Week of December 24, 1983». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023. 
    54. Créditos adaptados desde las notas de She's So Unusual (1983), distribuido por Portrait Records.
    55. «Offizielle Deutsche Charts - Cyndi Lauper: She's So Unusual». Offizielle Deutsche Charts (en alemán). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    56. a b c Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (en inglés). Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6. 
    57. «AUSTRIA TOP 40 - ALBEN». Austriancharts.at (en alemán). 1 de febrero de 1985. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    58. «Top Albums/CDs». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    59. «Hits of the World» (PDF). Billboard (en inglés) 97 (5): 80. 2 de febrero de 1985. ISSN 0006-2510. Consultado el 20 de febrero de 2023. 
    60. «Billboard 200 - The Week of June 9, 1984». Billboard (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    61. «Billboard Rock Albums» (PDF). Billboard (en inglés): 24. 19 de mayo de 1984. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    62. «Top LPs & Tape» (PDF). Billboard (en inglés): 63. 2 de junio de 1984. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    63. «European Top 100 Albums» (PDF). Music & Media (en inglés) 1 (20): 12. 13 de agosto de 1984. OCLC 29800226. Consultado el 20 de febrero de 2023. 
    64. Pennanen, 2021, p. 143
    65. Escribir «Cyndi Lauper» en la casilla «Artista» y «She's So Unusual» en «Titolo». A continuación, hacer clic en el botón «cerca».«M&D: Classifiche». Musica e dischi (en italiano). Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    66. «Hits of The World» (PDF). Billboard (en inglés) 96 (18): 64. 5 de mayo de 1984. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    67. «Cyndi Lauper - She's So Unusual (Album)». Charts.org.nz (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    68. «Cyndi Lauper - She's So Unusual». Dutch Charts (en neerlandés). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
    69. «Cyndi Lauper - She's So Unusual (Album)». Norwegiancharts.com (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    70. a b «Divas of South Africa & America – Albums» (en inglés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    71. «Cyndi Lauper - She's So Unusual (Album)». Swedishchart.com (en alemán). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    72. «Cyndi Lauper - She's So Unusual». Schweizer Hitparade (en alemán). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    73. «Official Albums Chart Top 100 29 July 1984 - 04 August 1984». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    74. «Top 100 Album-Jahrescharts - 1984». Offizielle Deutsche Charts (en alemán). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    75. «Top 100 Albums of 1984». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    76. «年間アルバムチャートTop50 1984». Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    77. «OFFICIAL TOP 40 ALBUMS». Nz Music Charts (en inglés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    78. «Topp 40 Album Russetid 1984». VG Lista (en noruego). Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    79. «Schweizer Jahreshitparade 1984». Schweizer Hitparade (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    80. «Top 100 Albums» (PDF). Music Week (en inglés): 42. 26 de enero de 1984. ISSN 0265-1548. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    81. «Top Pop Albums of 1984». Billboard.biz (en inglés). 31 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    82. «JAHRESHITPARADE ALBEN 1985». AustrianCharts.At (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
    83. «RPM's Top 100 Albums of 1985». RPM (en inglés). Library and Archives Canada. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    84. «Official Top 40 Albums». Nz Music Charts (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    85. «1985 The Year in Music & Video – Top Pop Albums» (PDF). Billboard (en inglés). 28 de diciembre de 1985. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    86. «Gold-/Platin-Datenbank». Bundesverband Musikindustrie (en alemán). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    87. «International UK Buzz» (PDF). Cashbox (en inglés) L (25): 13. 6 de diciembre de 1986. OCLC 0008-7289. Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    88. «Certificados». Pro-Música Brasil (en portugués). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    89. «Gold/Platinum». CRIA (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    90. «Les Certifications & Les Ventes». InfoDisc (en francés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    91. «Gold Disc Award > Gold Platinum Disc». IFPI (Hong Kong) (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    92. «ゴールドディスク認定». Recording Industry Association of Japan (en japonés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    93. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (en inglés). Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9. 
    94. «Official Rop 40 Albums». Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) (en inglés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    95. «BRIT Certifed: Cyndi Lauper - She's So Unusual». British Phonographic Industry (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    96. «Switzerland Certification Database». Schweizer Hitparade (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2023. 
    97. http://www.allmusic.com/album/release/shes-so-unusual-a-30th-anniversary-celebration-deluxe-edition-boxset-mr0004092348
    98. https://itunes.apple.com/ve/album/shes-so-unusual-30th-anniversary/id795192827
    99. http://www.amazon.es/Shes-So-Unusual-Anniversary-Celebration/dp/B00HNTUR6S
    100. http://www.freezepage.com/1370566962EWCJNLIGWU
    101. http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Cyndi+Lauper
    102. http://www.oricon.co.jp/prof/79864/rank/album/
    103. http://www.billboard.com/artist/299876/cyndi+lauper/chart?f=305

    Bibliografía

    Enlaces externos