Ryu Abel

Ryu Abel
류아벨
Información personal
Nombre de nacimiento Ryu Sun-young
Nombre nativo 류선영
Otros nombres Ryoo Abel, Ryoo Ah-bel.
Nacimiento 15 de septiembre de 1988 (36 años)
Seúl, Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Lengua materna Coreano Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Familiares Ryu Hye-young (hermana menor)
Educación
Educación Graduada en Artes
Educada en Universidad Nacional de Artes de Corea, Departamento de Actuación
Información profesional
Ocupación Actriz
Años activa Desde 2004
Empleador SWMP

Ryu Sun-young (en hangul, 류선영; nacida en Seúl el 15 de septiembre de 1988), conocida como Ryu Abel (류아벨) es una actriz surcoreana.[1]

Vida personal

Es la hermana mayor de la también actriz y modelo Ryu Hye-young.[2][3][4]

Realizó sus estudios de secundaria en la escuela Sejong Daesung, donde se graduó en su Departamento de Teatro y Cine. En esa época fue elegida directora de asuntos culturales en el consejo estudiantil. Después entró en la Universidad Nacional de Artes de Corea, y allí se licenció en Artes en el Departamento de Actuación del Instituto de Teatro.[5]

Carrera

El proyecto inicial de Ryu Abel era componer música para películas, y pensando que para ello era importante tener una buena comprensión de cómo se hacen y cómo se actúa en ellas empezó a actuar ella misma. Conocida al principio con su propio nombre Ryu Seon-young, en 2018 adoptó el nombre artístico sin pensar en un significado particular, sino solo por el sonido.[6][7]

Entró en el mundo de la actuación a través del teatro y los musicales, ya desde cuando estaba en la escuela secundaria, y después en sus años universitarios. Algunas de las obras en las que participó fueron invitadas a sucesivas ediciones del Festival de Teatro Fronterizo de Seúl.[8]

Por lo que respecta al cine, y tras una fugaz aparición en The City of Violence (2006), debutó en 2008 con el papel de Mi-ok en la película 푸른 강은 흘러라 (Deja que fluya el río azul). Desde entonces ha aparecido en el reparto, y a veces como protagonista, en numerosos cortometrajes y largometrajes tanto independientes como comerciales. En 2015 hizo apariciones breves pero significativas en dos importantes películas comerciales, The Treacherous y Por encima de la ley, donde según publicó la prensa especializada «dejó una profunda impresión con su actuación estable a pesar de su papel secundario».[8]

Al año siguiente protagonizó junto a Lee Sang-hee la película independiente Our Love Story, trabajo que, al menos hasta 2019, consideraba el más memorable de los que había hecho, y el que la marcó como actriz para el público, gracias también al éxito de audiencia que obtuvo. Una parte del mismo pudo deberse al tema que trata, una historia de amor entre dos mujeres afrontada de manera realista, que originó el apoyo de una sólida comunidad fandom identificada con aquella. Según comentario de un crítico, el filme «parece haber saciado en gran medida la antigua sed del público por los romances queer femeninos coreanos».[9]​ La película fue galardonada con el Gran Premio en la sección de competencia coreana en el Festival Internacional de Cine de Jeonju. Por otra parte, del mismo 2016 data su aparición en el vídeo musical de un clásico de Kim Kwang-seok en una nueva versión cantada por Roy Kim, 너에게 (Para ti).[6][8][10][11][12]

En 2017 protagonizó otra película independiente, Saem, estrenada el 29 de noviembre de aquel año aunque rodada tres años antes. En ella comparte cartel con su compañero de clase en el Instituto de Teatro Choi Jun-young, y también compañero era el director Hwang Gyu-il. Para Ryu supuso un desafío porque debía interpretar tres papeles diversos. El filme ganó el premio Union Investment Partners en el 18.º Festival Internacional de Cine de Jeonju.[8]Dos años más tarde estrenó una película de reparto casi exclusivamente femenino, una relativa rareza en la cinematografía surcoreana. La obra es Una mujer francesa, y su papel es el de Hae-ran, que se reúne con dos antiguas compañeras de clase de actuación. Como en otras ocasiones de su carrera, aquí también Ryu desempeña un papel ambiguo, en este caso un personaje que va y viene entre el presente y el pasado. Volvía a demostrar así su gran versatilidad y su facilidad para entrar en roles muy diversos.[13]

En 2021 protagonizó el filme de suspenso y terror Seire junto a Seo Hyun-woo. El título hace referencia al tabú tradicional coreano de aislar a la familia de un recién nacido durante veintiún días después del nacimiento para protegerlo de desgracias. Una vez más, Ryu tiene un papel doble, pues interpreta a las dos hermanas gemelas Se-yeong y Ye-yeong. La película ganó el Premio de la Federación Internacional de Críticos de Cine en el 26.º Festival Internacional de Cine de Busan.[14][15]

En televisión, empezó a darse a conocer por el gran público gracias a series como Recuerdos de la Alhambra y Mi señor, ambas de 2018 para tvN. El rodaje de la primera se realizó en gran parte en España, en lo que la propia actriz califica de «experiencia única», entre otros motivos por haber visto el distinto modo de trabajar en un país y otro: por ejemplo, le sorprendió la estricta regulación de los tiempos en el rodaje español frente a la mayor flexibilidad que hay en su país. En la segunda de estas series su papel fue el de Jung Chae-ryung, subdirectora de apoyo administrativo del estudio de ingeniería donde se desarrolla la trama; es una persona que acosa a la empleada temporal Lee Ji-an (IU), coprotagonista de la serie. Allí tuvo como compañero de reparto al actor que, según la propia Ryu, le ha dejado una impresión más profunda: el otro coprotagonista, Lee Sun-kyun.[6]

En los años sucesivos hasta 2023 siguió apareciendo con regularidad en el reparto secundario de algunas series; los papeles de más desarrollo fueron los que tuvo en Be Melodramatic, El amor es la meta y, en un solo episodio de las dos series, SF8 y Un buen día para ser un perro.[16][17]​ En 2024 tuvo también un papel secundario en Una familia atípica, como la hermana de la protagonista Da-hae (Chun Woo-hee).[18]

Filmografía

Cine

Año Título Hangul Papel Notas Ref.
2006 The City of Violence 짝패 Adolescente de viaje al campo Figurante [1][5]
2008 Que fluya el río Azul 푸른 강은 흘러라 Mi-ok [5]
2010 Una noche de pie 원 나잇 스탠드 Mujer en el café Filme colectivo, parte 2 [19]
Haunters 초능력자 Vecina 2 [20]
2011 Lo siento, gracias 미안해, 고마워 Filme colectivo
2013 Nunca mueras, mariposa 네버다이 버터플라이 Amiga de Se-jin
2014 How to Steal a Dog 개를 훔치는 완벽한 방법 Hermana mayor del escúter [19]
2015 The Treacherous 간신 Esposa del jefe de Sungkyunkwan [2]
Made in China 메이드 인 차이나 Investigadora
Por encima de la ley 베테랑 Empleada de la agencia [20]
2016 Our Love Story 연애담 Ji-soo Protagonista [6][21][22]
A Taxi Driver 택시 운전사 Empleada en la cafetería [20]
2017 Saem Doo-sang/«Ella» Protagonista [5][23]
2018 Por qué bebo café 내가 커피를 타는 이유 Subdirectora Lee Soo-ah Cortometraje [24]
Bone Dong-hee Cortometraje [25]
2019 Una mujer francesa 프랑스여자 Jang Hae-ran/Ji Hyun-ah [26]
2020 Young Adult Matters 어른들은 몰라요 Consejera [27]
2021 Seire 세이레) Se-yeong/Ye-yeong Protagonista [14]
2022 Dream Palace 드림팰리스
Cuanto más, más 더더더 Cortometraje [28]
Prog. Mungyeong 문경 Moon-kyung Aparición especial [29]

Series de televisión

Año Título Papel Canal Notas Ref.
2011 El gran regalo Yu-mi SBS Drama especial en dos partes
2012 Monstruo Estudiante JTBC Drama especial de 90 minutos
El gran vidente Gisaeng SBS
2017 La razón por la que no podemos dormir Seo Ji-woo KBS2 Drama Special
2018 Mi señor Jung Chae-ryung tvN [6][30][31]
Recuerdos de la Alhambra Lee Soo-kyung [6]
2019 Amantes a las 15:00 horas de lunes a viernes Noh Min-young Channel A [32][33]
Be Melodramatic Kim Ah-rang JTBC [34][35]
2020 SF8 Abogada MBC Episodio n.º 8, Empty Body
El amor es la meta Ki Eun-bi JTBC [36][37]
2023 Bo-ra! Deborah Eun-ju ENA Aparición especial, ep. 11 [38][39]
Un buen día para ser un perro Han Yoo-na MBC Un episodio [17]
2024 Una familia atípica Grace Kang JTBC [40][41]

Teatro

Año Título Hangul Notas Ref.
2013 Café sin terminar 까페 미완성 8-10 de julio, Teatro Almacén Samil-ro, 15.º Festival de Teatro Fronterizo de Seúl [42]
2015 Por lo tanto, porno 그러므로 포르노 Compañía de Teatro Shinsegae, 28-V al 7-VI, Laboratorio de Teatro Hyehwa-dong [43][44]
2016 Buscando trabajo 구직 4 y 5 de febrero, Mullae Art Factory M30 Studio [45]
Por lo tanto, porno 그러므로 포르노 Compañía de Teatro Shinsegae,16 al 19 de junio, Yeonwoo Small Theatre en Daehakro [46]

Premios y nominaciones

Año Premios Categoría Papel Resultado Ref.
2012 Festival de Cine de Pierson Mejor actriz Ganadora [8]
2017 4.os Premios de Cine Wildflower Mejor actriz Our Love Story Nominada [47]

Referencias

  1. a b «RYU Abel». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  2. a b «‘간신‘’연예담‘ 출연 류선영 “’응팔‘ 류혜영이 동생“...“끼많은 동생”» [Aparición de 'Treacherous' y 'Entertainment Story' Ryu Seon-young "'Reply App' La hermana menor de Ryu Hye-young"..."un hermano menor talentoso"]. JKN News (en coreano). 10 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de junio de 2024. 
  3. Mori (4 de diciembre de 2016). «닮은 구석 다른 색깔의 자매, 류선영과 류혜영» [Rincones similares, hermanas de diferentes colores, Ryu Sun-young y Ryu Hye-young]. IndiePost (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  4. Hong Sook-hee (21 de marzo de 2018). «‘연애담’ 류선영, 볼수록 닮은 친동생 류혜영과 인증샷» ['Love Story' Ryu Seon-young, foto de prueba con su hermana menor Ryu Hye-young, que se parece a ella cuanto más la miro]. Sisa Journal Week (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  5. a b c d Kim So-mi (6 de diciembre de 2018). «배우 류아벨 - 더 생생한 에너지와 호기심으로» [<Sam> actor Ryu Abel - Con más energía y curiosidad.]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  6. a b c d e f Baek Seung- gi (11 de marzo de 2019). «류아벨 “’나의 아저씨’ 촬영 당시 40kg대였는데 화면서 통통하게 나와, 사람들이 못 알아봐”» [Ryu Abel "En el momento de filmar 'My Mister', pesaba alrededor de 40 kg, pero parecía gordito en la pantalla, por lo que la gente no podía reconocerme".]. MTN News (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  7. Kim Soo-jeong (6 de noviembre de 2018). «배우 류선영, 류아벨로 활동명 바꿨다» [La actriz Ryu Seon-young cambió su nombre artístico a Ryu Abel.]. No Cut News (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  8. a b c d e Ahn Mi-young (26 de noviembre de 2018). «배우 류아벨의 빛나는 순간» [El momento brillante del actor Ryu Abel]. Indiepost (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  9. Jeong Ji-hye (5 de diciembre de 2016). «[스페셜] 의 팬덤이 이룬 것들… 여성 퀴어물 흥행의 전설을 만들어가다» [[Especial] Lo que logró el fandom de <Love Story>... Creando una leyenda para el éxito de las películas queer femeninas]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  10. Stone Music Entertainment (6 de diciembre de 2016), 김광석 (Kim Kwang Seok) - 너에게 (To You) (With 로이킴 (Roy Kim)) MV, consultado el 13 de junio de 2024 .
  11. Jeong Ji-hye (16 de mayo de 2016). «[스페셜] 서로를 알아가는 영화적인 과정 - 의 배우 이상희, 류선영» [[Especial] El proceso cinematográfico de conocerse - Actores Lee Sang-hee y Ryu Sun-young de <Love Story>]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  12. Jeong Ji-hye (16 de noviembre de 2016). «연애가, 사랑이 시작되는 순간» [El momento en que comienza el romance y el amor <Love Story>]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  13. Lee Joo-hyun (15 de mayo de 2019). «[전주에서 만난 영화인들⑪] 배우 김호정·김지영·류아벨 - 지독하게, 자유롭게, 당당하게» [[Personas de cine que conocí en Jeonju⑪] Actores de <mujer francesa> Kim Ho-jung, Kim Ji-young, Ryu Abel - Ferozmente, libremente, con confianza]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  14. a b Park Jae-hwan (21 de noviembre de 2022). «서현우-류아벨 '세이레' 시사회현장... 독창적인 미스터리 심리 스릴러» [Estreno de 'Sayre' de Seo Hyun-woo y Ryu Abel... "Un thriller psicológico de misterio único"]. KBS 스타연예 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  15. Kim Ye Sol-bi (23 de noviembre de 2022). «[리뷰] '세이레', 데이비드 린치의 ‘이레이저 헤드’에서 본 듯한 강렬함» [[Crítica] 'Sayre', tan intensa como se ve en 'Eraserhead' de David Lynch]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  16. Lim Tae Kyung (19 de enero de 2021). «JTBC 수목드라마 ‘런 온’ 안방극장 사로잡는 ‘호감캐’ 多포진!» [¡El drama de miércoles y jueves de JTBC, 'Run On', presenta muchos 'personajes simpáticos' que cautivan a los espectadores!]. Single List (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  17. a b Kim Mi-hwa (10 de noviembre de 2022). «류아벨, 박해일과 한솥밥..'오늘도 사랑스럽개' 캐스팅 [공식]» [Ryu A-bel y Park Hae-il se unen al elenco de 'Lovely Dog Today' [Oficial]]. Star News (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  18. Kang Joo-hee (13 de junio de 2024). «‘히어로는’ 수현 “장기용과 ‘현실 남매’ 케미…류아벨과 워맨스는 ‘톰과 제리’” [인터뷰③]» ['El héroe es' Su-hyun, "Química entre hermanos en la vida real con Jang Ki-yong... Ryu Abel y Warmans son 'Tom y Jerry'” [Entrevista ③]]. IS Plus (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  19. a b «'응팔' 류혜영, 친언니도 배우…천만영화 ‘베테랑’ 그 여자! ‘깜놀’» ['Reply' Ryu Hye-young, su hermana mayor también es actriz... ¡Esa mujer de la película de los 10 millones 'Veterana'! 'Sorpresa']. E Today (en coreano). 17 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2024. 
  20. a b c Son Ye-ji (14 de mayo de 2018). «[이 배우 누구?] ‘나의 아저씨’ 매력적인 #류선영 #안승균 #나라» [[¿Quién es este actor?] 'Mi señor' Atractivo #Ryu Seon-young #Ahn Seung-gyun #Nara]. The Viewers (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  21. Kim Young-jin (24 de noviembre de 2016). «[김영진의 영화비평] 연애의 과정과 젊은이들의 삶을 특별한 방식으로 묘사하는» [[Crítica cinematográfica de Kim Young-jin] <Love Story> describe el proceso del amor y la vida de los jóvenes de una manera especial]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  22. «[인디즈_기획] 가장 편안한 사랑 이야기 인터뷰 - 이현주 감독 | 배우 이상희, 류선영» [Entrevista con la historia de amor más cómoda <Love Story> - Director Hyunjoo Lee | Actores Lee Sang-hee y Ryu Sun-young]. Indie Space (en coreano). 18 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de junio de 2024. 
  23. Jang Young-yeop (28 de noviembre de 2018). «타인의 얼굴을 알아보지 못하는 두상» [<Sam> Una cabeza que no puede reconocer los rostros de los demás.]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  24. Park Jae-hwan (3 de enero de 2020). «[인사3팀의 캡슐커피] “내가 커피를 타는 이유” (정해일 감독,2018)» [[Cápsula de café de Insa Team 3] “La razón por la que bebo café” (Director Jeong Hae-il, 2018)]. KBS (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  25. Park Jae-hwan (14 de agosto de 2018). «[독립영화관] 뼈, ‘1949년 4월의 제주도’» [[Cine independiente] Bone, 'La isla de Jeju en abril de 1949']. KBS (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  26. Park Jae-hwan (15 de abril de 2022). «[리뷰] 독립영화관 - 프랑스여자 (김희정 감독,2019)» [[Crítica] Cine independiente - Mujer francesa (Directora Kim Hee-jung, 2019)]. KBS 스타연예 (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  27. Kang Hyo-jin (8 de abril de 2021). «[무:비하인드]'어른들은 몰라요' 조성하→김강현, 특별출연 비결은» [[Mu: Detrás de escena] 'Los adultos no saben' Jo Seong-ha → Kim Kang-hyun, el secreto de su aparición especial]. Sport TV News (en coreano). Consultado el 2 de junio de 2023. 
  28. Park Jae-hwan (22 de diciembre de 2023). «[리뷰] 더더더 “점입가경, 크리스마스의 악몽” (정해일 감독,2022)» [[Reseña] Más, más, más “Pesadilla antes de Navidad” (Director Jeong Hae-il, 2022)]. KBS (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  29. Lee Ho-young (19 de julio de 2023). «[단독] 배우 류아벨, 영화 '문경' 주연 발탁» [[Exclusivo] El actor Ryu Abel seleccionado para el papel principal en la película 'Mungyeong']. MBC News (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  30. «[Lily's Take] Ryu Sun-young joins IU and Lee Sun-kyun in "My Mister"». HanCinema. 28 de enero de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018. 
  31. Jang Woo-young (29 de enero de 2018). «‘베테랑’ 류선영, tvN ‘나의 아저씨’ 캐스팅…아이유와 호흡(공식)» [El 'veterano' Ryu Seon-young elegido para 'My Mister' de tvN... Respiración con UI (Oficial)]. Herald Pop (en coreano). Consultado el 13 de junio de 2024. 
  32. Kim Ye-eun (13 de junio de 2019). «'평일 오후 세시의 연인' 정상훈→류아벨, 개성만점 배우들 뭉쳤다» ['Amantes a las 3 p. m. de lunes a viernes' Jeong Sang-hoon → Ryu A-bel, actores con personalidades únicas se unen]. Xports News (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  33. Kim Han-na (23 de agosto de 2019). «‘평일 오후 세시의 연인’ 이상엽, 류아벨과 이사준비…박하선 두고 떠나나?» ['Amantes a las 3 p. m. de lunes a viernes' Lee Sang-yeop, preparándose para mudarse con Ryu Abel... ¿Estás dejando atrás a Park Ha-seon?]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  34. Jo Yoon-hyung] (9 de agosto de 2019). «'류혜영 언니' 류아벨, JTBC '멜로가 체질' 출격…오늘(9일) 첫 방송» [La 'hermana mayor de Ryu Hye-young', Ryu A-bel, aparece en 'Melodrama Constitution' de JTBC... Primera transmisión de hoy (9.º)]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  35. Jeong Hee-yeon (2 de mayo de 2019). «배우 류아벨, ‘멜로가 체질’ 캐스팅…다큐 감독 역할 [공식]» [El actor Ryu Abel, elegido para 'Melodious Constitution'... Rol de director de documentales [Oficial]]. Donga (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  36. Seo Yu-na (4 de febrero de 2021). «'런온'류아벨-'립스틱' 이규한, 노빠꾸 집착 서브캐, 메인만큼 재밌네[TV와치] : 네이트 연예» ['Run On' Ryu Abel - 'Lipstick' Lee Gyu-han, subpersonaje obsesionado con Nopaku, tan divertido como el personaje principal [TV Watch]]. En Nate, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  37. Park Soo-jung (20210217T203257Z). «류아벨-임시완, \'런 온\' 남매 훈훈 투샷 \» [Ryu Abel e Im Si-wan, una conmovedora toma de dos hermanos de 'Run On' "En realidad, tienen la misma edad" [Foto de celebridad]]. Celuv Media (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  38. Lee Ge-eun (18 de mayo de 2023). «류아벨, 특별 출연도 강렬…러블리 끝판왕 ('보라! 데보라')» [La aparición especial de Ryu Abel también fue poderosa... Lo último en belleza ('¡Mira! Deborah')]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  39. Son Bong-seok (18 de mayo de 2023). «‘보라! 데보라’ 류아벨, 예비 신부 은주 역 출연» ['¡púrpura! Ryu Abel de Deborah aparece como la futura novia Eun-ju]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  40. Ahn Byeong-gil (20 de febrero de 2024). «류아벨 ‘히어로는 아닙니다만’ 캐스팅…천우희와 호흡» [El casting de 'No soy un héroe' de Ryu Abel... Respirando con Cheon Woo-hee]. Sports Kyunghyan (en coreano). Consultado el 25 de abril de 2024. 
  41. «≪백뉴스≫ 류아벨, ‘히어로는 아닙니다만’ 캐스팅…천우희와 호흡» [Ryu Abel, elegida para 'No soy un héroe'... Actuando con Cheon Woo-hee]. 100 News (en coreano). 20 de febrero de 2024. Consultado el 13 de junio de 2024. 
  42. «공연의 모든 것 - 플레이DB» [15° Festival de Teatro de la Frontera de Seúl - Café Incompleto]. Play DB (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  43. Jeong Ji-hye (21 de mayo de 2015). «공연의 모든 것 - 플레이DB» [Nuevo mundo extremo... Representación de la obra 'Por lo tanto porno']. Play DB (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  44. Son Jun-hyeon (19 de octubre de 2019). «한겨레_세상을 보는 눈» [“El ‘fenómeno del porno’ en la mente del público… "Ésta es la verdadera cara de la sociedad coreana".]. Hankyoreh (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  45. Lee Yun-jeong (26 de enero de 2016). «직장에서 쫓겨난 가장의 일상…연극 '구직'» [El día a día de un padre al que echaron de su trabajo... Juega 'Buscando Trabajo']. E Daily (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  46. Lee Yoon-jeong (1 de junio de 2016). «공연의 모든 것 - 플레이DB» [Pobres expuestos al porno... '2016 Por lo tanto, porno']. Play DB (en coreano). Consultado el 14 de junio de 2024. 
  47. Pierce Conran (13 de abril de 2017). «THE WORLD OF US Triumphs at 4th Wildflower Film Awards». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2024. 

Enlaces externos