Rehén

No debe confundirse con el secuestro y/o el rapto.
Simulacro policial con un rehén.

Un rehén (u hostaje[1]​, desusado) es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas.

Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años.[2]​[3]​

Etimología

La palabra "rehén" proviene de rihán (رهينة) del árabe hispánico y este a su vez de rihān del árabe clásico: "garantía".[4]​[5]​

Por su parte, "hostaje" deriva del occitano ostatge, proveniente del latín tardío obsidaticum -->latín medieval ostaticum, ostagium), el estado de ser un obses (plural obsides), "hostaje",[6]​ del latin obsideō ("Yo acecho/frecuento/bloqueo/asedio")]. Esta palabra se considera en desuso en el español actual.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Real Academia Española. «hostaje». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  2. ↑ «Origen del término 'rehén'». CVC Instituto Cervantes. Consultado el 29 de junio de 2023. 
  3. ↑ «Le massacre de la rue Haxo». Histoires de Paris (en francés). 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  4. ↑ Real Academia Española (ed.). «Rehén». Diccionario de la lengua española. Consultado el 29 de junio de 2023. 
  5. ↑ «Etimología de Rehén». Etimologías de Chile. Consultado el 29 de junio de 2023. 
  6. ↑  Una o varias de las anteriores afirmaciones incorpora texto de una publicación sin restricciones conocidas de derecho de autor:  Varios autores (1910-1911). «Hostage». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público.