Neighbours

Neighbours (en español: Vecinos) fue un drama televisivo australiano ganador de varios Premios Logie.

El programa se estrenó el 18 de marzo de 1985 en Australia. A pesar de que en sus inicios fue cancelada por su canal de emisión original Seven Network, Neighbours fue aceptada por la cadena Network Ten, era una de las series de más larga duración en la historia de la televisión australiana y del mundo.

Neighbours es una de las series más populares de Australia junto a la exitosa Home and Away.

Las historias de Neighbours exploran las vidas domésticas de los residentes del suburbio Ramsay Street un suburbio ficticio de Erinsborough. Ramsay es una calle corta que consta de seis casas y la cual está rodeada por un vecindario, que incluye una escuela, hospital, taller, hotel, tienda, bar y un gimnasio.

Neighbours fue creado por Reg Watson y ha contado con la participación de actores, luchadores y cantantes invitados como Alan Dale, Anne Haddy, Anne Charleston, Kylie Minogue, Chris Lowe, Jason Donovan, Guy Pearce, Jesse Spencer, Radha Mitchell, Ian Smith, Chris Hemsworth, Liam Hemsworth, Luke Hemsworth, John Wood, Craig McLachlan, Natalie Bassingthwaighte, Kristian Schmid, Natalie Imbruglia, Holly Valance, Delta Goodrem, Dean Geyer, Lily Allen, Russell Crowe, Emma Bunton, Batista, Rove McManus, The Veronicas, Paula Abdul,[1][2]Katherine Kelly Lang,[3]​ Scott Timlin,[4]​ Jamie Lawson,[5][6]​ Patti Newton,[7]Russell Brand,[8]​ entre otros...

En el 2005 la serie fue introducida al Salón de la Fama de los premios Logie.

Historia

Cuando la serie comenzó, en 1985, se centraba en tres familias: los Ramsay, los Robinson y los Clark.[9]

Las historias que se muestran en la serie son acerca de relaciones, tragedias y crímenes.

En los últimos años el programa ha presentado temas controvertidos como la sexualidad, el embarazo, las apuestas y el alquiler de úteros.[10][11]

Personajes

Personajes principales[12]

Actor Personaje Trabajo Episodios Temporada
Stefan Dennis Paul Robinson Copropietario de Charlie's 4,286 1985 - 1993, 2004 - presente
Geoff Paine Clive Gibbons Doctor 438 1986 - 1987, 1989, 2017 - presente[13]
Annie Jones Jane Harris - 658 1986 - 1989, 2005, 2018 - presente[14]
Alan Fletcher Karl Kennedy Doctor 4,068 1994 - presente
Jackie Woodburne Susan Kennedy Directora de Erinsborough High 2,638 1994 - presente
Ryan Moloney Toadie Rebecchi Abogado 2,582 1995, 1996 - presente
Jacinta Stapleton Amy Greenwood - 203 1997 - 2000, 2005, 2020 - presente[15][16]
Chris Milligan Kyle Canning - 2,082 2008 - 2016, 2016,[17]​ 2019 - presente[18]
Colette Mann Sheila Canning Camarera 1,076 2012 - presente[19]
Scarlett Anderson Nell Rebecchi - 522 2013 - presente[20]
Rebekah Elmaloglou Terese Willis Gerente del Hotel Lassiter's 1,099 2013 - presente[21]
Matt Wilson Aaron Brennan - 1,357 2015 - presente
Ben Hall Ned Willis - 1,147 2016[22][23]​ - 2017, 2018 - presente[24]
Takaya Honda David Tanaka Doctor 1,023 2016 - presente[25]
Olivia Junkeer Yashvi Rebecchi - 492 2017 - presente
April Rose Pengilly Chloe Brennan - 512 2018 - presente[26][27]
Bonnie Anderson Beatrix "Bea" Nilsson - 494 2018 - presente[28]
John Turner Hugo "Sunfish" Rebecchi - 282 2018, 2019 - presente
Zima Anderson Roxy Willis Ramsay Dueña del Bar "Back Lane" 339 2019 - presente[29]
Jemma Donovan Harlow Robinson - 340 2019 - presente[30][31]
Georgie Stone Mackenzie Hargreaves - 252 2019 - presente[32]
Benny Turland Hendrix Greyson - 46 2019 - presente
Richie Morris Levi Canning Oficial de la Policía 215 2020 - presente[33]
Charlotte Chimes Nicolette Stone Enfemera 203 2020 - presente

Personajes recurrentes

Actor Personaje Ocupación Episodios Duración
Ben Anderson Tim Collins Abogado 106 2001 - 2005, 2007 - 2010, 2013 - presente
Jeff Gobbels Kurt Bridges Miembro del Equipo de Respuesta a Incidentes Críticos 3 2017, 2020, 2021 - presente
Lloyd Will Andrew Rodwell Oficial de la Policía 4 2018, 2020, 2021 - presente
Sally-Anne Upton Vera Punt Enfermera 8 2019 - presente[34]
Jazz Bell Stevie Hart Doctora Obstetra 4 2019, 2021 - presente
Lachlan Millar Richie Amblin Estudiante de Erinsborough High 36 2019 - presente
Amanda Harrison Angela Lane Miembro de la Asociación de Padres y Maestros 10 2019 - presente
Texas Watterston Brent Colefax Estudiante 41 2020 - presente[35]
Nathan Borg Curtis Perkins Maestro 11 2021 - presente[36]
Cameron Robbie Jesse Porter Bartender 5 2021 - presente[37]
Toby Derrick Holden Brice - 5 2021 - presente[38]
Shareena Clanton Sheila Canning Dueña de "The Hive" 12 2021 - presente

Próximas salidas

Actor Personaje Última aparición
Bonnie Anderson Bea Nilsson 2021[39]

Próximos personajes

Actor Personaje Fecha de Aparición
Tim Kano Leo Tanaka regresará en 2021[40]
Sharon Johal Dipi Rebecchi regresará como invitada en 2021[41]

Ubicaciones

  • Erinsborough - se encuentra a unos 18 km del centro de la ciudad de Melbourne. A menudo contrasta con los suburbios Eden Hills, West Waratah, Waratah Heights, Elliot Park, y Anson's Corner.
    La casa donde Harold vive ubicada en Pin Oak Court, Vermont South.
  • Ramsay Street - suburbio conformado por seis casas ubicado en Erinsborough, Melbourne. En la historia Ramsay Street es nombraba en honor a la prominente familia Ramsay; esta familia dejó la serie en el 2001 cuando su último miembro murió. Sin embargo en el 2009 los nietos de Max Ramsay se han mudado al suburbio donde viven otras familias. Para el aniversario del programa Bower anunció que la Calle Ramsay tendría un nuevo nombre, ahora se llamaría Avenida 25.[42]
  • Erinsborough High - es la escuela secundaria donde asisten jóvenes entre 12 y 18 años y donde muchos de los residentes han trabajado. Entre ellos Dorothy Burke, Mike Young, Libby Kennedy, Susan Kinski, Paul Robinson entre otros. La escuela también es utilizada para eventos comunitarios como Serbian Youth Night.
  • Grease Monkeys - es el restaurante de comida rápida, se encuentra en la calle anteriormente conocida como Carpenter Mechanics, propiedad de Lou Carpenter. Grease Monkeys fue propiedad de Harold y Madge Bishop, quienes se lo compraron a Portia Grant. El hijo adoptivo de Harol y Madge, Tad Reeves trabajó ahí por un tiempo, cuando la hija de Portia, Desi estaba a cargo. Monkeys es un lugar donde los adolescentes se reúnen. Sky Mangel trabajó ahí por un tiempo.
  • Lassiter's Hotel Complex - En ella se encuentra el Bar, Restaurante, el Hotel Lassiter, la Tienda de Harold, Charlie's, Rebecchi Legal, entre otras.

Spin-offs y webisodios

  • Neighbours: Erinsborough High - Emitido el 11 de noviembre de 2019 y conformado por 5 episodios.[43]
  • Hey Piper.
  • Summer Stories - En el 2017 se anunció que la actriz Lesley Baker quien interpreta a Angie Rebecchi aparecería en los nuevos webisodios.[44]
  • Road Trip.
  • Neighbours vs Zombies.
  • Brennan on the Run.
  • Steph in Prison.

Premios y nominaciones

Neighbours ha recibido una gran variedad de premios y nominaciones a lo largo de su transmisión, incluyendo 71 nominaciones a los Premios Logie, de los cuales ha ganado 30, así como nominaciones por "programa más popular durante la programación del día" en los National Television Awards.

En 1997 ganó un premio por "mejor episodio en un drama televisivo de una serie", en los Australian Film Awards,[45]​ ha sido nominado dos veces para los premios Rose D'Or, uno en el 2004 por Ryan Moloney y el otro en 2005 por Jackie Woodburne;[46]​ también ha ganado dos premios AWGIE.[47]

Producción

Neighbours fue creada en 1985 por el ejecutivo australiano Reg Watson. Watson se basó en el show de la telenovela británica Coronation Street, y propuso la idea de hacer un show que se centrara en historias más realistas, a adolescentes y adultos que hablaran entre ellos y que resolvieran sus problemas juntos.[48]​ Las escenas del exterior del hospital son tomadas del Hospital Austin.

Seven Network tomó la nueva serie tras el éxito que Watson había tenido con Sons and Daughters, el primer episodio fue transmitido el 18 de marzo de 1985, sin embargo la serie no obtuvo el rating esperado y fue cancelada por el canal tras solo cuatro meses.[49]

El 20 de enero de 1986 Neighbours regresó a la televisión esta vez como parte de la cadena rival, Network Ten, quien lanzó la serie con el episodio 171 como el primero.[50]​ Aunque al inicio la serie obtuvo un bajo rating, a finales de 1987 comenzó a ganar audiencia y popularidad, luego de que se añadieran nuevos personajes como Kylie Minogue y Jason Donovan quienes interpretaron a Charlene Mitchell y Scott Robinson. Sin embargo a principios del decenio de 1990 las audiencias disminuyeron aunque las cifras comenzaron a recuperarse ligeramente a finales de la década.

Desde que la serie comenzó en 1985 se han usado una secuencia de títulos para introducir a los personajes principales que actualmente conforman la serie; las secuencias a menudo muestran a los personajes con su familia o amigos.[51]​ En agosto de 2009 debutó un nuevo formato de los títulos, esta vez al inicio de la semana se mostraban las historias que pasarían durante la semana.

En la década de 2000, la telenovela rival Home and Away se volvió más popular que Neighbours. A partir de 2004 la serie atrajo a poco menos de un millón de televidentes por episodio. Home and Away obtuvo un promedio de 1.4 millones de espectadores mientras que Neighbours solo obtuvo 700,000.[52]​ Así que la serie obtuvo una renovación en el 2007 que incluyó grabaciones de alta definición, una nueva versión de la canción del tema, nuevos títulos de apertura, nuevos personajes y la salida de otros;[53]​ esto ocasionó que el rating subiera ligeramente. Los títulos de los episodios se quitaron, Daniel Bennett, el nuevo jefe del drama en Network Ten anunció que las historias de la Calle Ramsay regresarían a lo básico y se centraría más en las relaciones familiares y la realidad del suburbio.

En julio de 2008 como respuesta a las críticas acerca de que la serie era "muy blanca", la productora ejecutiva Susan Bower tomó la decisión de añadir más extras de otras razas, además introdujo el personaje de Sunny Lee (interpretado por Hany Lee), un estudiante de intercambio de Corea del Sur.[54][55]

El 26 de agosto de 2010 se dio a conocer que Neighbours se iba a cambiar de canal ahora en vez de pasar por el Ten Network pasará por el Eleven Network. La serie se transmitió en la cadena Ten por más de 24 años.[56][57]

Neighbours celebró su 25.º aniversario, el 18 de marzo de 2010. La productora ejecutiva Susan Bower dijo que la serie tendría nuevos títulos de inicio, y que habría un episodio de una hora que mostrara la historia de la serie y también el futuro.[58]

La temporada 27 de Neighbours regresó al aire el 10 de enero de 2011, mientras que la temporada 28 se estrenó el 16 de enero de 2012. La nueva temporada de Neighbours regresó al aire el 7 de enero de 2013.

Tema principal

El tema musical de Neighbours fue compuesto por Tony Hatch y su esposa Jackie Trent escribió la letra. Desde 1985 ha habido seis versiones diferentes de la emisión del tema. La canción ha sido votada como la canción de televisión más reconocida en el mundo.[59]

La primera versión fue lanzada en 1988 como una sola ocupando el lugar número 84, está versión contiene el tema de cierre completo y el último verso se repite dos veces. El inicio contiene una sección de guitarra y acordes de piano. Para el episodio 1001 otra versión con letra diferente fue lanzada por Mark Little y Cathy Farr y cantada por Lisa Armytage, Anne Charleston, Fiona Corke, Alan Dale, Annie Jones, Paul Keane, Craig McLachlan e Ian Smith.

El inicio del tema de la segunda versión tuvo algunos cambios, esta vez se oían dos instrumentos principales la armónica y el piano eléctrico. Su emisión fue utilizada en junio de 1989 y su última emisión se dio en mayo de 1992; luego de ser reemplazado por la misma pieza pero más corta. La canción original fue grabada por Barry Crocker, quien también cantó la segunda versión.

La tercera versión utilizó el jazz, y funky, esta fue organizada por Peter Sullivan y cantada por Greg Hind, su debut se dio en mayo de 1992. El tema del cierre era diferente a las últimas dos, esta se concentraba exclusivamente en la repetición de la segunda estrofa de la canción. La cuarta versión fue compuesta por el director musical Chris Pettifer y cantada por los cantantes de Melbourne, Wendy Stapleton y Paul Norton, su debut fue en 1999; la canción tenía un estilo más de rock & roll y sonidos de guitarra eléctrica.

La quinta versión fue lanzada en el 2002 con un pedazo más corto, cantada por Janine Maunder y arreglada por Steve Wade. En el 2006 una versión mezclada de la misma canción hizo su debut. La nueva versión de Neighbours es cantada por Sandra de Jong e hizo su debut el 23 de junio de 2007 como parte de una renovación de la serie. Esta versión fue arreglaba por el director musical de la serie Chris Pettifer y escrita por Adrian Hannan.

Una versión sombría del piano es utilizada para el cierre de los episodios que rodean la muerte de algún personaje. En los primeros años se utilizó para momentos de ternura y era acompañada de un montaje de fotos como referencia.

En 1992 se utilizó para el episodio después de la muerte de Todd Landers, personaje interpretado por el actor Kristian Schmid y fue utilizado de nuevo para la muerte de James "Jim" Robinson y Helen Daniels, personajes interpretados por el actor Alan Dale y la actriz Anne Haddy.

Última emisión

El 28 de julio de 2022, el canal 10 Peach, emitió el último capítulo terminando así 37 años de transmisión ininterrumpida, siendo así una de las series televisivas con mayor duración del mundo.[60]

Versión Artista Duración
1 Barry Crocker Marzo de 1985 - junio de 1989
2 Junio de 1989 - mayo de 1992
3 Greg Hind Mayo de 1992 - diciembre de 1998
4 Paul Norton y Wendy Stapleton Enero de 1999 - diciembre de 2001
5 Janine Maunder Enero de 2002 - julio de 2007
6 Sandra de Jong Julio de 2007 - presente

Referencias

  1. Neighbours: Paula Abdul films guest appearance for Karl story
  2. Hello Ramsay Street! America's sweetheart Paula Abdul makes guest appearance on iconic soap Neighbours
  3. The Bold and the Beautfiul's Katherine Kelly Lang has filmed a guest role in Neighbours
  4. Scotty T films Neighbours cameo, reveals MasterChef ambition
  5. Neighbours brings in singer Jamie Lawson for a surprise guest appearance
  6. Jamie Lawson to Appear on Neighbours!
  7. Patti Newton, 71, lands the Neighbours role
  8. Neighbours gets an unexpected cameo as Russell Brand confirms guest appearance
  9. «Strewth! 20 years of Neighbours». Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010. 
  10. Neighbours - Early time slot a challange
  11. Neighbours Party
  12. «Neighbours cast guide and character pictures: Who plays who?». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  13. New Neighbours spoilers! Producer Jason Herbison reveals 2017 gossip for Dee, Toadie, Typer and more
  14. Neighbours is bringing back Annie Jones as Plain Jane Superbrain
  15. «Neighbours confirms return for Amy Greenwood as Jacinta Stapleton reprises the role!». Digital Spy (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  16. «Neighbours star Jacinta Stapleton confirms Amy Greenwood is returning as a regular». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  17. Neighbours spoiler: Kyle Canning makes a shocking return to Erinsborough
  18. Neighbours reveals when Kyle Canning will be back in Erinsborough
  19. 'Neighbours' casts 'Prisoner' star as Kyle Canning's grandmother
  20. Sneak peek: New arrival!
  21. Ex-Summer Bay stars move to Erinsborough
  22. Neighbours Official Website News > Ned Willis set to arrive in Erinsborough
  23. Welcome to the Willis clan! Neighbours casts Ben Hall as Brad's son Ned!
  24. Neighbours confirms return for Ned Willis and new character Cassius
  25. Double Trouble On Ramsay Street
  26. INXS legend Kirk Pengilly’s daughter April Rose joins long-running soap Neighbours
  27. 'Welcome to the family': Neighbours star Scotty McGregor gushes about Kirk Pengilly's daughter April Rose as actress joins the Brennan brood
  28. Neighbours casts Elly Conway's sister Beatrix as singer Bonnie Anderson joins the show
  29. Neighbours casts Zima Anderson as Terese's niece Roxy Willis
  30. Neighbours casts Jason Donovan's daughter Jemma as a new Robinson
  31. Jason Donovan’s real-life daughter Jemma joins cast of Neighbours
  32. Neighbours to introduce its first transgender character as Georgie Stone joins the soap in guest role
  33. «Neighbours introduces a new Canning – meet Sheila’s grandson Levi». Radiotimes (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  34. «It's the Wentworth reunion we never saw coming on Neighbours!». Now to Love (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  35. «Neighbours star Matt Wilson hopes Emmett and Brent become show regulars». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  36. «Neighbours makes Aussie TV history as Nathan Borg joins the soap». Yahoo! News (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2021. 
  37. «Neighbours casts Margot Robbie's brother Cameron as newcomer Jesse». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  38. «Who is Holden Brice in Neighbours? Toby Derrick 's character explained» (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  39. «Bonnie moving out from the Street» (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  40. «Neighbours return for Leo Tanaka confirmed as Tim Kano reprises the role again». DigitalSpy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  41. «Neighbours confirms guest return for Dipi Rebecchi after her exit». DigitalSpy (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  42. New Name for Ramsay Street!
  43. «Neighbours spin-off Erinsborough High commissioned» (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2021. 
  44. Neighbours brings back Angie Rebecchi - and she has a devastating message for Toadie about Dee
  45. «AFI Awards Winners». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  46. Susan Kinski Played by Jackie Woodburne
  47. AWGIE Awards Winners
  48. «Australian Soup Come To Us». Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  49. An institution turns 20
  50. Drama Icon - Reg Watson
  51. A change for Neighbours
  52. Neighbours Ratings Slump
  53. New look for Neighbours
  54. «Neighbours "too white"». Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  55. Neighbours moves to reflect Australia's ethnic diversity
  56. Neighbours Moving Home
  57. So, today's big 'Neighbours' news...
  58. Executive Producer Susan Bower exclusive! - Neighbours
  59. Aussie Dramas Trivia Archivado el 30 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  60. «La serie australiana "Neighbours" emite su último capítulo tras 37 años». Swissinfo (en español). 28 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022. 

Enlaces externos