Nathaniel Mendez-Laing

Nathaniel Mendez-Laing

Mendez-Laing con el Cardiff City en 2018.
Datos personales
Nombre completo Nathaniel Mendez-Laing[1]​
Nacimiento Birmingham, Reino Unido
15 de abril de 1992 (32 años)
Nacionalidad(es) Guatemalteca
Británica
Altura 1,80 m (5′ 11″)[2]​
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 2009
(Wolverhampton Wanderers F. C.)
Club Derby County F. C.
Liga Football League Championship
Posición Delantero[2]​
Dorsal(es) 11
Selección nacional
Selección GUABandera de Guatemala Guatemala
Debut 27 de junio de 2023
Dorsal(es) 18
Part. (goles) 15 (0)
Trayectoria
Nota: → indica que estuvo en condición de préstamo.
[editar datos en Wikidata]

Nathaniel Mendez-Laing[3]​ (Birmingham, Inglaterra, Reino Unido, 15 de abril de 1992) es un futbolista guatemalteco que juega de delantero en el Derby County F. C. de la Football League Championship. Desde 2023 es internacional absoluto con Guatemala.

Trayectoria

Wolverhampton Wanderers

Nacido en Birmingham, Tierras Medias Occidentales, de padre jamaicano y madre beliceña de ascendencia guatemalteca,[4]​ Mendez-Laing es producto de la academia del Wolverhampton Wanderers.[5]​ Después de representar a Inglaterra en las categorías sub-16 y sub-17, hizo su debut en el primer equipo de Wolves el 25 de agosto de 2009 en una victoria de la Copa de la Liga sobre Swindon Town y fue nombrado jugador del partido por su actuación a la edad de 17 años.[6]​[7]​ Posteriormente, firmó su primer contrato profesional con el club en marzo de 2010.[8]​

Mendez-Laing se unió al equipo de League One, Peterborough United, cedido para la temporada 2010-11 el 1 de julio de 2010.[9]​ Hizo su debut para el club en el primer día de la temporada 2010-11, comenzando en una victoria por 3-0 sobre Bristol Rovers.[10]​ Disputó cuarenta partidos en total, marcando cinco goles, durante la temporada en la que Peterborough llegó a los playoffs,[11]​ donde lograron el ascenso de regreso a la Championship en el primer intento.[12]​ Durante la temporada baja, entre junio y agosto, se confirmó que se había acordado una tarifa para transferir permanentemente a Mendez-Laing a Peterborough, alrededor de £250.000.[11]​ Sin embargo, la mudanza se desmoronó cuando no se pudieron acordar los términos personales.[13]​

En lugar de regresar a Peterborough, Mendez-Laing se trasladó cedido al equipo de League One, Sheffield United, en un acuerdo que se prolongaría hasta enero de 2012,[14]​ haciendo su debut para los Blades unos días después, en la primera ronda de la Copa de la Liga contra Hartlepool United.[15]​ Jugó regularmente hasta que sufrió una lesión a fines de septiembre que lo dejó fuera durante varias semanas.[16]​ Después de regresar a su club matriz para la rehabilitación, sufrió otra lesión mientras calentaba para su primer partido de regreso en Bramall Lane, lo que lo mantuvo fuera por el resto de su préstamo, y así regresó a las Tierras Medias después de haber disputado once partidos y marcado un gol en su tiempo en United.[cita requerida]

Peterborough United

En julio de 2012, Mendez-Laing revivió su traslado al antiguo club en préstamo, el Peterborough United, un acuerdo que había rechazado el verano anterior. Firmó un contrato de tres años después de que los clubes acordaran una tarifa no revelada.[17]​[18]​ Más tarde, comentó sobre su partida de Wolves, afirmando que eligió aceptar la segunda oferta de Peterborough porque "quería jugar", pero creía que había recibido una orientación incorrecta.[19]​ Su debut en Peterborough se retrasó después de sufrir una lesión en el tendón de la corva, que se esperaba que lo dejara fuera entre cuatro y seis semanas.[20]​ Regresó de la lesión el 15 de septiembre de 2012 y marcó su primer gol para Peterborough en su debut en una derrota por 5-2 fuera de casa ante Burnley.[21]​ En noviembre de ese año, Mendez-Laing fue suspendido y puesto en la lista de transferibles después de un delito de orden público en el centro de la ciudad de Peterborough con sus compañeros de equipo Gabriel Zakuani, Emile Sinclair y Tyrone Barnett,[22]​ con el entrenador Darren Ferguson anunciando que Mendez-Laing no tenía futuro en el club.[22]​

El 15 de noviembre de 2012, Mendez-Laing fichó en préstamo por un mes para el Portsmouth,[22]​ haciendo su debut el 17 de noviembre de 2012 en una derrota por 1-0 ante el Doncaster Rovers.[23]​ Después del partido, Mendez-Laing habló sobre su debut, diciendo que el Portsmouth podría beneficiarse de revivir su carrera.[24]​ Después de hacer cuatro apariciones, el préstamo de Mendez-Laing en el Portsmouth se extendió hasta principios de enero.[25]​ Sin embargo, después de cinco apariciones más, Mendez-Laing regresó a Peterborough.[26]​

Tras su regreso de Portsmouth, Mendez-Laing hizo una aparición como suplente en un partido en el que Peterborough perdió 2-1 ante el Nottingham Forest. Poco después, el entrenador Darren Ferguson explicó su aparente cambio de opinión sobre Mendez-Laing, diciendo que él (Ferguson) lo había perdonado y comentó: "No guardo rencores. Mendez-Laing está de vuelta en el club y ahora depende de mí y del cuerpo técnico sacar lo mejor de él como jugador. Claramente tiene habilidades, pero también debe esforzarse y hacer todo lo posible para ayudar a este equipo".[27]​[28]​ Su regreso lo vio ganar más tiempo de juego en el primer equipo y marcó su segundo gol para Peterborough en una victoria por 5-1 sobre el Millwall el 19 de febrero de 2013.[29]​ Marcó su tercer gol en el último partido de la temporada, una derrota por 3-2 ante el Crystal Palace, que confirmó el descenso de Peterborough.[30]​

Antes de la temporada 2013-14, Mendez-Laing cambió el número de camiseta de 44 a 19.[31]​ Sin embargo, al comienzo de la temporada, quedó fuera de los primeros cuatro partidos y recibió críticas de Ferguson por su nivel de forma: "Mendez no regresó al club en absoluto en forma suficiente".[32]​ Su primera aparición de la temporada 2013-14 tuvo lugar el 24 de agosto de 2013, cuando entró como suplente de Lee Tomlin en el minuto 74 durante una victoria por 5-0 sobre el Tranmere Rovers.[33]​ Sus preocupaciones físicas continuaron, lo que resultó en que fuera suplente sin usar durante cuatro partidos, aunque marcó un hat-trick para el equipo de reservas del club en una victoria por 4-0 sobre el Thresham College.[34]​ Después de esto, Mendez-Laing regresó al primer equipo y marcó su primer gol en la liga de la temporada en una victoria por 1-0 sobre el Shrewsbury Town el 19 de octubre de 2013.[35]​

El 30 de enero de 2014, Mendez-Laing fue cedido a préstamo al Shrewsbury Town en un acuerdo a corto plazo.[36]​ Hizo su debut en Shrewsbury dos días después, ingresando como sustituto de Bahrudin Atajić en el minuto 59 de un empate 1-1 contra el Brentford.[37]​ Su período de préstamo en el Shrewsbury se extendió por otro mes a pesar de sufrir una ligera lesión en el tendón de la corva que lo mantuvo fuera durante una semana.[38]​ Sin embargo, sufrió otra lesión, lo que resultó en el fin de su período de préstamo con el Shrewsbury a fines de marzo.[39]​ Después de regresar a Peterborough, Mendez-Laing volvió al primer equipo y participó en los tres últimos partidos de la temporada, incluido un partido contra el Shrewsbury Town, el equipo contra el que jugó durante la temporada, donde proporcionó una asistencia para Josh McQuoid, quien marcó en una victoria por 4-2, lo que resultó en el descenso del Shrewsbury el 26 de abril de 2014.[40]​

En la temporada 2014-15, Mendez-Laing recibió elogios de su entrenador Ferguson, quien dijo: "Tengo la responsabilidad de gestionarlo y sacar lo mejor de él. Sentimos que estamos en ese punto".[41]​ Su cambio resultó en que fuera titular al comienzo de la temporada, proporcionando una asistencia para Kenny McEvoy en una victoria por 3-2 sobre el Milton Keynes Dons el 16 de agosto de 2014.[42]​ Sin embargo, sufrió una lesión en el muslo que lo mantuvo fuera hasta octubre.[43]​ Hizo su regreso al primer equipo el 21 de octubre de 2014, ingresando como sustituto de Ricardo Santos en el minuto 74, en una derrota por 1-0 ante el Crewe Alexandra.[44]​ A fines de enero, el club le dijo a Mendez-Laing que podía abandonar el club en busca de un puesto regular en el primer equipo después de rechazar dos movimientos a préstamo.[45]​

El 18 de febrero de 2015, Mendez-Laing fue cedido a préstamo al equipo de la League Two, el Cambridge United, por el resto de la temporada 2014-15.[46]​ Tuvo un impacto en su debut en el Cambridge cuando marcó su primer gol para el club, aunque el Cambridge United perdió 6-2 ante el Portsmouth.[47]​ Luego hizo veintidós apariciones para el club antes de regresar a su club matriz al final de la temporada.[48]​ Al final de la temporada 2014-15, fue liberado por el Peterborough después de pasar tres años allí.[49]​

Rochdale

El 27 de agosto de 2015, Mendez-Laing se unió al equipo de la League One, Rochdale, en un contrato de un año,[50]​ haciendo su debut como suplente en lugar de Matty Lund durante una derrota por 1-0 ante Burton Albion el 12 de septiembre de 2015.[51]​ Tras su llegada, el entrenador de Rochdale, Keith Hill, expresó su creencia de que podía "revivir" la carrera de Mendez-Laing, comentando: "Personalmente, no creo que haya estado lo suficientemente en forma como para mantener y mostrar su habilidad durante 90 minutos".[52]​ Sin embargo, no hizo su primera titularidad en la liga hasta octubre de 2015, cuando las lesiones lo llevaron a ser incluido en el once inicial en una derrota por 3-2 ante Sheffield United.[53]​ Un mes después, Mendez-Laing anotó sus primeros goles para el club con un triplete en una victoria por 3-1 sobre Swindon Town en la segunda ronda de la FA Cup.[54]​ Anotó su primer gol en la liga tres semanas después durante una victoria por 2-1 sobre Port Vale.[55]​ Ayudó a Rochdale a terminar en la mitad de la tabla, terminando la temporada con un gol en su último partido, una victoria por 2-1 sobre el descendido Colchester United.[56]​ Habiendo marcado 10 goles en 36 apariciones,[55]​ al final de la temporada, Rochdale activó su opción de extensión de un año en su contrato para prolongar su estancia en el club.[57]​

En su segunda temporada con Rochdale, Mendez-Laing comenzó la campaña como un jugador establecido en el primer equipo y marcó su primer gol de la temporada en una victoria por 3-1 sobre Chesterfield en la Copa de la Liga.[58]​ Marcó sus primeros goles en la liga de la temporada en octubre de 2016, anotando en victorias consecutivas sobre Southend United y Bury.[58]​ Alcanzó cifras de dos dígitos tanto en goles como en asistencias, incluyendo seis goles en los últimos dos meses de la temporada,[59]​ mientras que Rochdale se quedó a cuatro puntos de entrar en los play-offs.[60]​ Con su contrato a punto de vencer, quedando disponible como agente libre, se convirtió en objetivo de transferencia para varios equipos de la Championship y la League One después de sus actuaciones para Rochdale.[61]​

Cardiff City

El 30 de mayo de 2017, Mendez-Laing acordó unirse al equipo de la Championship, Cardiff City, en una transferencia gratuita después de rechazar un nuevo contrato en Rochdale.[62]​[63]​ Estaba a punto de unirse a un club rival de la Championship, con un acuerdo que iba a concluir más tarde el mismo día, pero fue convencido por el entrenador del Cardiff, Neil Warnock, para mudarse.[64]​ Hizo su debut para el club en el primer día de la temporada 2017-18 durante una victoria por 1-0 sobre Burton Albion, como sustituto de Bruno Ecuele Manga.[65]​ Marcó su primer gol para los Bluebirds el 8 de agosto, anotando en una victoria por 2-1 sobre Portsmouth en la EFL Cup.[66]​ Mendez-Laing fue nombrado Jugador del Mes de agosto, tras marcar otros cuatro goles, ayudando al Cardiff a ganar sus primeros cinco partidos de liga en la historia del club.[67]​ Sin embargo, después de una caída en su forma más tarde en la temporada, junto con un mes fuera por lesión después de ser sustituido en los primeros diez minutos de un derbi del río Severn,[59]​ el entrenador del Cardiff, Neil Warnock, reveló que a Mendez-Laing le habían recetado erróneamente medicación para su asma que había afectado su rendimiento.[68]​ En su primera temporada con el Cardiff, jugó 42 partidos en todas las competiciones, ayudando al equipo a lograr el ascenso a la Premier League tras terminar la temporada como subcampeones.[69]​

Mendez-Laing recibió una extensión de contrato hasta 2021 durante el verano.[70]​ Hizo su primera aparición en la Premier League en el primer día de la temporada 2018-19, comenzando en una derrota por 2-0 ante el Bournemouth.[71]​ Dos juegos más tarde, sufrió una lesión en la rodilla después de chocar con el portero del Huddersfield Town, Ben Hamer, lo que lo dejó fuera de juego durante hasta tres meses.[72]​ Regresó en una derrota por 3-1 ante el West Ham United el 4 de diciembre, antes de comenzar el siguiente partido contra el Southampton.[73]​ Marcó su primer gol en la Premier League el 29 de enero de 2019, en una derrota por 2-1 contra el Arsenal.[74]​ Marcó dos veces en una victoria a domicilio por 0-2 contra el Manchester United el 12 de mayo de 2019.[75]​

El 9 de septiembre de 2020, el contrato de Mendez-Laing con el Cardiff City fue rescindido, debido a una presunta violación del contrato.[76]​[77]​ Más tarde se reveló que esto se debía a una prueba de drogas positiva, habiendo sido suspendido durante tres meses por uso de cocaína.[78]​

Middlesbrough

El 1 de febrero de 2021, Mendez-Laing se unió al equipo de la Championship, Middlesbrough, reencontrándose con Neil Warnock, su antiguo entrenador en el Cardiff City.[79]​ Doce días después, hizo su debut con Boro como suplente de Duncan Watmore en una derrota de liga por 2-1 ante el Derby County.[80]​ Anotó su primer gol para Middlesbrough en una victoria por 3-0 sobre el Stoke City el 13 de marzo de 2021.[81]​

El 28 de mayo de 2021, se anunció que dejaría el Middlesbrough al final de la temporada, al expirar su contrato.[82]​

Sheffield Wednesday

El 22 de noviembre de 2021, Mendez-Laing se unió al club de League One, Sheffield Wednesday, después de pasar tiempo con el club en prueba.[83]​[84]​ Hizo su primera aparición para el club, saliendo desde el banquillo contra el Wycombe Wanderers el 27 de noviembre de 2021.[85]​ Su primer gol para el club llegaría contra el Plymouth Argyle en la EFL League One el 15 de enero de 2022.[86]​ Algunos días después de su primer gol para el club, se informó que su contrato expiraría después de su próximo partido contra el Oxford United.[87]​ Al final de la temporada, Mendez-Laing recibió una oferta de contrato por parte de los Owls.[88]​ El 22 de junio de 2022, se confirmó que rechazó su nuevo contrato y dejaría el club.[89]​

Derby County

El 2 de julio de 2022, se unió al Derby County en un contrato de dos años.[90]​ Anotó su primer gol para el Derby en una victoria contra el Barnsley el 13 de agosto de 2022.[91]​

En la temporada 2023-24, Mendez-Laing tuvo una racha de tres goles en la League One en otros tantos partidos en siete días, ya que marcó contra el Exeter City el 24 de octubre,[92]​ el Stevenage el 28 de octubre[93]​ y el Northampton Town el 31 de octubre de 2023.[94]​ Mendez-Laing marcó siete goles y dio diez asistencias en sus primeros 28 partidos de la temporada, lo que se vio recompensado con un nuevo contrato de dos años y medio que se anunció el 8 de enero de 2024, prolongando su estancia en el Derby hasta junio de 2026.[95]​ Tras asistir a Tom Barkhuizen en la victoria por 3-0 del Derby ante el Bristol Rovers el 9 de marzo de 2024, Mendez-Laing batió el récord del Derby de asistencias en liga en una temporada con su 15ª de la temporada, superando el récord establecido por Craig Bryson de 14 asistencias en liga establecido en la temporada 2013-14.[96]​ Estas actuaciones hicieron que Mendez-Laing recibiera una nominación a Jugador del Año de la League One en los Premios de la EFL, y fue nombrado en el Equipo de la Temporada de la League One en los mismos premios para la temporada 2023-24.[97]​ Mendez-Laing también fue capitán del equipo al final de la temporada[98]​ y marcó en su partido número 100 con el club, en la victoria por 1-0 ante el Cambridge United, un resultado que dejó al Derby a las puertas del ascenso a la Championship,[99]​ que se confirmó una semana después Mendez-Laing recibió una nominación a mejor jugador de la temporada 2023-24 de la League One.[98]​

Selección nacional

Representó a Inglaterra a nivel sub-16 y sub-17.

El 1 de junio de 2023 fue incluido en el equipo preliminar de Guatemala para la Copa de Oro de la Concacaf 2023, y fue seleccionado en la lista final el 15 de junio.[100]​[101]​[102]​ Debutó con la selección absoluta el 27 de junio ante Cuba; el encuentro culminó en una victoria por 1-0 de los centroamericanos.[103]​[104]​

Estadísticas

Actualizado al 20 de diciembre de 2024.[105]​

Club Div. Temporada Liga Copas
nacionales(1) 		Total
Part. Goles Part. Goles Part. Goles
Wolverhampton Wanderers F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		1.ª 2009-10 0 0 1 0 1 0
Total club 0 0 1 0 1 0
Peterborough United F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2010-11 34 5 6 0 40 5
Sheffield United F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2011-12 8 1 3 0 11 1
Total club 8 1 3 0 11 1
Portsmouth F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2012-13 8 0 ― 8 0
Total club 8 0 0 0 8 0
Peterborough United F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		2.ª 2012-13 21 3 0 0 21 3
Shrewsbury Town F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2013-14 6 0 ― 6 0
Total club 6 0 0 0 6 0
Peterborough United
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2013-14 16 1 7 2 23 3
2014-15 14 0 2 0 16 0
Total club 85 9 15 2 100 11
Cambridge United F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		4.ª 2014-15 11 1 ― 11 1
Total club 11 1 0 0 11 1
Rochdale A. F. C.
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2015-16 33 7 3 3 36 10
2016-17 39 8 10 2 49 10
Total club 72 15 13 5 85 20
Cardiff City F. C.
GalesBandera de Gales Gales 		2.ª 2017-18 38 6 4 1 42 7
1.ª 2018-19 20 4 1 0 21 4
2.ª 2019-20 29 3 0 0 29 3
Total club 87 13 5 1 92 14
Middlesbrough F. C.[106]​
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		2.ª 2020-21 9 1 ― 9 1
Total club 9 1 0 0 9 1
Sheffield Wednesday F. C.[107]​
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2021-22 19 2 0 0 19 2
Total club 19 2 0 0 19 2
Derby County F. C.[108]​
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 		3.ª 2022-23 44 7 7 1 51 8
2023-24 46 9 4 1 50 10
2.ª 2024-25 22 2 2 0 24 2
Total club 112 18 13 2 125 20
Total carrera 417 60 50 10 467 70

Palmarés

Distinciones individuales

Distinción Año
Jugador del mes de la Football League Championship Agosto de 2017

Referencias

  1. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing - Forward - First Team - Cardiff City». www.cardiffcityfc.co.uk (en inglés británico). Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018. 
  2. ↑ a b «Nathaniel Mendez-Laing» (en inglés). Derby County F. C. Consultado el 8 de diciembre de 2023. 
  3. ↑ «Guatemalteco Méndez-Laing se inspira en su familia en la Copa Oro». Copa Oro. 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de julio de 2023. 
  4. ↑ Pineda, Javier (26 de enero de 2023). «Futbolista con experiencia en la Premier League tiene raíces guatemaltecas». Guatefutbol.com. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  5. ↑ Hugman, Barry J. ((2010)). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 (en inglés). Edinburgo: Mainstream Publishing. p. 284. ISBN 978-1-84596-601-0. 
  6. ↑ Birmingham Live (26 de agosto de 2009). «McCarthy impressed by Mendez-Laing in Wolves debut against Swindon» [McCarthy impresionado por Méndez-Laing en el debut de los Wolves contra Swindon]. Birmingham Live (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  7. ↑ Kendrick, Mat (29 de agosto de 2009). «Wolves: Nathaniel Mendez-Laing pledges not to get carried away after applause» [Wolves: Nathaniel Mendez-Laing se compromete a no dejarse llevar tras los aplausos]. Birmingham Live (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  8. ↑ «Three Academy Scholars To Turn Professional» [Tres jogadores de las canteras se tornarán profesionales]. Sitio oficial del Wolverhampton Wanderers (en inglés). 27 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  9. ↑ «Peterborough United sign Premier League youngsters» [El Peterborough United ficha a jóvenes de la Premier League]. BBC Sport (en inglés). BBC. 1 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  10. ↑ «Peterborough 3 - 0 Bristol Rovers». BBC Sport (en inglés). BBC. 7 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  11. ↑ a b «Peterborough United's Mendez-Laing bid accepted» [Se acepta la oferta por Mendez-Laing, del Peterborough United]. BBC Sport (en inglés). BBC. 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  12. ↑ Walker, Mark (29 de mayo de 2011). «Peterborough win promotion with three goals in seven minutes» [Peterborough consigue el ascenso con tres goles en siete minutos]. The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  13. ↑ «Mendez-Laing Posh move off» [Transferencia de Mendez-Laing a los "Posh" cancelada]. Sky Sports (en inglés). 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  14. ↑ «Sheffield United sign Nathaniel Mendez-Laing on loan» [El Sheffield United ficha cedido a Nathaniel Méndez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. 5 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  15. ↑ «Blades late penalties steal the show» [Los penaltis tardíos de los Blades se roban el espectáculo]. The Sheffield Star (en inglés). 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  16. ↑ «Sheffield Utd forced to send Nathaniel Mendez-Laing back to Wolves» [Sheffield Utd se ve obligado a enviar a Nathaniel Méndez-Laing de regreso a los Wolves]. Tribal Football (en inglés). 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  17. ↑ «Mendez-Laing makes Peterborough United move» [Mendez-Laing se va al Peterborough United]. BBC Sport (en inglés). BBC. 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  18. ↑ «Winger Mendez-Laing is first out of the exit at Molineux» [El extremo Mendez-Laing es el primero en salir de Molineux]. Express & Star (en inglés). 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  19. ↑ «Shrewsbury Town: I could still be playing for Wolves - Mendez-Laing» [Shrewsbury Town: todavía podría jugar para los Wolves - Mendez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  20. ↑ Adlam, Phil (7 de agosto de 2012). «Mendez-Laing To Miss Start Of Season» [Mendez-Laing se perderá el inicio de temporada]. Sitio oficial del Peterborough United (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  21. ↑ «Burnley 5-2 Peterborough». BBC Sport (en inglés). BBC. 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  22. ↑ a b c «Nathaniel Mendez-Laing: Portsmouth sign Peterborough winger» [Nathaniel Mendez-Laing: Portsmouth ficha al extremo de Peterborough]. BBC Sport (en inglés). BBC. 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  23. ↑ Allen, Neil (20 de noviembre de 2012). «Donny down Pompey to make it six defeats on the trot» [Doncaster derrotó a Pompey para sumar seis derrotas seguidas]. The Portsmouth News (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  24. ↑ Allen, Neil (20 de noviembre de 2012). «Mendez-Laing hoping fresh start can inspire Pompey» [Mendez-Laing espera que nuevo comienzo pueda inspirar a Pompey]. The Portsmouth News (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  25. ↑ «Portsmouth extend Nathaniel Mendez-Laing loan period» [El Portsmouth amplía la cesión de Nathaniel Mendez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  26. ↑ Allen, Neil (8 de enero de 2013). «All change as five depart Blues» [Todo cambia cuando cinco salen de los Azules]. The Portsmouth News (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  27. ↑ Booth, Dominic (13 de agosto de 2017). «The rise of Nathaniel Mendez-Laing: How Cardiff City's new hero turned his career around and will get better and better» [El ascenso de Nathaniel Mendez-Laing: cómo el nuevo héroe del Cardiff City cambió su carrera y mejorará cada vez más]. Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  28. ↑ «Fergie doesn’t begrudge Mendez a second chance» [Fergie no le envidia a Méndez una segunda oportunidad]. Peterborough Today (en inglés). 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  29. ↑ «Millwall 1-5 Peterborough». BBC Sport (en inglés). BBC. 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  30. ↑ «Championship: Peterborough down after losing 3-2 at Crystal Palace» [Championship: Peterborough cae tras perder 3-2 ante el Crystal Palace]. Sky Sports (en inglés). 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  31. ↑ Adlam, Phil (12 de julio de 2013). «Squad Numbers Confirmed» [Números de plantilla confirmados]. Sitio oficial del Peterborough United (en inglés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  32. ↑ Swann, Alan (8 de agosto de 2013). «Mendez-Laing paying the price for summer fitness issues» [Mendez-Laing paga el precio de los problemas de forma del verano]. Peterborough Today (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  33. ↑ «Tranmere 0-5 Peterborough». BBC Sport (en inglés). BBC. 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  34. ↑ «Nat’s hat-trick teaches students a lesson» [El hat-trick de Nat da una lección a los estudiantes]. Peterborough Today (en inglés). 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  35. ↑ «Peterborough 1-0 Shrewsbury Town». BBC Sport (en inglés). BBC. 19 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  36. ↑ ShrewsWeb (30 de enero de 2014). «Town sign Nathaniel Mendez-Laing» [Town ficha a Nathaniel Mendez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  37. ↑ «Shrewsbury Town 1-1 Brentford». BBC Sport (en inglés). BBC. 1 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  38. ↑ ShrewsWeb (28 de febrero de 2014). «Nathaniel Mendez-Laing Extended» [Nathaniel Mendez-Laing extendió]. Sitio oficial del Shrewsbury Town (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  39. ↑ «Mike Jackson hoping for Shrewsbury Town fitness boost» [Mike Jackson espera mejorar el estado físico de Shrewsbury Town]. Shropshire Star (en inglés). 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  40. ↑ «Shresbury Town 2-4 Peterborough United». BBC Sport (en inglés). BBC. 26 de abril de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  41. ↑ «Peterborough United: Nathaniel Mendez-Laing 'mistakes' in past» [Peterborough United: Los 'errores' de Nathaniel Mendez-Laing están en el pasado]. BBC Sport (en inglés). BBC. 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  42. ↑ «Peterborough United 3-2 Milton Keynes Dons». BBC Sport (en inglés). BBC. 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  43. ↑ Adlam, Phil (29 de agosto de 2014). «Colchester v Posh: Match Preview» [Colchester vs Posh: Previa del Partido]. Sitio oficial del Peterborough United (en inglés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  44. ↑ «Crewe Alexandra 1-0 Peterborough United». BBC Sport (en inglés). BBC. 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  45. ↑ Swann, Alan (3 de febrero de 2015). «Deadline Day: Bad payers to blame for no Posh signings, but Barnett has finally left» [Deadline Day: los malos pagadores son los culpables de que no haya fichajes de Posh, pero Barnett finalmente se fue]. Peterborough Today (en inglés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  46. ↑ Daniels, Gareth (18 de febrero de 2015). «U's loan Mendez-Laing» [U's reciben Mendez-Laing a préstamo]. Sitio oficial del Cambridge United (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  47. ↑ «Cambridge United 2-6 Portsmouth». BBC Sport (en inglés). BBC. 21 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  48. ↑ Daniels, Gareth (6 de mayo de 2015). «U's retained list confirmed». Sitio oficial del Cambridge United (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  49. ↑ «The Retained List...». Sitio oficial del Peterborough United (en inglés). 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  50. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing Signs For Rochdale» [Nathaniel Mendez-Laing ficha por Rochdale]. Sitio oficial del Rochdale AFC (en inglés). 27 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  51. ↑ «Burton Albion 1-0 Rochdale». BBC Sport (en inglés). BBC. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  52. ↑ «Hill Pleased To Recruit Nathaniel Mendez-Laing» [Hill se complace en contratar a Nathaniel Mendez-Laing]. Sitio oficial del Rochdale AFC (en inglés). 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  53. ↑ Rowbotham, Simon (14 de octubre de 2015). «No need to panic yet, says Rochdale manager Keith Hill» [No hay necesidad de entrar en pánico todavía, dice el entrenador de Rochdale, Keith Hill]. Manchester Evening News (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  54. ↑ «Rochdale 3-1 Swindon Town». BBC Sport (en inglés). BBC. 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  55. ↑ a b «Nathaniel Mendez-Laig 2015/2016». Soccerbase (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  56. ↑ «Colchester United 1-2 Rochdale». BBC Sport (en inglés). BBC. 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  57. ↑ «Calvin Andrew: Rochdale striker stays as Grant Holt among eight to exit» [Calvin Andrew: el delantero del Rochdale se queda como Grant Holt entre los ocho que salen]. BBC Sport (en inglés). BBC. 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  58. ↑ a b «Nathaniel Mendez-Laing 2016/2017». Soccerbase (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  59. ↑ a b Johnson, Scott (1 de marzo de 2018). «Nathaniel Mendez-Laing's dip in form explained, and how he can recapture early promise to drive Cardiff City's Premier League push» [Explicación de la caída de forma de Nathaniel Mendez-Laing y cómo puede recuperar su promesa inicial para impulsar el intento del Cardiff City en la Premier League]. Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  60. ↑ Owen, Dan (8 de mayo de 2017). «Could Nathaniel Mendez-Laing finally make the grade at Wolverhampton Wanderers?» [¿Podría Nathaniel Mendez-Laing finalmente estar a la altura en el Wolverhampton Wanderers?]. HITC (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  61. ↑ O'Rourke, Pete (13 de diciembre de 2016). «Championship and League One sides eye Mendez-Laing» [Equipos de Championship y League One siguen de cerca a Mendez-Laing]. HITC (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023. 
  62. ↑ «City sign Etheridge and Mendez-Laing» [City ficha a Etheridge y Mendez-Laing]. Sitio oficial del Cardiff City (en inglés). 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  63. ↑ Mason, Aaron (31 de mayo de 2017). «Cardiff City sign ex Cambridge United loanee» [El Cardiff City ficha al ex cedido del Cambridge United]. Cambridgeshire Live (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  64. ↑ Wathan, Chris (9 de agosto de 2017). «Why Nathaniel Mendez-Laing could follow in Kenneth Zohore's footsteps of being Cardiff City's rough diamond» [Por qué Nathaniel Mendez-Laing podría seguir los pasos de Kenneth Zohore como el diamante en bruto del Cardiff City]. Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  65. ↑ «Burton Albion 0-1 Cardiff City». BBC Sport (en inglés). BBC. 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  66. ↑ «Cardiff City 2-1 Portsmouth». BBC Sport (en inglés). BBC. 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  67. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing wins Sky Bet Championship Player of the Month Award!» [Nathaniel Mendez-Laing gana el premio al Jugador del Mes de la Sky Bet Championship]. Sitio oficial del Cardiff City (en inglés). 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  68. ↑ Mitchelmore, Ian (12 de enero de 2018). «The unusual reason behind Nathaniel Mendez-Laing's poor form as Warnock delivers major Cardiff City injury update» [La inusual razón detrás de la mala forma de Nathaniel Mendez-Laing mientras Warnock ofrece una importante actualización de lesiones del Cardiff City]. Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  69. ↑ Booth, Dominic (14 de junio de 2018). «Nathaniel Mendez-Laing to be offered improved Cardiff City contract» [A Nathaniel Méndez-Laing se le ofrecerá un contrato mejorado con el Cardiff City]. Wales Online (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  70. ↑ «Pre-Season Update: New Bluebirds contracts!» [Actualización de pretemporada: ¡Nuevos contratos con los Bluebirds!]. Sitio oficial del Cardiff City (en inglés). 6 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  71. ↑ Pritchard, Dafydd (11 de agosto de 2018). «AFC Bournemouth 2-0 Cardiff City». BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  72. ↑ Pritchard, Dafydd (28 de agosto de 2018). «Nathaniel Mendez-Laing: Cardiff City winger facing three months out» [Nathaniel Mendez-Laing: el extremo del Cardiff City se enfrenta a tres meses de baja]. BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  73. ↑ Sanders, Emma (4 de diciembre de 2018). «West Ham United 3-1 Cardiff City». BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  74. ↑ Emons, Michael (29 de enero de 2019). «Arsenal 2-1 Cardiff City». BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  75. ↑ Falkingham, Katie (12 de mayo de 2019). «Manchester United 0-2 Cardiff City». BBC Sport (en inglés). BBC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  76. ↑ «Anuncio oficial del Club | Nathaniel Mendez-Laing». Sitio oficial del Cardiff City (en inglés). 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  77. ↑ «Cardiff terminate Nathaniel Mendez-Laing's contract» [El Cardiff rescinde el contrato de Nathaniel Mendez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  78. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing: Middlesbrough's former Cardiff winger was banned for cocaine use» [Nathaniel Mendez-Laing: el ex extremo del Cardiff de Middlesbrough fue suspendido por uso de cocaína]. BBC Sport (en inglés). BBC. 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  79. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing Joins Boro On Deadline Day» [Nathaniel Mendez-Laing se une a Boro en el Deadline Day]. Sitio oficial del Middlesbrough (en inglés). 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  80. ↑ «Derby County 2-1 Middlesbrough». BBC Sport (en inglés). BBC. 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  81. ↑ «Middlesbrough 3-0 Stoke City». BBC Sport (en inglés). BBC. 13 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  82. ↑ «MFC Retained List: Summer 2021» [Lista de retenidos del MFC: Verano 2021]. Sitio oficial del Middlesbrough (en inglés). 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  83. ↑ Howson, Dom (2 de noviembre de 2021). «Darren Moore confirms Nathaniel Mendez-Laing interest after Sheffield Wednesday's win v Sunderland» [Darren Moore confirma interés en Nathaniel Mendez-Laing después de la victoria de Sheffield Wednesday sobre Sunderland]. Yorkshire Live (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  84. ↑ «Owls sign Mendez-Laing» [Los Búhos firman a Mendez-Laing]. Sitio oficial del Sheffield Wednesday (en inglés). 22 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  85. ↑ «Report: Wednesday 2-2 Wycombe». Sitio oficial del Sheffield Wednesday (en inglés). 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  86. ↑ «Special day for Mendez-Laing» [Un día especial para Mendez-Laing]. Sitio oficial del Sheffield Wednesday (en inglés). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  87. ↑ Miller, Alex (20 de enero de 2022). «Nathaniel Mendez-Laing's Sheffield Wednesday contract runs out this weekend - new deal still not agreed» [El contrato de Nathaniel Mendez-Laing con el Sheffield Wednesday vence este fin de semana, todavía no se ha acordado un nuevo contrato]. The Star (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  88. ↑ «Owls confirm retained list» [Los Búhos confirman la lista de retenidos]. Sitio oficial del Sheffield Wednesday (en inglés). 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  89. ↑ «Owls trio to leave S6» [Trío de los Búhos dejará al S6]. Sitio oficial del Sheffield Wednesday (en inglés). 22 de junio de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  90. ↑ Wilson, Amie (2 de julio de 2022). «Derby County continue summer rebuild with third transfer of the day» [El Derby County continúa la reconstrucción del verano con la tercera transferencia del día]. Derbyshire Live (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  91. ↑ «Derby County 2-1 Barnsley». BBC Sport (en inglés). BBC. 13 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  92. ↑ «Derby County 2-0 Exeter City». BBC Sport (en inglés). BBC. 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  93. ↑ «Stevenage 3-1 Derby County». BBC Sport (en inglés). BBC. 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  94. ↑ «Derby County 4-0 Northampton Town». BBC Sport (en inglés). BBC. 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  95. ↑ «¡Renovado! Nathaniel Méndez-Laing extiende su contrato hasta 2026 con Derby County». ESPN Deportes. 8 de enero de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  96. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing: Derby County winger surprised by assists record». BBC Sport (en inglés). 11 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  97. ↑ «See who made the EFL Team of the Season line-ups» [Vea quiénes integraron las alineaciones del Equipo de la Temporada de la EFL]. English Football League (en inglés). 14 de abril de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  98. ↑ a b ESPN Digital (3 de abril de 2024). «Nathaniel Méndez-Laing recibe nominación a 'Jugador de la temporada' en la EFL League One». ESPN Deportes. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  99. ↑ «Derby not taking promotion for granted - Mendez-Laing» [El Derby no da por hecho el ascenso, afirma Mendez-Laing]. BBC Sport (en inglés). BBC. 22 de abril de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  100. ↑ «National team roster - 2023 Concacaf Gold Cup». Consultado el 15 de junio de 2023. 
  101. ↑ «MendezLaing Set For Guatemala CallUp For Gold Cup Campaign». www.dcfc.co.uk (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2023. 
  102. ↑ «Derby County destaca convocatoria de Nathaniel Méndez-Laing para jugar con Selección de Guatemala». ESPN.com.mx. 15 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023. 
  103. ↑ «¡Debut! Nathaniel Méndez-Laing disputa su primer partido con Selección de Guatemala en Copa Oro». ESPN.com.mx. 28 de junio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  104. ↑ «Nathaniel Méndez-Laing celebra su primera victoria con Guatemala». www.soy502.com. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  105. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing | Football Stats | Cardiff City | Age 26 | Soccer Base». www.soccerbase.com (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018. 
  106. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing and Neeskens Kebano: Middlesbrough sign wingers on deadline day» (en inglés). BBC Sport. 1 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021. 
  107. ↑ «Nathaniel Mendez-Laing: Sheffield Wednesday sign former Cardiff City winger» (en inglés). BBC Sport. 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021. 
  108. ↑ «Derby County sign Tom Barkhuizen, Joe Wildsmith & Nathaniel Mendez-Laing after takeover» (en inglés). BBC Sport. 2 de julio de 2022. Consultado el 2 de julio de 2022. 

Enlaces externos