My Sweet Mobster

My Sweet Mobster
놀아주는 여자
Serie de televisión
Género Comedia romántica
Basado en La mujer que juega, novela web de Park Soo-jung.
Guion por Na Kyung
Dirigido por Kim Young-hwan
Kim Woo-hyun
Protagonistas Uhm Tae-goo
Han Sun-hwa
Kwon Yul
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 16
Producción
Duración 60 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) Base Story
SLL
IOK Company
Lanzamiento
Medio de difusión JTBC
Horario Miércoles y jueves, 20:50 horas
Primera emisión 12 de junio de 2024
Última emisión 1 de agosto de 2024
Cronología de producción
My Sweet Mobster
놀아주는 여자
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

My Sweet Mobster (en hangul, 놀아주는 여자; en hanja, 놀아주는 女子; McCune-Reischauer, Norajunŭn yŏja; literalmente, «La mujer que juega») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Young-hwan y Kim Woo-hyun, y protagonizada por Uhm Tae-goo, Han Sun-hwa y Kwon Yul. Se emitirá por el canal JTBC desde el 12 de junio hasta el 1 de agosto de 2024, los miércoles y jueves a las 20:50 (hora local coreana).[1]​[2]​

Sinopsis

La serie narra el complicado romance entre Seo Ji-hwan, un hermano mayor que ha limpiado su oscuro pasado y Ko Eun-ha, una mujer que tiene un canal infantil.[1]​

Reparto

Principal

  • Uhm Tae-goo como Seo Ji-hwan, quien puso fin a su pasado como jefe de una organización criminal y se convirtió en director ejecutivo de la empresa procesadora de carne, Thirsty Deer. Ahora viaja por toda Corea, reclutando a los gánsteres que han sido liberados de prisión, para ayudarles a crearse nuevas vidas.[1]​[2]​[3]​
  • Han Sun-hwa como Ko Eun-ha, una creadora infantil también conocida como Minnie Sister, quiere transmitir amor y felicidad a los niños, utilizando como base los recuerdos de su amigo de la infancia, el único que jugaba con ella cuando era niña.[1]​[4]​[5]​[6]​
  • Kwon Yul como Jang Hyun-woo, un fiscal de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl y un ávido suscriptor de Minnie Sister, es infinitamente amable con los niños que visitan la fiscalía, pero tiene la obstinada creencia de que la gente no cambia cuando se trata de delincuentes. En particular, sospecha persistentemente de Ji-hwan.[7]​[8]​

Secundario

Thirsty Deer

  • Kim Hyun-jin como Joo Il-young, director general de Thirsty Deer.[9]​[10]​
  • Yang Hyun-min como Kwak Jae-soo, jefe del equipo de gestión de clientes de Thirsty Deer.
  • Lee Yoo-joon como Jung Man-ho, jefe del equipo de desarrollo de productos de Thirsty Deer.
  • Moon Dong-hyuk como Yang Hong-ki, jefe del equipo de mercadeo y relaciones públicas de Thirsty Deer, que trabaja duramente para cambiar la imagen negativa de la empresa.[11]​
  • Park Jae-chan como Lee Dong-hee, el secretario de Thirsty Deer, que sigue lealmente al «hermano mayor» Ji-hwan.[9]​[12]​

Familia de Mi-ho

  • Moon Ji-in como Koo Mi-ho, la mejor amiga de Eun-ha; es peluquera y dirige un salón de belleza.[13]​[14]​
  • Lee Byung-joon como Koo Pil-seung, el padre de Mi-ho, dueño de una frutería, a quien preocupa que su hija no tenga aún novio, y que cuida a Eun-ha como si fuera su segunda hija.[15]​
  • Yoon Jin-sung como la madre de Mi-ho, dueña de una frutería.

Macaron Soft

  • Song Seo-rin como Kang Ye-na, creadora infantil en Macaron Soft, a cargo de un canal con tres millones de suscriptores, y cuyos vídeos llegan al millón de visitas en menos de una hora desde la publicación.[16]​
  • Yeon Je-wook como Ma, director ejecutivo de Macaron Soft, capaz de reunir en la empresa a los mejores talentos.[17]​
  • Cho Hyun-shik como Lee, productor de Macaron Soft.[17]​

Grupo Meow

  • Im Cheol-soo como Ko Yang-hee, jefe del grupo Meow que es la fachada legal de todas las actividades ilegales.[17]​
  • Kim Hyun-joon como Lee Kang-kil, el segundo al mando del grupo Meow. Era una persona que trabajó en la misma organización que Ji-hwan en el pasado, pero actualmente está activo como jefe operativo de Meow, enfrentado a aquel.[18]​
  • Kim Roi-ha como Seo Tae-pyung, el padre de Ji-hwan y exjefe de la banda Bulldog, organización a la que convirtió en la más importante del país. Una figura legendaria en el mundo mafioso.[17]​

Fiscalía del Distrito Central de Seúl

  • Park Cheol-min como el jefe Oh, investigador del Departamento de Investigación de Delitos Violentos de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl.
  • Shin Soo-hyun como la oficial Song, oficial ejecutiva en el departamento de investigación de delitos violentos de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl.[19]​

Otros

  • Hwang Hyun-jung como Song-hee.
  • Jung Yoo-geun.

Apariciones especiales

  • Kim Young-ok como la dueña del restaurante de dumplings de Hyun-woo.
  • Seo Nam-yong como Yoon Hyun-woo, un estudiante que está preparando las oposiciones para funcionario público desde hace 10 años.
  • Sung Dong-il como Ho Taek (episodio 1).[20]​
  • Wang Ji-won como Ji-won (episodio 3).[21]​
  • Lee Joon como Koo Joon-kyung (episodio 9).[22]​

Producción y promoción

My Sweet Mobster está escrita por Na-kyung, dirigida por Kim Young-hwan y Kim Woo-hyun, y producida por Base Story, IOK y SLL. Está basada en la novela web del mismo título original, escrita por Park Soo-jung y publicada en Naver Series.[16]​

El 9 de mayo de 2024 el equipo de producción lanzó un primer vídeo como avance de la serie. Al día siguiente publicó dos carteles, el primero del protagonista masculino vestido de negro pero con abalorios en forma de corazón rosa, y el segundo de Go Eun-ha que muestra un muñeco de Ji-hwan, también de negro pero en una composición donde domina el rosa.[23]​[24]​[25]​ El 14 de mayo se difundió un nuevo avance.[26]​ El 10 de enero y el 27 de mayo se distribuyeron fotogramas con los protagonistas.[27]​[28]​[29]​

Audiencia

My Sweet Mobster: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
1502474449—520534476579523635614557505480575680N/A[a]​
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[30]​
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[30]​[31]​
Nacional Seúl
1 12 de junio de 2024 2,297 % (9.ª) 2,208 % (3.ª)
2 13 de junio de 2024 2,185 % (10.ª) 1,875 % (10.ª)
3 19 de junio de 2024 1,852 % (13.ª) ND
4 20 de junio de 2024 2,284 % (9.ª) 2,040 % (9.ª)
5 26 de junio de 2024 2,351 % (7.ª) 2,176 % (7.ª)
6 27 de junio de 2024 2,626 % (5.ª) 2,503 % (5.ª)
7 3 de julio de 2024 2,488 % (5.ª) 2,442 % (2.ª)
8 4 de julio de 2024 2,759 % (4.ª) 2,801 % (3.ª)
9 10 de julio de 2024 2,625 % (3.ª) 2,542 % (4.ª)
10 11 de julio de 2024 3,003 % (5.ª) 2,699 % (4.ª)
11 17 de julio de 2024 2,863 % (5.ª) 2,916 % (2.ª)
12 18 de julio de 2024 2,710 % (7.ª) 2,552 % (6.ª)
13 24 de julio de 2024 2,640 % (8.ª) 2,730 % (3.ª)
14 25 de julio de 2024 2,322 % (11.ª) ND
15 31 de julio de 2024 2,813 % (4.ª) 2,416 % (5.ª)
16 1 de agosto de 2024 2,939 % (4.ª) 2,366 % (7.ª)
Promedio 2,547 % — [a]​
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • 'ND' indica que no se publicó el dato correspondiente.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Notas

  1. ↑ a b Se desconoce el promedio exacto porque no se publicaron los datos correspondientes a todos los episodios.

Referencias

  1. ↑ a b c d Choi Yi-jung (10 de enero de 2024). «엄태구X한선화X권율의 로맨스 온다..JTBC '놀아주는 여자' 올해 방송» [El romance entre Um Tae-gu, Han Sun-hwa y Kwon Yul se acerca... 'Playful Woman' de JTBC se emitirá este año]. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  2. ↑ a b Park Jae-hwan (24 de mayo de 2024). «JTBC '놀아주는 여자'..엄태구, 로맨티스트가 될 시간» ['Playful Woman' de JTBC... Uhm Tae-goo, es hora de convertirse en romántico]. KBS 스타연예 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  3. ↑ «≪시사줌뉴스≫ '놀아주는 여자' 엄태구, 이 시대 최고의 로맨티시스트 변신! 연애 고자의 과감한 고백 담은 캐릭터 티저 공개!» [¡'Una mujer que juega' Eom Tae-gu se transforma en la mejor romántica de nuestro tiempo! ¡Se ha lanzado un adelanto del personaje que presenta una audaz confesión de un eunuco que sale con alguien!]. Sisa Zoom (en coreano). 9 de mayo de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024. 
  4. ↑ Kim Na-yeon (27 de noviembre de 2022). «단발머리→흡연 도전..한선화의 초심 [★FULL인터뷰]» [Cabello corto → Desafío de fumar... Pensamientos originales de Han Sun-hwa [★Entrevista COMPLETA]]. Star News (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  5. ↑ Jo Seong-un (6 de junio de 2024). «한선화, 이름도 ‘미니’ 구독자 수도 ‘미니’?! (놀아주는 여자)» [¿Han Seon-hwa, su nombre es "Mini" y su número de suscriptores también es "Mini"? (niña jugando)]. Donga (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2024. 
  6. ↑ Kang Seo-jeong (3 de junio de 2024). «키즈 크리에이터 된 한선화 “평소 에너지 비축..촬영 때 터트려”(‘놀아주는여자’)» [Sunhwa Han, quien se convirtió en creadora infantil: “Normalmente almaceno energía... la exploto durante el rodaje” ('Playing Woman')]. OSEN (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2024. 
  7. ↑ Choi Jong-hwan (5 de junio de 2024). «'놀아주는 여자' 권율, “대본 보고 나도 모르게 흐뭇한 얼굴 해”» [‘A Woman Who Plays’ Kwon Yul: “Cuando leí el guión, inconscientemente puse una cara feliz”]. News TNT (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  8. ↑ Lee Ho-young (10 de enero de 2023). «[단독] '놀아주는 여자'로 뭉친 권율X한선화X엄태구, 황금라인업 구축(종합)» [[Exclusivo] Establecimiento de la alineación dorada de Kwon Yul con Han Sunhwa y Eom Taegu en 'Women Who Play' (integral)]. iMBC 연예 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  9. ↑ a b «《语意错误》朴宰灿、《Cheer Up》金贤镇将出演JTBC新剧《陪玩的女人》！分别饰演严泰九的「弟弟」和「跟班」» [¡Park Jae-chan de "Semantic Error" y Kim Hyun-jin de "Cheer Up" protagonizarán el nuevo drama de JTBC "The Girl I Play With"! Interpretó los papeles de "hermano menor" y "seguidor" de Yan Tae-gu respectivamente.]. KSD 韩星网 (en chino). 11 de febrero de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024. 
  10. ↑ Lee Da-won (19 de enero de 2024). «[단독] ‘치얼업’ 김현진, ‘놀아주는 여자’ 출연 확정» [[Exclusivo] Se confirma que Kim Hyun-jin de 'Cheer Up' aparecerá en 'Woman Who Plays']. Sports Kyunghyang (en coreano). Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024. 
  11. ↑ Hong Se-young (29 de mayo de 2024). «문동혁 ‘놀아주는 여자’ 출연, 엄태구·한선화와 호흡 [공식]» [Moon Dong-hyuk aparece en 'Playful Woman', trabajando con Um Tae-gu y Han Sun-hwa [Oficial]]. Donga (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  12. ↑ Jang Jin-ri (9 de febrero de 2023). «[단독]DKZ 재찬, '놀아주는 여자' 캐스팅…'연기돌' 정극 데뷔» [[Exclusivo] DKZ Jae-chan elegido para 'Woman Who Plays'... 'Acting Idol' debuta en un drama positivo]. Sports TV News (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  13. ↑ Yoon Seong-yeol (10 de mayo de 2024). «'17일 결혼' 문지인 '놀아주는 여자' 캐스팅..한선화와 절친 호흡 [공식]» ['Casado el día 17' Moon Ji-in elegido para 'Woman Who Plays'...Han Seon-hwa y su mejor amigo [Oficial]]. Star News (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  14. ↑ Kim Na-yeon (10 de mayo de 2024). «문지인, ‘놀아주는 여자’ 한선화 절친 구미호 역 출연» [Moon Ji-in aparece como Gumiho, el mejor amigo de Han Seon-hwa en 'A Woman Who Plays']. Spoprts Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2024. 
  15. ↑ Kim Tae-hyung (11 de mayo de 2024). «신스틸러 이병준, ‘스캔들’ 이어 ‘놀아주는 여자’ 합류…열일 행보» [El ladrón de escenas Lee Byung-jun se une a 'Woman Who Plays' después de 'Scandal'... 10 días de acción]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  16. ↑ a b Park Jin-young (4 de junio de 2024). «송서린, '놀아주는 여자' 캐스팅…300만 구독자 완판요정 변신» [Song Seo-rin, elegida para 'Una mujer que juega'... Transformación en un hada agotada con 3 millones de suscriptores]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  17. ↑ a b c d «등장인물소개 | 놀아주는 여자 | 프로그램» [Introducción del personaje | Niña jugando | programa]. JTBC (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2024. 
  18. ↑ Hwang So-young (16 de mayo de 2024). «김현준, '놀아주는 여자' 출연‥엄태구·한선화와 호흡» [Kim Hyun-joon aparece en 'Playing Woman' y trabaja con Eom Tae-gu y Han Seon-hwa]. News JTBC (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  19. ↑ Son Bong-seok (22 de mayo de 2024). «신예 신수현, ‘놀아주는 여자’ 송 실무관 역 낙점» [La novata Shin Soo-hyun seleccionada para el papel de Song Hyeong-gwan en 'A Woman Who Plays']. Sports Kyunghyan (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  20. ↑ Phillips, Demi (18 de junio de 2024). «‘My Sweet Mobster’ KDrama 2024: where to watch confirmed». We Got This Covered (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de julio de 2024. 
  21. ↑ Purnama, Fadel (20 de junio de 2024). «Wang Ji Won Makin Keren di "My Sweet Mobster" Comeback Keren di Dunia K-Drama!». Jatinangor Ekspres (en indonesio). Consultado el 16 de julio de 2024. 
  22. ↑ «Han Sun Hwa Goes On Blind Date With Lee Joon Behind Um Tae Goo’s Back In “My Sweet Mobster”». www.soompi.com (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de julio de 2024. 
  23. ↑ Jang Ah-reum (9 de mayo de 2024). «'놀아주는 여자' 엄태구가 로코를? 한선화 향한 멜로 눈빛+깨물 하트» [¿'Una mujer que interpreta' a Eom Tae-gu en una comedia romántica? Ojos melodiosos + corazón mordaz hacia Han Seon-hwa]. News 1 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  24. ↑ Park Jae-hwan (10 de mayo de 2024). «JTBC '놀아주는 여자' 엄태구-한선화의 대반전.. 예쁜 짓 준비됐어요» [El gran giro de Um Tae-gu y Han Sun-hwa de 'Playing Woman' de JTBC... "Estoy lista para hacer algo bonito".]. KBS 스타연예 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  25. ↑ Baek Seung-hoon (8 de mayo de 2024). «섬뜩한 얼굴에 그렇지 못한 반지…엄태구의 예쁜 짓 '놀아주는 여자'» [Un anillo con una cara espeluznante... El bonito acto de Um Tae-gu 'Playing Woman']. iMBC 연예 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  26. ↑ Kim Yu-jin (14 de mayo de 2024). «한선화, '놀아줬던 형님' 엄태구와 한 침대 나란히…'러블리 파워' (놀아주는 여자)» [Han Seon-hwa, en la misma cama que Um Tae-gu, el 'hermano que jugaba conmigo'... ‘Lovely Power’ (Una mujer que juega)]. Xports News (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2024. 
  27. ↑ Kim Se-hee (10 de enero de 2024). «엄태구·한선화·권율, ‘놀아주는 여자’ 캐릭터 스틸 공개…편견 없는 로맨스» [Tae-gu Um, Seon-hwa Han y Yul Kwon revelan imágenes fijas de los personajes de 'Woman Who Plays'... romance independiente]. Viva 100 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  28. ↑ Ahn Tae-hyun (27 de mayo de 2024). «'놀아주는 여자' 엄태구·한선화, 귀염 가득 놀이 포착…설렘↑ [N컷]» ['Mujeres que juegan' Um Tae-gu y Han Seon-hwa, capturadas en un lindo juego... Emoción ↑ [corte N]]. News 1 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  29. ↑ Ahn Tae-hyun (10 de enero de 2024). «'놀아주는 여자' 엄태구·한선화·권율, 설렘 지수 200% 로맨스로 뭉쳤다» ['Woman Who Plays' Eom Tae-gu, Han Sun-hwa y Kwon Yul, unidos en un romance con un índice de emoción del 200%]. News 1 (en coreano). Consultado el 5 de junio de 2024. 
  30. ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 12 de junio de 2024. Consultado el 13 de junio de 2024. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 13 de junio de 2024. Consultado el 14 de junio de 2024. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 20 de junio de 2024. Consultado el 21 de junio de 2024. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 26 de junio de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 27 de junio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 3 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 4 de julio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 10 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 11 de julio de 2024. Consultado el 12 de julio de 2024. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 17 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 18 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 24 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 25 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 31 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 1 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024. 
  31. ↑ «ko:놀아주는 여자 시청률» [Índices de My Sweet Mobster]. Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 20 de junio de 2024 – via Daum. 

Enlaces externos