Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez

Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez
Serie de televisión web
También conocido como Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez
Género Drama criminal
Serie de duración limitada
Creado por Ryan Murphy, Ian Brennan
Protagonistas
Ambientación 1989-1996
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 9
Producción
Productor(es) Jeb Stuart, Michael Hirst y Niels Arden Oplev
Configuración de la cámara Multicámara
Empresa(s) productora(s) Ryan Murphy Productions
Distribuidor Netflix
Lanzamiento
Medio de difusión Netflix
Primera emisión 19 de septiembre de 2024
Última emisión 19 de septiembre de 2024
Monster
Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez
Enlaces externos
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez (Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story en inglés) es la segunda temporada de la biográfica criminal serie de televisión antológica estadounidense Monster, creada por Ryan Murphy e Ian Brennan para Netflix. Esta temporada se centra en los asesinatos de José (Javier Bardem) y Kitty Menéndez (Chloë Sevigny), cometidos en 1989 por sus hijos, Lyle (Nicholas Chavez) y Erik Menéndez (Cooper Koch).[1]​[2]​ Estrenada el 19 de septiembre de 2024.

Se trata de la segunda temporada de la serie antológica Monster, tras Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer. Tras haber ordenado inicialmente el programa en 2020 como una serie limitada, Netflix anunció el 7 de noviembre de 2022 que había sido renovada como una serie antológica, con dos ediciones más basadas en las vidas de "otras figuras monstruosas".[1]​ La segunda temporada, que se centra en los hermanos Menéndez, se anunció por primera vez que estaría en desarrollo el 1 de mayo de 2023.[3]​ La tercera temporada explorará la vida del asesino en serie Ed Gein, interpretado por Charlie Hunnam.[4]​

Sinopsis

Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez narra el caso de los hermanos de la vida real condenados en 1996 por los asesinatos de sus padres, José y Kitty Menéndez. Si bien la fiscalía argumentó que buscaban heredar la fortuna familiar, los hermanos afirmaron (y siguen firmes hasta el día de hoy, mientras cumplen cadenas perpetuas sin posibilidad de libertad condicional) que sus acciones se debieron al miedo a una vida de abuso físico, abuso emocional y abuso sexual.[5]​

Reparto y personajes

Principal

  • Nicholas Alexander Chavez como Lyle Menéndez: El hermano mayor de los Menéndez, quien, junto con su hermano menor Erik, mató a sus padres en 1989. Finalmente es condenado por asesinato en primer grado y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
  • Cooper Koch como Erik Menéndez: El hermano menor de los Menéndez, quien, junto con su hermano mayor Lyle, mató a sus padres en 1989. Finalmente es condenado por asesinato en primer grado y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
  • Javier Bardem como José Menéndez: El padre de Lyle y Erik. Nacido en Cuba, era un hombre de negocios rico y poderoso en la industria del entretenimiento, que se desempeñaba como ejecutivo de RCA Records y director ejecutivo de Artisan Entertainment Live Entertainment. Se lo describe como un padre ambicioso y controlador que impone altas expectativas a sus hijos. Lyle y Erik alegan que mataron a José en defensa propia después de años de abuso sexual, físico y emocional.
  • Chloë Sevigny como Mary Louise "Kitty" Menéndez: La madre de Lyle y Erik que lucha con problemas de salud mental, incluida la depresión, el alcoholismo y el abuso de sustancias. Después de los asesinatos, Lyle y Erik afirman que Kitty había sido cómplice del supuesto abuso que sufrieron por parte de su padre.
  • Nathan Lane como Dominick Dunne: Un destacado periodista conocido por su gran interés en casos criminales de alto perfil. Al escribir para Vanity Fair, Dunne se convierte en una voz clave en la formación de la percepción pública de la historia de los hermanos.
  • Ari Graynor como Leslie Abramson: La abogada defensora principal de Erik. Es una destacada abogada penalista de Los Ángeles, conocida por su estilo tenaz y agresivo en la sala del tribunal, que se centra en presentar pruebas gráficas con detalles explícitos para respaldar las acusaciones de abuso.

Recurrente

  • Dallas Roberts como el Dr. Jerome Oziel: El psicólogo de Erik, a quien le confiesa los asesinatos.
  • Leslie Grossman como Judalon Smyth: Una ex paciente y amante del Dr. Jerome Oziel, que finalmente desempeña un papel clave en los arrestos de Lyle y Erik.
  • Jason Butler Harner como el detective Les Zoeller
  • Enrique Murciano como Carlos Baralt
  • Michael Gladis como Tim Rutten
  • Drew Powell como el detective Tom Linehan
  • Charlie Hall como Craig Cignarelli
  • Jeff Perry como Peter Hoffman
  • Brandon Santana (Postcard from Earth) como Tony
  • Tessa Auberjonois como la Dra. Laurel Oziel
  • Tanner Stine como Perry Berman
  • Larry Clarke como Brian Andersen
  • Jade Pettyjohn como Jamie Pisarcik, la exnovia de Lyle[6]​
  • Marlene Forte as Marta Cano
  • Gil Ozeri como el Dr. William Vicary

Invitados

Episodios

N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original 
1«Mili Navilli» (en inglés: Blame It on the Rain)Carl FranklinRyan Murphy & Ian Brennan19 de septiembre de 2024
Tras el asesinato de sus padres, José y Kitty Menéndez, del que inicialmente culpan a la mafia, Lyle y Erik Menéndez son detenidos temporalmente por el FBI. Atormentado por pesadillas en las que sus padres mueren, Erik visita al Dr. Jerome Oziel y confiesa que él y su hermano fueron quienes mataron a sus padres y por qué decidieron hacerlo. Su padre, José, era controlador y abusivo físicamente, mientras que su madre, Kitty, tenía tendencias suicidas y era adicta a las drogas. Tras la confesión, el Dr. Oziel llama a Lyle a una oficina mientras llama a su amante, Judalon, para que sea testigo de la confesión. En la oficina, Lyle niega que hayan matado a sus padres y se va con Erik.
2«Qué divertido» (en inglés: Spree)Carl FranklinIan Brennan & David McMillan19 de septiembre de 2024
Tras matar a sus padres, Lyle y Erik pasan parte de la noche fuera para tener una coartada. Al regresar, los hermanos llaman a la policía para denunciar el asesinato, pero la policía sospecha que algo no cuadra. Tiempo después, los hermanos empiezan a gastar mucho dinero en productos de lujo, aunque piensan que su padre los desheredó y que deben encontrar el testamento antes de que sea leído. Tras abrir la caja fuerte donde creían que estaba el testamento, un sirviente se lo entrega a Lyle y se dan cuenta de que su padre les dejó todo. Dos meses después, la policía envía a un amigo de Erik para conseguir una confesión sin éxito. El doctor Oziel continúa con los hermanos en terapia y les ofrece ser su socio comercial. Después de que Oziel echa de su casa a su amante Judalon, en un ataque de ira, ella acude a la comisaría tras enterarse de todo sobre el caso Menéndez.
3«¿Tienes una moneda?» (en inglés: Brother, Can You Spare a Dime?)Paris BarclayIan Brennan & David McMillan19 de septiembre de 2024
Después de que Judalon le revela a la policía sobre las cintas del caso Menéndez del Dr. Ozil, la policía va a la casa de Ozil para obtenerlas, donde escuchan la confesión de los hermanos. Lyle y Erik son arrestados por la policía y enviados a la cárcel a la espera de juicio. En la cárcel, los hermanos tienen dificultades para adaptarse a su nueva vida, aunque Erik se hace amigo de un recluso. Aunque los hermanos desconocen la gravedad del incidente y sus posibles consecuencias, su abogado, el Sr. Shapiro, les revela que se enfrentan a la pena de muerte. Después de escuchar la información, Erik considera decir la verdad sobre sus padres, pero Lyle se niega. Los guardias descubren un plan de Lyle para escapar con Erik y transferirlo a una celda diferente. Después de despedir a Shapiro como su abogado, la familia contrata a Leslie Abramson como abogado de Erik Menéndez. Leslie le hace hablar con el Dr. William Vicary y le dice que fue abusado sexualmente por su hermano Lyle, que fue lo que José le hizo.
4«Matar o morir» (en inglés: Kill Or Be Killed)Paris BarclayIan Brennan & David McMillan19 de septiembre de 2024
Leslie visita a Lyle para conocer su versión de los hechos, aunque él se niega a retratar a su padre como un monstruo, diciendo que quería lo mejor para él a pesar de ser tan duro con él. Mientras Lyle habla, menciona que estaba perdiendo el cabello debido a la presión que su padre tenía sobre él para que fuera el mejor, y que su padre salvó a los hermanos de ser arrestados por robo. Finalmente, Lyle comienza a hablar de cómo su padre abusó de él, yendo de mal en peor, mientras que su madre no hizo nada para detenerlo. Para normalizar lo que le estaba pasando, empezó a abusar de Erik. Lyle logró que su padre dejara de abusar de él, aunque continuó abusando de Erik. Después de esto, Lyle confrontó a su padre y le dijo a Leslie que José planeaba matarlos. Dominick Dunne, enemigo de Leslie, sostiene que los hermanos son verdaderamente malvados y no merecen perdón.
5«Heridas del pasado» (en inglés: The Hurt Man)Michael UppendahlIan Brennan19 de septiembre de 2024
Durante la visita de Leslie a Erik, Erik le cuenta cómo sus padres de repente lo encerraron y cómo su padre abusó de él. En su opinión, su padre sólo amaba a Lyle. Cuando José comenzó a abusar de él sintió que era el único momento en el que su padre realmente lo amaba, aunque al igual que a su hermano Lyle, los abusos comenzaron desde masajes hasta la violación, que según su padre era para hacerlo fuerte, aunque para él fue una tortura. Su madre estaba consciente de todo esto y comenzó a revisarle el pene para ver si había contraído SIDA, ya que estaba teniendo relaciones sexuales en secreto con un hombre debido a sus experiencias con su padre. Finalmente, Erik le dice a Leslie que desde entonces ha sido un hombre destrozado.
6«No sueñes que se acabó» (en inglés: Don't Dream It's Over)Max WinklerRyan Murphy & Ian Brennan19 de septiembre de 2024
7«Que empiece el espectáculo» (en inglés: Showtime)Michael UppendahlDavid McMillan & Reilly Smith & Todd Kubrak19 de septiembre de 2024
8«El terremoto» (en inglés: Seismic Shifts)Ian BrennanIan Brennan19 de septiembre de 2024
9«El ahorcado» (en inglés: Hang Men)Michael UppendahlDavid McMillan & Reilly Smith & Todd Kubrak & Ian Brennan19 de septiembre de 2024

Producción

Desarrollo

Monster fue inicialmente ordenada como una serie limitada basada en el asesino serial Jeffrey Dahmer. El 7 de noviembre de 2022, Netflix anunció que había sido renovada como una serie antológica basada en asesinos convictos famosos.[10]​[11]​ El 1 de mayo de 2023 se confirmó que la segunda temporada, titulada Monsters, se centrará en Lyle y Erik Menéndez, dos hermanos que fueron condenados por los asesinatos de sus padres en 1989 en Beverly Hills, California.[12]​

Casting

El 29 de junio de 2023, Deadline informó que Cooper Koch y Nicholas Alexander Chavez fueron elegidos para interpretar a Erik y Lyle Menéndez, respectivamente.[13]​ El 15 de enero de 2024, se anunció que Javier Bardem y Chloë Sevigny se habían unido al reparto como José y Kitty, respectivamente.[14]​ Ese mismo día, Nathan Lane fue elegido para interpretar a Dominick Dunne.[15]​ El 1 de febrero de 2024, Ari Graynor se unió como Leslie Abramson.[16]​ Leslie Grossman se agregó ese mismo mes como Judalon Smyth.[17]​

Rodaje

La producción de la temporada estaba prevista inicialmente para septiembre de 2023, pero se pospuso debido a las huelgas de SAG-AFTRA y WAG.[18]​ La fotografía principal se llevó a cabo de marzo a julio de 2024 en Los Ángeles, California.[19]​

Música

Julia y Thomas Newman compusieron la banda sonora original.[20]​ El álbum oficial de la banda sonora se publicó en varias plataformas de streaming el 13 de septiembre de 2024, antes del estreno de la temporada.

Estreno

Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story se estrenó en Netflix el 19 de septiembre de 2024.[21]​[22]​

Recepción

Audiencia

La temporada alcanzó el número uno mundial en Netflix durante su primer fin de semana, consiguiendo 12,3 millones de visualizaciones (o 97,5 millones de horas vistas) en sólo cinco días desde su estreno.[23]​

Respuesta de la crítica

En el sitio web agregador de críticas Rotten Tomatoes, 45% de las quince críticas de los expertos son positivas con un porcentaje de aceptación de 4.6/10[24]​ Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó una puntuación de 50 sobre 100 basada en nueve críticos, lo que indica críticas «mixtas o medias».[25]​

Aramide Tinubu de Variety calificó la temporada de «excesivamente larga y agotadora». Tinubu alabó la primera mitad de la temporada, citando el quinto episodio, «The Hurt Man», como un «sobresaliente». A continuación, Tinubu afirmó que después del quinto episodio, la temporada «cae en picado». Tinubu alabó las actuaciones, calificándolas de «interpretaciones sobresalientes», pero en general calificó la narrativa de la temporada de «fútil y extraña».[26]​ Daniel Feinberg de The Hollywood Reporter calificó la temporada de «injustificadamente larga», pero alabó «The Hurt Man» por su «precisa» escritura y la actuación de Cooper Koch. Feinberg alabó la actuación de Javier Bardem, calificándola de «aterradora en una interpretación que es salvajemente exagerada pero que ofrece la suficiente sutileza para situar a su aullante patriarca como un villano escalofriante y como una víctima en sí mismo».[27]​

Respuesta de Erik Menéndez

El 20 de septiembre de 2024, Erik Menéndez respondió a la serie afirmando:

«Creía que habíamos superado las mentiras y la ruinosa representación del personaje de Lyle, creando una caricatura de Lyle basada en horribles y descaradas mentiras que proliferan en la serie.» Menéndez calificó el retrato de él y de Lyle de «calumnia descorazonadora». También criticó al creador y coguionista de la serie, Ryan Murphy, afirmando: «[él] no puede ser tan ingenuo e inexacto sobre los hechos de nuestras vidas como para hacer esto sin mala intención».[28]​[29]​

Me entristece saber que la representación deshonesta que hace Netflix de las tragedias que rodean a nuestro crimen ha hecho retroceder las dolorosas verdades varios pasos hacia atrás, hacia una época en la que la fiscalía construyó una narrativa basada en la creencia de que los hombres no sufrían abusos sexuales y que experimentaban el trauma de la violación de forma diferente a las mujeres. Esas horribles mentiras han sido rebatidas y expuestas por innumerables víctimas valientes en las últimas dos décadas, que han superado su vergüenza personal y han hablado con valentía. Así que ahora Murphy da forma a su horrible narrativa a través de viles y espantosas representaciones de personajes de Lyle y de mí y de descorazonadoras calumnias.

¿No basta con la verdad? Que la verdad siga siendo la verdad. Qué desmoralizador es saber que un hombre con poder puede socavar décadas de progreso en arrojar luz sobre los traumas infantiles. La violencia nunca es una respuesta, nunca es una solución y siempre es trágica. Como tal, espero que nunca se olvide que la violencia contra un niño crea cientos de horrendas y silenciosas escenas del crimen, oscurecidas tras el brillo y el glamour y raramente expuestas hasta que la tragedia penetra en todos los implicados. A todos los que me han tendido la mano y me han apoyado, gracias de todo corazón.

Dirigiéndose a la declaración de Menéndez, Murphy explicó: «Había cuatro personas involucradas en eso - dos de ellas están muertas, y dos de ellas están vivas con su punto de vista. Pero, ¿y los padres? Teníamos la obligación, como narradores, de tratar de aportar su punto de vista basándonos en nuestra investigación, y así lo hicimos."[30]​ Nathan Lane, que interpreta a Dominick Dunne, añadió: «[Menéndez] no ha visto la serie. Se limita a criticarla y condenarla sin haberla visto nunca, así que hay que tomárselo con humor.«[31]​ Mientras tanto, Nicholas Alexander Chavez, que interpreta a Lyle Menéndez, respondió a Erik Menéndez con «simpatía y empatía», pero aclaró que «la serie pretende completar muchos más detalles que sólo las escenas de la sala del tribunal».[32]​

El 22 de septiembre de 2024, Cooper Koch (que interpreta a Erik Menéndez) se reunió con los hermanos en la Richard J. Donovan Correctional Facility, donde le acompañaron Kim Kardashian y otros 40 reclusos en una reunión sobre la reforma penitenciaria.[33]​ Al reflexionar sobre las críticas de Menéndez, Koch dijo: «Definitivamente me afectó y me hizo sentir cosas [...] Entiendo lo difícil que sería que la peor parte de tu vida fuera televisada para que millones de personas la vieran. Es muy revelador. Entiendo cómo se siente y le apoyo». Hizo hincapié en su dedicación al papel y añadió: «Quería investigar al máximo y profundizar en mí mismo para representarle con integridad y ser lo más auténtico posible para apoyarle, y también para apoyar a su familia y a todas las personas que están con él».

Respuesta de la familia Menéndez

El 25 de septiembre de 2024, la familia y allegados de Lyle y Erik Menéndez emitieron un comunicado con relación a la serie, describiéndola como «una pesadilla episódica, fóbica, grosera y anacrónica». Y añadían: «nuestra familia ha sido víctima de este grotesco shockadrama. [...] Tal vez, después de todo, Monsters se trate de Ryan Murphy."[34]​ En defensa, Murphy declaró que ”Monstruos” es “lo mejor que le ha pasado [a la familia Menéndez] en 30 años”».

Controversia

La temporada recibió críticas por su representación incestuosa de los hermanos Menéndez.[35]​[36]​ Escribiendo para Vulture, Jen Chaney señala «[las] escenas de ellos bailando provocativamente en fiestas y siendo pillados duchándose juntos» que «hacen que la escena del voleibol en Top Gun parezca sutil en comparación.»[37]​ Esto se pone aún más de relieve en una escena en la que los hermanos comparten un breve beso, que Nicole Vassell de Glamour describe como «un añadido chocante a una historia que ya es difícil de digerir.»[38]​ Los espectadores también la han acusado de sensacionalizar el abuso de los hermanos y convertirlo en una «relación incestuosa ficticia.»[39]​.

El experto en juicios y periodista Robert Rand, autor de «Los asesinatos de Menéndez», tachó las acusaciones de incesto de «fantasía» y señaló que no había pruebas creíbles que respaldaran tales afirmaciones.[40]​ Explicó que aunque circularon algunos rumores durante el juicio, no tenían fundamento, y que la serie distorsionó la relación de los hermanos para conseguir un efecto dramático. En respuesta, Murphy defendió el retrato incestuoso como una «obligación para los narradores», afirmando que «lo que la serie está haciendo es presentar los puntos de vista y las teorías de tantas personas que estuvieron involucradas en el caso». Dominick Dunne escribió varios artículos hablando de esa teoría."[41]​[42]​

Futuro

En el estreno en la alfombra roja de Monsters' el 16 de septiembre de 2024, el cocreador de la serie Ryan Murphy anunció que la tercera temporada de la serie antológica se centrará en Ed Gein, con Charlie Hunnam protagonizando al infame asesino en serie.[43]​ El 4 de octubre, se confirmó que la temporada se titularía The Original Monster, explorando la vida de Ed Gein como el primer «asesino en serie de celebridades» y examinando cómo true crime evolucionó hasta convertirse en un fenómeno de la cultura pop.[44]​

El 3 de octubre de 2024, tras el anuncio oficial de que la petición de habeas corpus de Lyle y Erik Menéndez está siendo revisada activamente por los fiscales, Murphy expresó su interés en prolongar la temporada con «uno o dos episodios»."[45]​ Señaló que esto dependería de si Koch y Chávez, que interpretan a Erik y Lyle, respectivamente, aceptan repetir sus papeles.

Referencias

  1. ↑ a b Blistein, Jon (4 de septiembre de 2024). «The Menendez Brothers Take Family Drama to New Extremes in Monsters Trailer». Rolling Stone. Consultado el 6 de septiembre de 2024. 
  2. ↑ Bitran, Tara; Thao, Philippe (13 de septiembre de 2024). «Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story Will Take the Stand This September». TUDUM Netflix. Consultado el 18 de septiembre de 2024. 
  3. ↑ Cordero, Rosy (29 de junio de 2023). «Monster Season 2: Netflix's Ryan Murphy Anthology Series Finds Its Menendez Brothers In Cooper Koch & Nicholas Alexander Chavez». Deadline Hollywood. Consultado el 6 de septiembre de 2024. 
  4. ↑ Otterson, Joe (17 de septiembre de 2024). «‘Monster’ Season 3 Sets Charlie Hunnam to Star as Ed Gein». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de septiembre de 2024. 
  5. ↑ Netflix (4 de septiembre de 2024). MONSTERS: The Lyle and Erik Menendez Story | Official Trailer #1 | Netflix. Consultado el 6 de septiembre de 2024 – via YouTube. 
  6. ↑ Abrahamson, Alan. «Ex-Girlfriend Counters Menendezes’ Testimon». Los Angeles Times. Consultado el 19 de septiembre de 2024. 
  7. ↑ Abrahamson, Alan (23 de noviembre de 1993). «Ex-Girlfriend Counters Menendezes' Testimony». Los Angeles Times. Consultado el 19 de septiembre de 2024. 
  8. ↑ Kinane, Ruth (25 de septiembre de 2024). «Inside the Cryptic Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story Ending». Netflix. 
  9. ↑ «Monsters: The Lyle and Erik Menéndez Story Episode 9 Series Finale Recap: "Hang Men"». Consultado el 1 de octubre de 2024. 
  10. ↑ Andreeva, Nellie (2 de octubre de 2020). «Netflix Greenlights Monster: The Jeffrey Dahmer Story Limited Series From Ryan Murphy & Ian Brennan; Richard Jenkins Co-Stars, Carl Franklin & Janet Mock EP». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2022. 
  11. ↑ White, Peter (7 de noviembre de 2022). «Netflix Expands Ryan Murphy's Monster Franchise With Two More Installments Following Dahmer Success & Renews The Watcher For Season 2». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022. 
  12. ↑ Schneider, Michael (1 de mayo de 2023). «‘Monster’ Season 2: Menéndez Brothers Are the Next Subjects of Ryan Murphy’s Netflix Series». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de septiembre de 2024. 
  13. ↑ Cordero, Rosy (29 de junio de 2023). «Monster Season 2: Netflix's Ryan Murphy Anthology Series Finds Its Menendez Brothers In Cooper Koch & Nicholas Alexander Chavez». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 20 de julio de 2023. Consultado el 21 de julio de 2023. 
  14. ↑ Grobar, Matt (15 de enero de 2024). «Monster Season 2 Enlists Javier Bardem & Chloë Sevigny To Portray Menendez Parents». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024. 
  15. ↑ Andreeva, Nellie (15 de enero de 2024). «Monsters: Nathan Lane Cast As Dominick Dunne In Netflix Series, Reuniting With Ryan Murphy». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024. 
  16. ↑ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (1 de febrero de 2024). «Monsters: Ari Graynor Cast As Leslie Abramson In Ryan Murphy's Netflix Series». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2024. 
  17. ↑ Petski, Denise (5 de febrero de 2024). «Monsters: Leslie Grossman Cast As Judalon Smyth In Ryan Murphy's Netflix Series». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024. 
  18. ↑ Moore, Kasey (10 de septiembre de 2024). «'Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story': Netflix Release Date, Trailer, Episode Titles & Everything We Know». What's on Netflix (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2024. 
  19. ↑ «Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story Production Info - Up-To-Date Actor». uptodateactor.com. Consultado el 18 de septiembre de 2024. 
  20. ↑ filmmusicreporter (26 de agosto de 2024). «Thomas Newman & Julia Newman Scoring Netflix's Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story». Film Music Reporter. Consultado el 5 de septiembre de 2024. 
  21. ↑ Bitran, Tara; Thao, Phillipe (1 de febrero de 2024). «Javier Bardem and Chloë Sevigny Join Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 28 de febrero de 2024. 
  22. ↑ Petski, Denise (20 de agosto de 2024). «Monsters: The Lyle And Erik Menendez Story Gets Netflix Premiere Date; Unveils Teaser Trailer». Deadline Hollywood. Consultado el 21 de agosto de 2024. 
  23. ↑ Campione, Katie (24 de septiembre de 2024). «Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez encabeza las listas de Netflix en su fin de semana de estreno, pero no puede superar a Dahmer». Deadline. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  24. ↑ «La historia de Lyle y Erik Menéndez - Monstruos». Rotten Tomatoes. Consultado el 15 de octubre de 2024. 
  25. ↑ «Monster (2022): Temporada 2». Metacritic. Consultado el 23 de septiembre de 2024. 
  26. ↑ Tinubu, Aramide (19 de septiembre de 2024). «La serie de Netflix sobre los hermanos Menéndez Monsters tiene actuaciones poderosas que no pueden evitar que la historia caiga por un precipicio: TV Review». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de septiembre de 2024. 
  27. ↑ Fienberg, Daniel (20 de septiembre de 2024). «Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez: A pesar de un aterrador Javier Bardem, la saga de crímenes reales de Ryan Murphy en Netflix se queda corta». The Hollywood Reporter. Consultado el 20 de septiembre de 2024. 
  28. ↑ Tassi, Paul. «Netflix's Monsters: La historia de Lyle y Erik Menéndez suscita la respuesta de Erik Menéndez». Forbes. Consultado el 21 de septiembre de 2024. 
  29. ↑ «Erik Menéndez llama al creador de Monstruos por «mentiras flagrantes» y arremete contra Netflix en un nuevo comunicado». LADbible. 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024. 
  30. ↑ Ryan Murphy responde a las críticas sobre Monstruos: ¡La historia de Lyle y Erik Menéndez (Exclusiva) - E! Online. Consultado el 24 de septiembre de 2024 – via www.eonline.com. 
  31. ↑ Earl, William; Murphy, J. Kim (25 de septiembre de 2024). «Monsters El reparto responde a las críticas de Erik Menéndez contra la serie:Probablemente debería verla antes de volver a hablar». Variety. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  32. ↑ Morrow, Brendan. «Monsters star Nicholas Alexander Chavez responds after Erik Menendez slams Netflix series». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  33. ↑ Oganesyan, Natalie (22 de septiembre de 2024). «Kim Kardashian visita a los hermanos Menéndez con el actor de Monsters Cooper Koch-Report». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  34. ↑ Menendez, Tammi (25 de septiembre de 2024). «Esta es la respuesta oficial de Joan VanderMolen (tía de Erik) y la familia Menéndez a la serie de Netflix «Monsters: La historia de Lyle y Erik Menéndez» y a Ryan Murphy». 
  35. ↑ Grebenyuk, Yana (21 de septiembre de 2024). «Inside Monsters' Erik, Lyle Menendez Inaccuracies: Incest Claims, More». Us Weekly. Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  36. ↑ Yeates, Cydney (20 de septiembre de 2024). «Los fans de Netflix critican la «enfermiza» escena de incesto en la nueva serie de los hermanos Menendez». Mail Online. Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  37. ↑ Chaney, Jen (20 de septiembre de 2024). «¿Necesitaban ser tan sexys los monstruos de Ryan Murphy». Vulture (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  38. ↑ Vassell, Nicole (20 de septiembre de 2024). «La trama de incesto de los hermanos Menéndez en Monstruos demuestra que el true crime ha ido demasiado lejos». Glamour UK. Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  39. ↑ «Los monstruos de Netflix criticados por «insinuar» incesto entre Erik y Lyle Menéndez». Capital (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  40. ↑ «El experto en juicios de Lyle y Erik Menéndez dice que la trama de incesto de la serie Monsters de Ryan Murphy es «una fantasía»». Peoplemagazine.com (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  41. ↑ Todisco, Eric (24 de septiembre de 2024). «Ryan Murphy responde a las críticas de Erik Menendez sobre “Monsters”». Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  42. ↑ Kheraj, Alim (24 de septiembre de 2024). «Ryan Murphy defiende la «incestuosa» serie de los hermanos Menéndez: «Teníamos una obligación como narradores»». Attitude. Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  43. ↑ Andreeva, Nellie (17 de septiembre de 2024). «Monster estará protagonizada por Charlie Hunnam como el asesino en serie Ed Gein en la tercera temporada de la serie de Netflix, según Ryan Murphy». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2024. 
  44. ↑ DeVore, Britta (3 de octubre de 2024). «Ryan Murphy desvela el título de la tercera temporada de Monster y explica por qué eligió a Ed Gein». Collider (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2024. 
  45. ↑ Malkin, Marc (4 de octubre de 2024). «Ryan Murphy predice que los hermanos Menéndez estarán “fuera de prisión para Navidad”». Variety. Consultado el 4 de octubre de 2024.