Matrimonio entre personas del mismo sexo en Suiza

Situación legal de las uniones entre personas del mismo sexo en Europa

     Matrimonio      Uniones civiles      Reconocimiento doméstico limitado (pareja de hecho)      Reconocimiento limitado de uniones en otros países      Sin reconocimiento      Matrimonio prohibido para parejas del mismo sexo

La unión civil en Suiza es legal para las parejas del mismo sexo a nivel federal desde el 1 de enero de 2007 y se legalizó oficialmente el 1 de julio de 2022.[1][2][3]​ El título oficial de la ley se traduce literalmente como "registro de uniones" (Eingetragene Partnerschaft en alemán, Partenariat enregistré en francés y Associazione registrata en italiano). El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde el 1 de julio de 2022.

Historia

El 3 de diciembre de 2003, el proyecto de ley fue aprobado en primera instancia por el Consejo Nacional de Suiza por 111 votos a favor y 72 en contra,[4]​ pasando al Consejo de los Estados en donde fue aprobado el 3 de junio de 2004 con algunas mínimas modificaciones.[5]​ El Consejo Nacional volvió a aprobar la iniciativa el 10 de junio, pasando así por todos los trámites legislativos de la Asamblea Federal, no obstante, el partido conservador Unión Democrática Federal reunió las firmas necesarias para someter la aprobación final a un referéndum.[6]​ Por consiguiente, el electorado suizo votó el 5 de junio de 2005 con un 58% de aprobación, entrando la ley en vigor el 1 de enero de 2007. De esta manera, Suiza se convirtió en el primer país del mundo en aprobar una unión del mismo sexo a través de un referéndum.[7]

El 1 de julio del año 2022, Suiza convirtió en ley la unión del mismo sexo, dándole más seguridad a este tipo de uniones civiles.[8][9]

Estadísticas

La primera unión civil del país se celebró en el cantón del Tesino de la Suiza Italiana.[10]

Entre 2007 y 2015, 8.004 parejas del mismo sexo fueron registradas en Suiza.[11]

Año Parejas femeninas Parejas masculinas Total
2007 573 1431 2004
2008 271 660 931
2009 284 588 872
2010 221 499 720
2011 246 426 672
2012 267 428 695
2013 230 463 693
2014 270 450 720
2015 259 438 697

Características

En el referéndum de Suiza de 2005, los ciudadanos suizos votaron con un 58% a favor de la ley de unión civil, garantizando a las parejas homosexuales la mayoría de los derechos para las parejas heterosexuales. Dentro de los beneficios y protecciones legales que fueron equiparadas se encuentran:

  • Modificación del estado civil.
  • Vínculos de parentesco.
  • Imposición común de impuestos.
  • Previsión social.
  • Seguros.
  • Régimen de sociedad conyugal (comunidad de bienes)
  • Usar el mismo apellido o agregar el de la pareja con un guion (desde 2013).

Sólo tres derechos se exceptúan del matrimonio, estos son:

Todos los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en el extranjero son reconocidos como uniones civiles por la legislación suiza.

Véase también

Referencias

  1. «Esta pareja del mismo sexo será de las primeras en casarse en Suiza». euronews. 1 de julio de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2023. 
  2. CUBARTE. «Katherine Paterson: "Los lectores se han convertido en mis coautores al leerme"». cubarte.cult.cu. Consultado el 29 de agosto de 2023. 
  3. Confederación Suiza. «Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare». Admin.ch (en alemán). Consultado el 19 de julio de 2016. 
  4. Swiss Info (4 de diciembre de 2003). «Government presses for gay-couple rights». Swissinfo.ch (en inglés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2016. 
  5. «Government presses for gay-couple rights». Swissinfo.ch (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2016. 
  6. Swiss Info. «Fight goes on for gay couples». Swissinfo.ch (en inglés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2016. 
  7. «Suiza, primer país que da el sí en las urnas a uniones gay». 20 Minutos (20minutos.es). 6 de junio de 2005. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  8. «Esta pareja del mismo sexo será de las primeras en casarse en Suiza». euronews. 1 de julio de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2023. 
  9. «Suiza dice "sí" a los matrimonios entre parejas del mismo sexo». France 24. 2 de julio de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2023. 
  10. «First same-sex union registered in Switzerland» (en inglés). SWI swissinfo.ch. 2 de enero de 2007. Consultado el 20 de julio de 2016. 
  11. «Registered same-sex partnerships» (en inglés). Confederación Suiza. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 20 de junio de 2016.