Młynarki

El billete de 500 złotys, también denominado como «Góral»

Młynarki (AFI: [mwɨnarkʲi]) era el nombre popular para los billetes del Gobierno General (la parte de Polonia ocupada por Alemania) emitidos por el Banco de Emisión en Polonia controlado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Fueron nombrados por el presidente del banco, Feliks Młynarski.[1]​

Historia

Después de la invasión alemana de Polonia y la consiguiente ocupación, el Reichsbank decidió no introducir moneda alemana allí, ya que no quería aumentar la oferta monetaria.[2]​ Varios bancos e instituciones de crédito polacos fueron cerrados temporalmente, mientras que algunos de sus activos fueron nacionalizados por el gobierno alemán. Mucha gente perdió sus ahorros.[2]​[3]​ El 15 de diciembre de 1939, Hans Frank, el gobernador del Gobierno General, una unidad administrativa de la mayor parte de la Polonia ocupada, aprobó un decreto por el que se creaba un nuevo banco, el Banco de Emisión en Polonia (Bank Emisyjny), que comenzó a funcionar en abril de 1940.[2]​[4]​ El banco estaba dirigido por Feliks Młynarski con la aprobación del gobierno polaco en el exilio.[2]​[1]​

El tipo de cambio oficial se fijó en 2 złoty por 1 reichsmark.[2]​ El sistema de cambio estaba destinado a impulsar la economía alemana a expensas de la economía polaca.[2]​ El tipo de cambio del mercado negro variaba entre tres y cuatro złotys por reichsmark.[2]​

El más famoso de los billetes era el billete de 500 złotys, el góral («montañés») llamado así por la imagen de un góral en su anverso.[1]​ El billete sigue siendo popular entre los coleccionistas de divisas. La falsificación de la moneda era desenfrenada.[5]​ El nombre también se reflejó en una de las acciones de la resistencia polaca, la Operación Góral, un atraco de 1943 en el que los insurgentes se apoderaron de un envío de divisas por valor de más de 1 millón de dólares estadounidenses.[6]​[7]​ El billete de 500 también era la «unidad de corrupción» estándar; el soborno mínimo que exigían los representantes de las autoridades de ocupación para facilitar la realización de actividades ilícitas.[8]​ En ese papel, fue inmortalizado en una popular canción callejera clandestina en Varsovia; Siekiera, motyka.[9]​

Los billetes se utilizaron exclusivamente dentro del Gobierno General, pero no en las zonas polacas anexadas por Alemania nazi.[2]​ Fueron retirados de circulación entre 1944 y 1945.[2]​

Referencias

  1. ↑ a b c Gk, Pap. «Tynfy, młynarki, górale – Wiadomości biznesowe – Newsweek.pl» (en polaco). Biznes.newsweek.pl. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014. 
  2. ↑ a b c d e f g h i Andrzej Gojski, Etapy i cele niemieckiej polityki bankowej w GG. Plany niemieckie wobec Generalnego Gubernatorstwa w latach 1939–1945, BANK I KREDYT, August 2004, pdf Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  3. ↑ Zbigniew Landau, Jerzy Tomaszewski, The Polish Economy in the Twentieth Century, Published by Routledge, 1985, ISBN 0-7099-1607-8, Google Print, pp.168–169
  4. ↑ Jerzy Jan Lerski (1996). Historical Dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. p. 26. ISBN 978-0-313-26007-0. 
  5. ↑ «"English" counterfeit banknote 500 zloty 1940 issued by Bank Emisyjny, commonly nicknamed "mountaineer"». Atsnotes.com. Consultado el 9 de junio de 2014. 
  6. ↑ Stowarzyszenie Pamięci Powstania Warszawskiego 1944. «Powstanie Warszawskie 1944 – Oficjalna strona Stowarzyszenia Pamięci Powstania Warszawskiego 1944» (en inglés). Sppw1944.org. Consultado el 9 de junio de 2014. 
  7. ↑ «Strona 5» (en polaco). Niewiarygodne.pl. 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de junio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014. 
  8. ↑ Łukaszewska-Bułat, Irena (2005). Droga powrotna: warszawskie Termopile 1944 : wspomnienia powstańców (en polaco). Fundacja "Warszawa Walczy 1939-1945". pp. 40-45. 
  9. ↑ Res humana (en polaco). Rada Krajowa Towarzystwa Kultury Świeckiej. 2005. p. 12. 

Enlaces externos