|
Linda Loredo
Linda Loredo (20 de junio de 1907 – 11 de agosto de 1931) fue una actriz y bailarina estadounidense de ascendencia mexicana. Se la asocia sobre todo con las versiones en español de los cortometrajes de Laurel y Hardy.[1] Su hermana, Maria Loredo, también era actriz. CarreraLoredo nació en el territorio de Arizona. Comenzó a trabajar en el cine mudo en 1927, con el papel de Carmen en la serie muda de diez episodios Heroes of the Wild, pero su carrera empezó a despuntar con la llegada del cine sonoro. Los Hal Roach Studios produjeron versiones en idiomas extranjeros de sus series más populares – Laurel y Hardy, Charley Chase, Our Gang y Harry Langdon – para los lucrativos mercados españoles de ambos hemisferios. Apareció en cuatro cortometrajes de Laurel y Hardy, incluido uno en inglés, Come Clean, que se estrenó después de su muerte. Es una de las dos únicas actrices que ha interpretado a la vez a la esposa de Laurel y de Hardy, junto a Isabelle Keith, y la única que lo ha hecho más de una vez. Por lo general, las estrellas principales se quedaban al terminar la versión en inglés, y luego decían sus diálogos fonéticamente a partir de tarjetas de entrada en remakes plano a plano; se les unían actores secundarios nativos para completar el reparto. La fluidez de Loredo en español fue de gran valor en la realización de estas películas. MuerteLoredo ingresó en el Queen of Angels Hospital el 11 de junio de 1931 para someterse a una apendicectomía de urgencia y sucumbió dos meses después a causa de una peritonitis, a los 24 años.[1] Filmografía
ReferenciasEnlaces externos
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
