Las lenguas bisa-busa o mandé nororientales son una división propuesta dentro de las lenguas mandé habladas en Burkina Faso, Costa de Marfil, Ghana, Nigeria, Benín, Liberia y Guinea.
Clasificación interna
Entre los grupos filogenéticos que forman parte de las lenguas bisa-busa están:
- Bisa
- Lenguas busa-boko
- Lenguas Shanga-Tyenga
- Lenguas Samo
- Matya Samo, Maya Samo, Samo meridional
Comparación léxica
Los numerales en diferentes lenguas bisa-buso son:[1]
| GLOSA
|
Bissa
|
Buso-Boko
|
Shanga-Tyenga
|
Samo
|
PROTO-
BISA-BUSA
|
| Busa |
Busa-
Illo |
Boko |
Boko-
baru |
Shanga |
Kyenga |
Matya |
Maya |
Merid.
|
| '1' |
díː |
do |
do |
do |
do |
do |
do |
gɔ̀rɔ́ |
dɛ́nɛ́ |
gôːn |
*do
|
| '2' |
píjà |
pla |
pia |
pla |
pláa |
ʍa |
hia
fia |
prá |
fúrá |
páá |
*pila
|
| '3' |
kakʊ́ |
ʔàːkɔ̃ |
ʔàːɔ̃ |
ʔàːkɔ̃ |
ʔàːɡɔ̃ |
ʔà |
ʔà |
tjɔwɔ |
kàːkú |
sɔ̄ː |
*ʔaːɡõ
|
| '4' |
sɪ̀ |
síːkɔ̃ |
ʃíːkɔ̃ |
síːɔ̃ |
síːɡɔ̃ |
ʃí |
ʃí |
sí |
síːrí |
síː |
*siːɡõ
|
| '5' |
sɔ́ː |
sɔ́ːro |
sɔ́o |
sɔ́o |
sɔ́ːro |
sɔ́ː |
sɔːlu |
sɔ́rɔ́ |
sɔ́ːrɔ́ |
sóːró |
*sɔːlu
|
| '6' |
sòàtɪ
5+1 |
súddo
5+1 |
sóodo
5+1 |
soolo
5+1 |
swɛ́ɛ̀do
5+1
|
sɔbodo
5+1 |
sɔɔdu
5+1 |
sɛ̀rɛ́
5+1 |
sɔ̀rɔ̀
5+1 |
sɔ̄rɔ́ |
*sɔː-do
5+1
|
| '7' |
sáːpra
5+2 |
súppla
5+2 |
soːpia
5+2 |
sopla
5+2 |
swɛ́ɛ̀pláː
5+2
|
sɔhia
5+2 |
sɔːhia
5+2 |
tjʊ́sʊ́
5+2 |
sɔ̀frá
5+2 |
sɔ̄bāā |
*sɔː-pla
<*sɔː+pila
|
| '8' |
síɲe |
sɔ́ràːkɔ̃
5+3 |
swàːkɔ̃
5+3 |
swàːɔ̃
5+3 |
sɔ́ràːɡɔ̃
5+3
|
sɔboʔà
5+3 |
soːwà
5+3 |
tjisí
4x2 |
cíɡísí
4x2 |
kíwísí
4x2 |
*sɔː(r)aːɡõ
5+3
|
| '9' |
nɛfʊ̀
10-1 |
kɛ̃́ndo
10-1 |
kĩ́ṇdokwi |
kɛ̃̀okwi
10-1 |
kɛ̃́ndo
10-1 |
sɔdoʃí
5+4 |
soːʃí
5+4
|
ménaŋɡɔrɔ
10-1 |
sóosí
5+4 |
mānānɡɔ̄rɔ̄
10-1 |
*10-1
*5+4
|
| '10' |
bʊ̀ |
kurì |
kwi |
kwi |
kurì |
wókòì |
korì |
flè /
fʊ̀ |
bù |
fù |
*bu(-i)?
|
Referencias
