La familia de Malaíta-San Cristóbal es un subgrupo de lenguas del sudoeste de las Islas Salomón. Está formada por 19 lenguas habladas en las islas de Malaita y Makira.
Clasificación
Malaíta-San Cristóbal
- Malaíta
- Longgu
- Septentrional
- Lau
- To’abaita
- Kwara’ae
- Langalanga
- Kwaio
- Meridional
- Dori’o
- Are’are
- Marau
- Oroha
- Sa’a
- Baelelea
- Baeggu
- Gula’alaa
- San Cristóbal
- Arosi
- Fagani
- Bauro
- Kahua
Comparación léxica
Los numerales en diferentes lenguas Malaíta-San Cristóbal:[1]
GLOSA
|
Malaíta
|
San Cristóbal
|
PROTO- M-SC
|
Longgu |
Lau |
To'abaita |
'Are'are |
Sa'a
|
Arosi |
Bauro |
Kahua |
Owa
|
'1' |
eta |
ɛta |
ɛta |
eta |
eːtʌ |
tʌʔi |
ɛtɑ |
etaɡaⁱ |
tʌɡʌi |
*eta
|
'2' |
ɾua |
ɾua |
ɾʊa |
ɾua |
ɾuːe |
ɾuʌ |
ɾuɑ |
eɾua |
ɾuʌ |
*rua
|
'3' |
ɔlu |
ɔlu |
ʊlʊ |
oɾu |
oːlu |
oɾu |
oɾu |
eoɾu |
oɾu |
*olu
|
'4' |
vai |
fai |
ɸaɪ |
hai |
hʌːi |
hʌi |
hɑi |
efeⁱ |
fʌi |
*pai
|
'5' |
lima |
lima |
lɪma |
nima |
lime |
ɾimʌ |
ɾimɑ |
eɾima |
ɾimʌ |
*lima
|
'6' |
ɔnɔ |
ɔnɔ |
ɔnɔ |
ono |
oːno |
ono |
ono |
eono |
ono |
*ono
|
'7' |
viu |
fiu |
ɸɪʊ |
hiu |
hiu |
biu |
bɪu |
epeᵘ |
piu |
*piu
|
'8' |
walu |
kʷalu |
k͡palʊ |
waɾu |
wʌlu |
wʌɾu |
wɑɾu |
ewaɾu |
wʌɾu |
*walu
|
'9' |
siwa |
sikʷa |
sɪk͡pa |
siwa |
siwe |
siwʌ |
sɪwɑ |
esiwa |
siwʌ |
*siwa
|
'10' |
taŋavulu |
taŋafulu |
taŋaɸʊlʊ |
tanahuɾu |
tʌŋʌhulu |
tʌŋʌhuɾu |
tɑŋɑhuɾu |
taŋafuɾu |
tʌŋʌfuɾu |
*taŋapulu
|
Referencias