Kwon Hae-hyo

Kwon Hae-hyo
권해효
Información personal
Nacimiento 6 de noviembre de 1965 (59 años)
Seúl, Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Lengua materna Coreano Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Jo Yoon-hee
Educación
Educado en Universidad de Hanyang Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Actor
Años activo Desde 1990

Kwon Hae-hyo (en hangul, 권해효; Seúl, 6 de noviembre de 1965) es un veterano actor surcoreano.

Carrera

Kwon se graduó en el Departamento de Teatro y Cine de la Universidad de Hanyang, y comenzó a actuar en teatro a principios de la década de los 90 del siglo XX.[1]​ Debutó en cine en 1992 con la película Myong-ja Akiko Sonia. El director Lee Jang-ho lo vio actuando en la escuela y le ofreció un papel en la misma. Desde entonces y hasta 2022 ha actuado en casi sesenta películas y otras tantas series de televisión, aunque solo en algunos casos como protagonista, entre los cuales los filmes The Real Man (1996) y The Day After (2017, dirigida por Hong Sang-soo),[2] que protagoniza junto a su mujer en la vida real, la actriz de teatro Jo Yoon-hee.[3][4]

La presencia de Kwon en las obras del director Hong Sang-soo ya había empezado en 2016 con Lo tuyo y tú, y se prolongó a lo largo de los años 20, en los filmes La mujer que escapó (2019), In Front of Your Face (2021), The Novelist's Film y En lo alto (ambas de 2022).[5]

Activismo social

Además de su larga trayectoria como actor, Kwon se ha implicado a lo largo de los años en numerosas causas sociales: ha participado en el movimiento Unite Our People, en Abolir el Registro Familiar y Crear la Organización para la Igualdad Familiar, ha sido miembro de la Alianza Cultural por la Paz en Daechur, así como del Grupo por los Derechos Humanos Minkahyup, y ha moderado y encabezado múltiples asambleas y protestas. Desinteresado por la situación política en sus años universitarios, que coincidieron con el gobierno autoritario de Chun Doo-hwan, cambió de opinión tras participar en una simulación de un día de cárcel organizada por el grupo Minkahyup. Así, luchó por la abolición del registro familiar, que negaba los derechos de propiedad y la custodia de los hijos a las mujeres divorciadas y viudas, meta que se alcanzó en 2005.[6]​ En 2009 se le consideraba «la celebridad políticamente más activa después de Myeong Gye-nam y Moon Seong-geun».[7]

En 2011 realizó una protesta en solitario de noventa minutos frente a la estatua del general Yi Sun-sin en la plaza Gwanghwamun, en el marco de las huelgas y protestas estudiantiles y cívicas contra los altos costes de las matrículas universitarias.[8]​ Ese mismo año también intervino en las protestas ante la embajada de Japón para pedir compensaciones para las mujeres de solaz explotadas por el ejército nipón durante el dominio colonial.[9][10]

Toda esta actividad política provocó en 2010 que el Servicio Nacional de Inteligencia presionara a SBS para que excluyera al actor del reparto de la serie Jejungwon, según declaró en 2017 el productor de esta.[11] En ese mismo año el actor cumplía diecisiete como embajador de la Federación Coreana de Organizaciones de Mujeres.[4]​ También es representante de Mongdang Pencil, una organización que apoya a las escuelas coreanas en Japón.[12]

Filmografía

Películas

Año Título Papel Notas Ref.
1992 Myong-ja Akiko Sonia [3]
1994 Out to the World
The Fox with Nine Tails [13]
Rules of the Game Lee Ki-ri [14]
1996 The Real Man Hombre [4]
Ghost Mamma Byun Joo-ho [13]
1997 Change Subcapataz
1998 Tie a Yellow Ribbon Bo-sung
1999 My Computer Detective Cortometraje [15]
A+ Life Ji-seok
2001 A Day Gerente de tienda de infancia Cameo [16]
Last Present Hak-soo [17]
This Is Law Cameo
2002 The Beauty in Dream Doctor Cameo [18]
Family Fiscal Choi
2009 Ochetuji Diary Narrador
2010 One Night Stand Narrador ("Third Night") Película colectiva en tres partes [19]
Hearty Paws 2 Bong-gu
Cyrano Agency Presidente Kwon Cameo [20]
2011 Never Say I Can't Él mismo Cameo
2012 Never Ending Story Doctor
En otro país Jong-soo [21]
Two Weddings and a Funeral Médico senior Cameo [22]
Perfect Number Jefe de policía
2013 Happiness for Sale Jefe de sección, jefe de Kang Mi-na Cameo
Killer Toon Jo Seon-gi
The Fake Choi Gyeong-seok Voz [23]
2014 Hot Young Bloods Kang Dae-pan
Venus Talk Representante Park [24]
Whistle Blower Director general de la emisora Cameo [25]
2015 C'est Si Bon Kim Choon-sik [13]
Strangers on the Field Narrador de documental
Minority Opinion Juez [26]
2016 Vanishing Time: A Boy Who Returned Baek-gi [27]
Split CEO Baek
Lo tuyo y tú Park Jae-young [28]
Don't Forget Me Park Kyoung-joon [13]
2017 En la playa sola de noche Chun-woo [29]
Sueño lúcido Director Park Cameo
The Day After Kim Bong-wan Comparte reparto con su esposa Jo Yoon-hee [30][4]
2018 The Vanished Jefe de policía Aparición especial
Goodbye My Father
Hotel by the River Kyung-soo [31]
2019 Juror 8 Presidente del tribunal [32]
Tazza: One Eyed Jack Sr. Kwon [33]
2020 La mujer que escapó Sr. Jung [12][34]
Fukuoka Hae-hyo [12][35]
Peninsula Hermano Kim [12][36]
2021 Whispering Corridors 6: The Humming Bae Gwang-mo [37]
The Cursed: Again Lee Sang-in [38]
In Front of Your Face Jae-Won [39]
Taeil Presidente Hanmi-sa Voz (película de animación) [40]
2022 La película de la novelista Hyo-jin [41]
Hommage [42][43]
En lo alto Byung-soo [5][44]
2024 A Traveler’s Needs Hae-soon [45]
By the Stream Chu Si-eon [46]
Bogota: City of the Lost [47]

Series de televisión

Año Título Papel Canal Notas Ref.
1993 The Faraway Ssongba River Sung Han-soo SBS
1994 Love Is in Your Arms MBC [1]
Two Detectives Heo Geun-bal SBS [1]
1995 Good Man, Good Woman Min-ho KBS2
1996 Reporting for Duty Chu Jae-sik
Three Guys and Three Girls Propietario del café Kwon Hae-hyo MBC
1997 OK Ranch Instructor de pilotos SBS
Revenge and Passion Jang Dong-wook MBC
1998 Eun-shil Jang Nak-cheon SBS
Mister Q Go Kwang-ryul
1999 Did You Ever Love? Lee Kang-jae KBS2
Beautiful Secret Kang-pyo
2000 Popcorn Oh Dong-seok SBS [48]
Brushing Against
Each Other in the Elevator
MBC MBC Best Theater
2001 Well Known Woman Park In-sang SBS [49]
Orient Theatre Im Sung-kyu KBS2 [50]
Man of Autumn Choi Tae-sik SBS [51]
2002 Sonata de invierno Kim Sun-bae KBS2 [52]
Successful Story of a Bright Girl Joo Soo-bong SBS [53]
Reservation for Love Jang Seung-won MBC
To Be with You Lee Ji-won KBS1
2003 My Fair Lady Go Hyun-tak SBS [54][55]
Pretty Woman Kang Hyun-jae MBC
2004 Dog Bowl Joong-tae SBS
Forbidden Love Detective Moon KBS2 [56]
2005 Chin Up, Dad! Kim Bong-soo Drama City
My Love Toram Yeom Dong-ho SBS
Merry Mr. Yoo Pil-man Kim Bong-soo KBS2 Drama City
Mi adorable Sam Soon Lee Hyun-moo MBC [57]
I Love You, My Enemy Kwon Dal-pyung SBS [58]
My Rosy Life Chun Won-man KBS2 [59]
2006 Thank You, My Life Kim Ki-ho [60]
A Farewell to Arms Chun Man-seok [61]
Please Come Back, Soon-ae Han Hyun-jong SBS [62]
What's Up Fox Hwang Yong-kil MBC [63]
2007 Dear Lover Park Kwang SBS
Air City Min Byung-kwan MBC [64]
Golden Bride Cha Byuk-soo SBS [65]
Bong-jae Returns Park Jung-hee MBC MBC Best Theater
2008 Daebak Life Yoo Gwi-chul KNN/Dramax
Elephant Guk Young-soo MBC [56][66]
Who Are You? Consultor de servicios funerarios [67]
2009 Caín y Abel Kim Jin-geun SBS [68]
The Last Report About
Cardinal Stephen Kim Sou-hwan
Padre Gong PBC
2010 Jejungwon Oh Chung-hwan SBS [11]
Ang Shim Jung Yoon Geuk-geom E Channel
Thank You for Making Me Smile EBS
2011 Believe in Love Kwon Ki-chang KBS2 [69]
Lie to Me Hwang Seok-bong SBS
2012 Dream High 2 Joo Jung-wan KBS2 [70]
Phantom Han Young-seok SBS
The King of Dramas Na Woon-hyung [71]
2013 Goddess of Marriage Noh Jang-soo [72][73]
2014 Angel Eyes Kim Woo-chul
Big Man Gu Deok-gyu KBS2 [74]
My Spring Days Lee Hyuk-soo MBC [75]
Secret Door Seo Gyun SBS [76]
2015 My Heart Twinkle Twinkle Dal-Gwan [77]
Twenty Again tvN Cameo, ep. 7
2016 Riders: Catch Tomorrow E Channel Cameo
Entertainer Director de la Oficina de Entretenimiento SBS [78]
Celos encarnados Oh Jong-Hwan [79]
2017 Radiant Office Park Sang Man MBC
Girls' Generation 1979 Padre de Jeong-hee KBS2 [80]
2019 The Crowned Clown Sin Chi-soo tvN [81]
Search: WWW Min Hong-joo [82]
2020 Nobody Knows Jang Gi-ho SBS [83]
2021 Mi nombre Oh Pil-jae JTBC [84]
D.P. Padre de Ahn Jun-ho Netflix Cameo [85]
2022 Las inclemencias del amor Ko Bong-chan JTBC [86]
2024 Chaebol X Detective Lee Hyung-joo SBS [87][88]
Wedding Impossible Hyun Dae-ho tvN [89]
Parasyte: los grises Cheol-min Netflix [90]
Black Out Hyun Gu-tak MBC [91][92]

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Papel Resultado Ref.
1998 SBS Drama Awards Mejor actor de reparto Mister Q, Eun-shil Ganador [93]
2006 KBS Drama Awards Mejor actor en drama de un acto/especial/breve A Farewell to Arms Nominado
2011 10th Future Female Leaders Awards Premio Especial Ganador [94]
2017 26th Buil Film Awards Mejor actor The Day After Nominado [95]
18th Busan Film Critics Awards Ganador [96]
MBC Drama Awards Golden Acting, actor en miniserie Radiant Office Nominado
2018 Wildflower Film Awards Mejor actor The Day After Nominado [97][98]
2019 Asian Film Awards Mejor actor de reparto Hotel by the River Nominado [31]

Referencias

  1. a b c «탤런트 권해효씨-코믹연기 각광 스타대열 합류» [<Persona del tema> Talento Kwon Hae-hyo se une a las filas de estrellas de primer plano para la actuación cómica]. JoongAng Ilbo (en coreano). 17 de marzo de 1995. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  2. Jang Seong-ran (12 de julio de 2017). «"우리 모두는 뭔가 믿고 싶어 한다", '그 후' 홍상수 감독» ["Todos queremos creer en algo", director Hong Sang-soo de 'After that']. The JoongAng Ilbo (en coreano). Consultado el 23 de marzo de 2023. 
  3. a b Yoo Gyeong-sang (17 de junio de 2022). «권해효 "98년식 차 고집하는 이유? 아이가 98년생" (연중 라이브)[어제TV] | 방송 : 네이트 연예» [Kwon Hae-hyo "¿Por qué insistir en un auto de 1998? Mi hijo nació en 1998" (En vivo todo el año) [Yesterday TV]]. Newsen (en coreano). Vía Nate. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  4. a b c d Lee, Ye-ji (28 de junio de 2017). «“이 아저씨 괜찮네?” 배우 권해효» ["¿Este chico está bien?" El actor Kwon Hae-hyo]. GQ Korea (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  5. a b Lee Ji-hye (30 de octubre de 2022). «[e영화] 권해효가 어떤 여배우보다 눈에 띄었다» [[película electrónica] Kwon Hae-hyo se destacó más que cualquier otro actror]. E News Today (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  6. Lee Jeong-hun (13 de enero de 2007). «[Feature] An actor turned activist, later in life». Hankyoreh (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  7. Nam So-yeon, Park Sang-gyu (30 de abril de 2009). «"가수와 앵커 퇴출, 막장드라마보다 더 막장"» ["Cantantes y presentadores expulsados, es peor que un drama"]. Oh My News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  8. Yim Seung-hye (7 de junio de 2011). «Tuition protests building into candlelight vigils». Korea JoongAng Daily (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  9. Bae Ji-sook (14 de diciembre de 2011). «Sex slavery victims set up monument at 1,000th rally». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  10. Moon Gwang-lip, Ser Myo-ja (15 de diciembre de 2011). «Sex slaves hold 1,000th protest at Japan’s embassy». Korea JoongAng Daily (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  11. a b Ha Soo-young (19 de septiembre de 2017). «‘제중원’ PD “권해효 출연 배제 지시 실제 있었다”» [PD 'Jejungwon' "Hubo una orden para excluir a Kwon Hae-hyo de aparecer en la realidad"]. PD Journal (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  12. a b c d «초여름부터 가을까지 세 편의 영화로 만나는 배우 권해효» [El actor Kwon Hae-hyo se encuentra a través de tres películas desde principios de verano hasta otoño]. Hankyung (en coreano). 5 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  13. a b c d Lee Jong-min (8 de octubre de 2018). «부산국제영화제 폐막식 사회자에 권해효·구혜선» [Hae-Hyo Kwon y Hye-Sun Koo como anfitriones de la ceremonia de clausura del Festival Internacional de Cine de Busan]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  14. «게임의 법칙». 한국영상자료원 (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  15. Noh Soon-dong (30 de diciembre de 1999). «단편 영화 들고 다시 ‘세상 밖으로’» ['Fuera del mundo' de nuevo con un cortometraje]. Sisa Journal (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  16. Kyu, Hyun Kim. «A Day». Koreanfilm.org. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  17. Kim, Kyu Hyun (17 de abril de 2006). «Last Present: Viewers may find this a 'three-hankie' film». OhmyNews International. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  18. Lee Hee-yong (2 de abril de 2006). «[새 영화] '몽중인'.. 최루성 가족드라마» [[Nueva película] 'Dreaming'... un drama familiar lleno de lágrimas]. Hankyung (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  19. «[원나잇 스탠드] 은밀한 하룻밤 그리고 3색 사랑» [[Aventura de una noche] Una noche secreta y tres colores de amor]. Geumgang Ilbo (en coreano). 3 de mayo de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  20. Choi Eun-young (26 de septiembre de 2010). «`시라노;연애조작단` 120만 돌파···`손익분기점 임박`» ['Cyrano: Love Manipulation Team' supera los 1,2 millones... 'El punto de equilibrio es inminente']. E Daily (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  21. Conran, Pierce (21 de junio de 2012). «Review: IN ANOTHER COUNTRY». Twitch Film. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  22. Jeong Hae-wook (30 de julio de 2020). «'두결한장', 충무로 명품 조연들 깜짝 카메오 출연» ['Dude Gyeol Hanjang', los actores secundarios de lujo de Chungmuro hacen un cameo sorpresa]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  23. Lee, Claire (7 de noviembre de 2013). «A modern-day Cassandra in rural Korea». The Korea Herald. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  24. «[정민아의 세상을 비추는 스크린] 관능의 법칙» [[Pantalla que ilumina el mundo de Jung Min-ah] La ley de la sensualidad]. Ismaeil (en coreano). 20140213T075120. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  25. Choi Song-hee (23 de septiembre de 2014). «‘제보자’ 박해일-권해효-송하윤, 웃음 포인트 살아있는 스틸컷 공개» ['Informante' Park Hae-il, Kwon Hae-hyo, Song Ha-yoon, punto de risa vivo cortes publicados]. Star News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  26. Kim A-yeon (2 de junio de 2015). «권해효 "소수의견 존중받는 사회가 좋은 사회"» [Kwon Hae-hyo "Una sociedad donde se respetan las opiniones de las minorías es una buena sociedad"]. YTN (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  27. Park Dong-jae (24 de noviembre de 2016). «≪브레이크뉴스≫ 강동원 신은수 ‘가려진 시간’, 강한 존재감 활약 김희원-권해효 ‘시선강탈’» ['Hidden Time' de Kang Dong-won y Shin Eun-soo, fuerte presencia]. Break News. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  28. Kim Seong-hoon (15 de diciembre de 2016). «[씨네 인터뷰] 권해효» [[Entrevista con Cine] <Split> <Yourself and Yours> <Hidden Time> Hae-Hyo Kwon]. Cine 21. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  29. Song Kyung-won (23 de marzo de 2017). «[씨네 인터뷰] 홍상수 감독» [[Entrevista con Cine] <On the Beach at Night Alone> Director Hong Sang-soo]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  30. Jeong Ji-hye (5 de julio de 2017). «권해효, 김새벽, 조윤희 - 순간과 마음을 오롯이 담다» [<Después de eso> Kwon Hae-hyo, Kim Sae-byeok, Jo Yoon-hee - Capturando el momento y el corazón]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  31. a b Kang Min-kyung (17 de marzo de 2019). «'아시안필름어워드' 권해효, 남우조연상 수상 실패» [Kwon Hae-hyo de los 'Asian Film Awards' no gana el premio al Mejor Actor de Reparto]. MT Starnews (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  32. «"빈틈없는 연기"…'배심원들' 권해효·태인호·서현우·이영진 존재감↑» ["Perfecta actuación"... 'Jurados' Kwon Hae-hyo, Tae In-ho, Seo Hyun-woo, Lee Young-jin Presencia↑]. Isplus (en coreano). 30 de abril de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  33. Kim Ji-won (8 de agosto de 2019). «권해효, 건강상 이유로 타짜: 원 아이드 잭 제작보고회 불참» [Kwon Hae-hyo no asistirá al reportaje de producción de 'Tazza: One Eyed Jack' por motivos de salud]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  34. Kim Byung-gyu (29 de septiembre de 2020). «홍상수 감독의 전작들과 다르다… '도망친 여자'가 멈추는 곳은 어디인가» [Es diferente de las películas anteriores de Hong Sang-soo... ¿Dónde termina 'la mujer que se escapó'?]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  35. Kim Bo-ra (10 de septiembre de 2020). «권해효x박소담 '후쿠오카', N차 관람객 위한 해석 포인트3» [Hae-hyo Kwon y So-dam Park, 'Fukuoka', punto de interpretación 3 para la enésima audiencia]. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  36. Bae Dong-mi (9 de julio de 2020). «'반도' 이정현·권해효·이레 배우 - 시원하게 강인하게 책임감 있게» ['Península' Lee Jung-hyun, Kwon Hae-hyo, Lee Ree - Cool, fuerte, responsable]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  37. Kim Seon-woo (8 de junio de 2021). «여고괴담 여섯번째 이야기: 모교' 한국영화 예매율 1위 '청신호» [La sexta historia de una historia de fantasmas de secundaria: 'Alma mater' encabeza la tasa de reserva de películas coreanas, 'Green Light']. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022 – via Never. 
  38. Jeon Hyeong-hwa (11 de junio de 2021). «[단독]CJ ENM, 오컬트 스릴러 '방법: 재차의'로 여름대전 합류» [[Exclusivo] CJ ENM se une a la guerra de verano con el thriller oculto 'Method: Again']. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  39. Ma Ah-ra (8 de septiembre de 2021). «연인 홍상수 영화에 배우로 참여했던 김민희, 이번엔 '제작실장'» [Kim Min-hee, quien participó como actriz en la película de su amante Hong Sang-soo, esta vez 'gerente de producción']. Money Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  40. Kim Ji-won (21 de octubre de 2021). «[공식] 장동윤 목소리 연기 '태일이', 12월 1일 개봉» [[Oficial] La voz de Jang Dong-yoon actuando 'Tae-il', lanzada el 1 de diciembre]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  41. Kim Kyung Hee (20 de enero de 2022). «홍상수 감독 '소설가의 영화' 3년 연속 베를린영화제 경쟁부문 공식 초청» [La 'película del novelista' del director Hong Sang-soo fue invitada oficialmente a la sección de competencia del Festival de Cine de Berlín durante 3 años consecutivos]. MBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  42. Jeong Yu-jin (29 de septiembre de 2021). «이정은 주연 '오마주', 제34회 도쿄국제영화제 경쟁부문 초청» ['Homenaje', protagonizada por Lee Jung-eun, invitada a la sección de competición del 34.º Festival Internacional de Cine de Tokio]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  43. Jo Ji-young (5 de abril de 2022). «[공식] 이정은 첫 단독 주연 '오마주', 5월 개봉 확정» [[Oficial] El primer solo de Lee Jung-eun protagonizado por 'Homage' se lanzará en mayo]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  44. Kang Min-kyung (3 de agosto de 2022). «[공식] 홍상수 감독♥김민희 제작 실장 '탑', 토론토·산세바스티안 영화제 초청» [[Oficial] El director Hong Sang-soo ♥ Kim Min-hee, director de producción 'Top', invitado al Festival de Cine de San Sebastián en Toronto]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  45. Kim So-mi (24 de abril de 2024). «[리뷰] ‘여행자의 필요’, 번역의 틈새, 행로 없는 여행 속으로 홀연히 잠기다» [[Reseña] 'Las necesidades del viajero', un vacío en la traducción, repentinamente sumergido en un viaje sin camino]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  46. Kim Ji-woo (5 de octubre de 2024). «'30년차 부부' 권해효♥조윤희 "연인·플러팅 연기하며 다시 설레" [29th BIFF]» ['Pareja de 30 años' Kwon Hae-hyo ♥ Jo Yoon-hee "Estoy emocionado de nuevo por actuar como amante y coquetear" [29º BIFF]]. My Daily (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  47. Lee Da-won (23 de junio de 2021). «송중기 ‘보고타’, 촬영 재개» [Song Joong-ki reanuda el rodaje de 'Bogotá']. Sports Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  48. Moon Seong-jin (22 de mayo de 2000). «[TV]신세대가 튀겨내는 맛깔스런사랑» [[TV] Delicioso amor frito por la nueva generación]. SE Daily (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  49. Nam Bae Guk (28 de marzo de 2001). «SBS '소문난 여자' 주연 강성연 / "스타보다 연기자로 소문 났으면…"» [Kang Seong-yeon, protagonista de 'Rumored Woman' de SBS / "Si eres más conocido como actor que como estrella..."]. 한국일보 (en hankook Ilbo). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  50. Kim Hee-yeon (11 de junio de 2001). «“‘동양극장’TV드라마로 조명 감격스러워요”» [“Me conmueve la iluminación del drama televisivo ‘Oriental Theatre’”]. Khan (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  51. Kim Yoo-kyung (19 de octubre de 2001). «MBC `가을에 만난 남자`» [<Canal arreglado> MBC 'El hombre que conocí en el otoño']. ET News (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  52. Park Joo-hee (11 de febrero de 2019). «권해효, 블랙리스트는? "적폐 수사 과정에서...", 버리기엔 아깝고 소중한 것» [Hae-Hyo Kwon, ¿qué pasa con la lista negra? “En proceso de investigación de corrupción…”, una cosa preciosa y preciosa para tirar]. Newsrep (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  53. Han Sang-hyung (24 de enero de 2022). «드라마 ‘명랑소녀 성공기’ “당찬 그녀가 나타났다! 장나라·장혁·한다감·류수영 출연”» [Drama 'Historia de éxito de una niña alegre' “¡Ha aparecido una mujer segura de sí misma! Jang Na-ra, Jang Hyuk, Handa Gam, Ryu Soo-young protagonizan”]. Korea Lecturer News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  54. «[다시보기] 요조숙녀 7회». SBS (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  55. Bae Seong-Rok (30 de agosto de 2003). «요조숙녀, 천민 자본주의의 판타지» [Una joven, una fantasía del capitalismo de bajos ingresos]. Oh My News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  56. a b Jeong Hyeon (15 de marzo de 2008). «연기와 사회활동으로 바쁘게 사는 권해효 동문» [El exalumno Kwon Hae-hyo, que está ocupado con la actuación y las actividades sociales.]. News H (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  57. «내 이름은 김삼순 | 만나면 좋은 친구 MBC» [«Mi nombre es Kim Sam-soon | Buenos amigos para conocer MBC »]. MBC (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  58. «SBS 금요드라마 에서 권달평(권해효 분)과 하조란(지수원 분)은 결혼도 하지 않고 아이도 갖지 않는 '딩크족'이자 '비혼(非婚)족'.» [En el drama de SBS Friday , Kwon Dal-pyeong (Kwon Hae-hyo) y Ha Jo-ran (Soo-won) son 'tontos' y 'personas solteras' que nunca se casan y no tienen hijos.]. Oh My News (en coreano). 30 de marzo de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  59. «'장밋빛인생' 출연진, "촬영 그 자체가 장밋빛인생이었다"» [Reparto de 'La rosa de la vida', "El rodaje en sí fue La rosa de la vida"]. No Cut News. 11 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  60. 쿠키 (24 de enero de 2006). «'인생이여 고마워요' 출연진들, '다 함께 차차차'» [Miembros del elenco de 'Gracias, Life', 'Todos juntos Cha Cha Cha']. Jeonbuk Ilbo (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  61. Kim Jong-Woo (4 de octubre de 2006). «[추석에는 TV] 추석 특집 드라마» [[TV en Chuseok] Drama especial de Chuseok]. Busan Ilbo (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  62. Lee Ji-young (13 de julio de 2006). «'돌아와요 순애씨', 시청자 "간만에 웃었다!"» ['Vuelve, Soon-ae', los espectadores "¡Se rieron después de un tiempo!"]. I News24 (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  63. Nam Ji-eun (18 de octubre de 2006). «MBC ‘여우야 뭐하니’ 촬영현장, 삼각관계 세사람 엇갈린 눈빛» [Sitio de filmación de 'Fox, What Are You Doing' de MBC, tres personas en una relación triangular, ojos cruzados]. Hani (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  64. Park Seong- hee (5 de julio de 2007). «[한경포럼] 大作이 죽쑤는 이유» [[Foro Hankyung] La razón por la que las grandes obras son tan comunes]. Hankyung (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  65. kim yong-woon (12 de julio de 2007). «권해효, 대학동기 박미선과 '황금신부' 감초듀엣» [Hae-Hyo Kwon y Mi-Sun Park, un compañero de clase de la universidad en 'Golden Bride' Licorice Duet]. INews24 (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  66. Kwon, Mee-yoo (16 de enero de 2008). «MBC's New Sitcom: Kokkiri». The Korea Times. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  67. Park Seon-joo (19 de abril de 2011). «권해효 "재일 조선학교, 소중한 몽당연필 같은 존재"» [Kwon Hae-hyo, "La escuela Joseon en Japón es como un precioso lápiz Mongdang"]. No Cut News. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  68. Choi Min-ho (19 de febrero de 2009). «, 계속 웃을 수 있을까?» [<Caín y Abel>, ¿puedes seguir sonriendo?]. Oh My News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  69. Jin, Young-ju (24 de diciembre de 2010). «Sun Woo Yong Nyeo Shows Consideration for Song Jae Ho». KBS Global. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  70. Pyo Jae-min (31 de julio de 2020). «‘드림하이2’ 철든 교사들...권해효만 남았다» [Profesores maduros de 'Dream High 2'... Solo queda Kwon Hae-hyo]. Chosun (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  71. Cho Seong-pil (19 de noviembre de 2012). «[드라마의 제왕]김명민, 편성권 획득해 권해효에 통쾌 역습» [[El rey de los dramas] Kim Myung-min adquiere el derecho de programación y contraataca a Kwon Hae-hyo]. SBS Ent. (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  72. Noh Jin-hwan (24 de junio de 2013). «[포토]SBS 새 주말드라마 ‘결혼의 여신’ 권해효, '시원하게 웃어 볼까요?'» [[Foto]El nuevo drama de fin de semana de SBS 'Goddess of Marriage' Kwon Hae-hyo, '¿Nos reímos bien?']. E Today (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  73. Kang Ji-yeon (24 de junio de 2013). «[뉴투포토] '결혼의 여신' 권해효, 여전히 사람 좋은 웃음» [[Nueva foto 2] 'Diosa del matrimonio' Kwon Hae-hyo, sigue siendo una buena risa]. News 2day (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2022. 
  74. Cho Hwa-soo. (10 de junio de 2014). «빅맨 강지환, 자신을 배신한 권해효 감쌌다» ['Big Man' Kang Ji-hwan envuelto alrededor de Kwon Hae-hyo, quien lo traicionó]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  75. Kim Ye-na (16 de octubre de 2014). «‘내 생애 봄날’ 감우성, 권해효에 부탁 “더 이상 물러서고 싶지 않다”» ['Spring Day of My Life' Gam Woo-sung le pregunta a Kwon Hae-hyo "No quiero retroceder más"]. BNT News (en coreano). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  76. Kim Han-gil. «'비밀의문' 권해효 "문제는 김유정 아닌 정의·진실에 관심 없는 이 세상"» ['Pregunta secreta' Kwon Hae-hyo "El problema no es Kim Yoo-jung, sino un mundo al que no le importa la justicia y la verdad"]. TV Daily. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  77. Hong Bo-ram (13 de marzo de 2015). «김동현-김일우-권해효, ‘내 마음 반짝반짝’ 첫 등장, 맹활약 예고» [Kim Dong-hyun - Kim Il-woo - Kwon Hae-hyo, primera aparición en 'My Heart Twinkle']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  78. Lee Eun-jin (11 de mayo de 2016). «딴따라 권해효, 전노민에 딴따라 밴드 오프닝에 세우겠다» [Kwon Hae-hyo y Jeon No-min de 'Danda-tara' dijeron: "Lo prepararé en la apertura de la banda 'Ddand-tara'".]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  79. Son Ye-ji (7 de septiembre de 2016). «질투의 화신 권해효, 보도국장, 무게 있는 자리… 고민했다» ['Encarnación de los celos' Kwon Hae-hyo, "Jefe de prensa, un puesto de peso... Estaba preocupado"]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  80. Yang Min-ah (19 de septiembre de 2017). «'란제리소녀시대' 보나, 권해효에 “나는 엄마처럼 안 산다”» ['Lingerie Girls' Generation' Bona, Kwon Hae-hyo, "No vivo como mi madre"]. Hankyung (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  81. Kim Soo-kyung (8 de octubre de 2018). «'왕이 된 남자', 김상경·권해효·장광·정혜영·장영남 캐스팅 확정» [Confirmado el elenco de 'The Man Who Became King' Kim Sang-kyung, Kwon Hae-hyo, Jang Kwang, Jeong Hye-young y Jang Young-nam]. Ten Asia (en coreano). Vía Nate. Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  82. Lee Da-hye (12 de junio de 2019). «‘검색어를 입력하세요 WWW’ 권해효·유서진 등 시선 강탈하는 조연 캐릭터 열전» ['Ingrese un término de búsqueda WWW' A los personajes secundarios como Kwon Hae-hyo y Yoo Seo-jin les apasiona llamar la atención]. Asia Today (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  83. Shin Ji-won (23 de marzo de 2020). «‘아무도 모른다’ 권해효, 무엇을 보고 그렇게 놀랐나 ‘경악 표정 포착’» ['Nadie sabe' Kwon Hae-hyo, lo que te sorprendió tanto 'capturando una expresión de sorpresa']. Hankyung (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  84. Kim Na-kyung (12 de abril de 2021). «'언더커버' 권해효X한고은, 지진희의 정체 알고 있다?…긴밀한 과거 인연 예고» ['Undercover' Kwon Hae-hyo y Han Go-eun, ¿conoces la verdadera identidad de Ji Jin-hee? Presagio de vínculos pasados cercanos]. Hankyung (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  85. Kim Bo-ra (28 de agosto de 2021). «정해인x구교환 'DP', 군 가혹행위 현실적 묘사…정주행 이끈 앙상블 [Oh!늘 뭐 볼까]» [Jung Hae-in y Koo-gwan 'DP', representación realista de la brutalidad militar... El conjunto que abrió el camino [¡Oh! ¿Qué debo mirar siempre?]]. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2022. 
  86. Cha Hye-young (24 de enero de 2022). «박민영→송강 '기상청 사람들', 기상청 포스터 전격 공개 | 텐아시아» [Park Min-young → Song Kang 'Gente de la Agencia Meteorológica', se publica el póster de la Administración Meteorológica de Corea]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2022. 
  87. Cho Ji-young (12 de diciembre de 2023). «'재벌X형사' 안보현X박지현, SBS 금토 사이다 유니버스 계보이을까» ['Chaebol X Detective' Ahn Bo-hyun y Park Ji-hyun, ¿será miembro del SBS Friday-Saturday Cider Universe?]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2024. 
  88. Lee Ye-jin (16 de enero de 2024). «안보현x박지현만?…전혜진→권해효, 베테랑 연기파 군단 가세 (재벌X형사)» [¿Solo Ahn Bo-hyun x Park Ji-hyun?... Jeon Hye-jin → Kwon Hae-hyo, únete al cuerpo de actores veteranos (ChaebolXDetective)]. Xports News (en coreano). Consultado el 19 de enero de 2024. 
  89. Kang Joo-il (31 de enero de 2024). «예비 형수 전종서와 시동생 문상민의 수상한 만남» [Encuentro sospechoso entre la futura cuñada Jeon Jong-seo y su cuñado Moon Sang-min]. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 31 de enero de 2024. 
  90. Jang Da-hee (18 de marzo de 2024). «新 장르물 탄생 알리는 '기생수: 더 그레이' 보도스틸 공개» [Imágenes de prensa publicadas de 'Parasite: The Grey', que anuncian el nacimiento de un nuevo género]. iMBC (en coreano). Consultado el 23 de marzo de 2024. 
  91. Gong Min-a (26 de julio de 2024). «배종옥부터 안내상까지…'백설공주'에 긴장감 더할 핵심 인물들» [De Bae Jong-ok a Nae-sang... Personajes clave que añadirán tensión a 'Blancanieves']. The Fact (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2024. 
  92. Lee So-jeong (7 de agosto de 2024). «배종옥, 무천시 국회의원 됐다…깜짝 근황 공개 ('백설공주') | 텐아시아» [Bae Jong-ok se convierte en miembro de la Asamblea Nacional de la ciudad de Mucheon... Sorprendente estado actual revelado ('Blancanieves')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 7 de agosto de 2024. 
  93. «98 SBS 연기대상에 김희선씨» [Kim Hee-sun en los 98 SBS Drama Awards]. Maekyung (en coreano). 30 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  94. Kim Nam-hee (30 de diciembre de 2011). «2012 미래를 이끌어갈 여성 지도자» [2012 Mujeres líderes que liderarán el futuro]. Women News (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  95. Yun Seong-eun (31 de octubre de 2017). «[제26회 부일영화상] 심사평 "뛰어난 후보작들 무한한 저력을 보다"» [[26th Buil Film Awards] Revisión del jurado "Mira el potencial infinito de las nominaciones sobresalientes"]. Builfilm Busan. Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  96. Pierce Conran (7 de diciembre de 2017). «Hong Sangsoo Receives 5th Grand Prize from Busan Film Critics». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  97. Han Hyun-jung (10 de abril de 2018). «제5회 들꽃영화상 12일 개최…권해효·구교환·이민지 참석» [Los 5th Wildflower Film Awards se celebrarán el 12... Hae-Hyo Kwon, Gwa-Kwan Koo y Min-Ji Lee asistirán]. Maeil Economic Daily (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 
  98. Seo Ye-jin (22 de mayo de 2020). «[TEN 포토] '들꽃영화상' 권해효, '쿨한 사나이'» [[Foto TEN] 'Premios de cine Wildflower' Kwon Hae-hyo, 'Cool Man']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2022. 

Enlaces externos