En las tradiciones hinduistas, Kalki es la décima y última encarnación (avatar) del dios Visnú de acuerdo con el Garuda-purana (del siglo XI), y la vigesimosegunda, según el Bhagavata-purana (del siglo X).
kalki, en el sistema IAST de transliteración sánscrita.[1]
Según el Bhagavata-purana, Kalki vendrá al final de kali iugá —la era del demonio Kali (que no se debe confundir con la diosa Kalí)— montado en un caballo de la región del Sindh, blandiendo una espada y liderando un gran ejército para restaurar el Dharma y acabar con el imperio de la corrupción personificado en Kali, e iniciar una nueva satiá iugá —la era de la verdad— a través de sus dos hijas, una engendrando la dinastía solar y la otra engendrando la dinastía lunar.
La palabra sánscrita kalki no tiene una etimología clara.
Podría provenir de kala (‘tiempo’).
También puede provenir de kalka (‘malvado’, ‘sucio’), lo que significaría que es una encarnación cruel (ya que viene a matar a todos los seres humanos). Pero también podría ser una metáfora (como ‘destructor de los pecadores’ o ‘destructor de los malvados’)