En 1774, como patriarca de una familia hugonote, André fundó una de las primeras editoriales de música independientes de una librería, en Offenbach am Main. Entre sus amigos más cercanos en Offenbach estuvieron Goethe, en la época de su compromiso con Anna Elisabeth Schönemann, y está retratado en el libro 17 de la autobiografía de Goethe Dichtung und Wahrheit con un fondo de Offenbach am Main en 1775.
En 1777, André fue nombrado director musical en el Teatro Alemán en Berlín, sin haber abandonado Offenbach am Main. Compuso alrededor de 30 óperas, baladas y canciones.
Su hijo, Johann Anton André (1775–1842), siguió sus pasos en la composición y teoría musical. Después de haberse hecho cargo del negocio de publicación musical de su padre en 1799, Johann Anton André adquirió el legado musical de Mozart a Constanze Mozart en Viena. Desarrolló el negocio de la editorial de música e introdujo la litografía para imprimir notas. Musikhaus André y el Musikverlag Johann André, con su amplio archivo musical, existe todavía hoy en el centro de Offenbach.
