Gabriela (telenovela brasileña)

Gabriela es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo, estrenada el 19 de junio de 2012. Basada en la novela homónima escrita por Walter George Durst, adaptada del romance Gabriela, Cravo e Canela, de Jorge Amado, y escrita por Walcyr Carrasco, con colaboración de Daniel Berlinsky y André Ryoki, dirigida por André Felipe Binder, Marcelo Travesso, Noa Bressane y André Barros, con dirección general de Mauro Mendonça Filho, y dirección de núcleo de Roberto Talma, es la segunda "novela de las once" a ser exhibida por la emisora.

Protagonizada por Juliana Paes e Humberto Martins y antagonizada por Laura Cardoso, Antônio Fagundes, José Wilker, Marcelo Serrado y Leona Cavalli

Trama

La novela retrata la vida de Gabriela, una joven simple del interior bahiano que fue a Ilhéus para huir del seco norte. Joven sufrida, pero muy alegre, seducía a los hombres; la novela muestra el amor de Gabriela hacia un extranjero que no aceptaba su comportamiento, a veces ingenuo, a veces locamente sensual. Gabriela era una cabocla (hija de india con un blanco) peleadora y osada, que andaba descalza y con vestidos extremadamente cortos, y muy trabajadora.donde ella se inmiscuye en la vida de todos

Elenco

Juliana Paes interpretó a la protagonista Gabriela.
Maitê Proença interpretó a Sinhazinha Guedes Mendonça.
Vanessa Giácomo interpretó a Malvina.
Antônio Fagundes interpretó al antagonista Ramiro.
Ivete Sangalo interpretó a Maria Machadão.
José Wilker interpretó a Jesuíno Mendonça.
Anderson di Rizzi interpretó a Professor Josué.
Giovanna Lancelotti interpretó a Lindinalva.
Marcelo Serrado interpretó a Tonico Bastos.
Actor Personaje Interpretado(a) en la versión original por
Juliana Paes Gabriela da Silva[1] Sônia Braga
Humberto Martins Nacib Saad[2] Armando Bogus
Antônio Fagundes Coronel Ramiro Bastos[3] Paulo Gracindo
José Wilker Coronel Jesuíno Mendonça[4] Francisco Dantas
Mateus Solano Mundinho Falcão[5] José Wilker
Maitê Proença Sinházinha Guedes Mendonça[6] Maria Fernanda
Ivete Sangalo Maria Machadão[7] Eloísa Mafalda
Ary Fontoura Coronel Coriolano[8] Rafael de Carvalho
Vanessa Giácomo Malvina Tavares[9] Elizabeth Savalla
Henri Castelli Rômulo Vieira[10] Marcos Paulo
Mauro Mendonça Manoel das Onças
Laura Cardoso Doroteia[11]
Chico Díaz Coronel Melk Tavares[12] Gilberto Martinho
Erik Marmo Dr. Osmundo Pimentel[13] João Paulo Adour
Leona Cavalli Zarolha[14] Dina Sfat
Marcelo Serrado Tonico Bastos[15] Fúlvio Stefanini
Suzana Pires Glória[16] Ana Maria Magalhães
Marco Pigossi Juvenal Leal[17]
Bete Mendes Florzinha Reis
Luiza Valdetaro Jerusa Bastos[18] Nívea Maria
Emílio Orciollo Netto Príncipe Sandra[19] Paulo César Pereio
Bruna Linzmeyer Anabela Fernandes Prado[20] Neila Tavares
Emanuelle Araújo Teodora[21]
Giovanna Lancellotti Lindinalva[22]
Rodrigo Andrade Berto Leal[23] Mário Gomes
Amanda Richter Iracema[24]
Fabiana Karla Olga Bastos[25] Ângela Leal
Nelson Xavier Coronel Altino Brandão[26]
Suyane Moreira Mara[27]
Bel Kutner Marinalva Tavares[28]
Fernanda Pontes Zuleika[29]
Genézio de Barros Coronel Amâncio Leal Castro Gonzaga
Anderson di Rizzi Professor Josué Marco Nanini
Ilya São Paulo Dr. Pelópidas Ary Fontoura
Vera Zimmermann Conceição Bastos
Neusa Maria Faro Arminda Thelma Reston
Gero Camilo Miss Pirangi
Nathália Rodrigues Natasha[30]
Ildi Silva Quitéria[31]
Rhavine Chrispim Raquel[32]
Raquel Villar Iná
Lúcio Mauro Coronel Eustáquio
Yaçanã Martins Néia
José Rubens Chachá Dr. Ezequiel Jayme Barcellos
Pascoal da Conceição João Fulgêncio Luiz Orioni
Claudio Mendes Dr. Maurício Paulo Gonçalves
Gustavo Mello Bento
Jackson Costa Clóvis
Izabella Bicalho Dona Rita
Ângela Rebello Quinquina dos Reis
Renan Ribeiro Chico Moleza Tonico Pereira
Max Lima Tuísca Cosme dos Santos
Carlos Betão Alceu
Harildo Deda Coronel Ribeirinho
Widoto Áquila Loirinho
Daniel Ribeiro Clemente
Edmílson Barros Nhô Galo
Everton Machado Sete Voltas
Everaldo Pontes Tío Silva
Clara Paixão Miquelina
Telma Souza Prazeres
Rejane Maia Zulmira
Jhe Oliveira Negro Fagundes Clementino Kelé
Frank Menezes Padre Basilio
Neca Vila Lobos Sacristão Cosme
Sergio Maciel Sacristão Damião
Bertrand Duarte Alfredo Bastos
Heloísa Jorge Fabiana
Anna Gabriela Maria Lupicínia
Kaic Chagas Ladislau
Aicha Marques Matilde

Emisión

País Título local Cadena(s) Primera Emisión Última Emisión Horario semanal Hora
Bandera de Brasil Gabriela Rede Globo 18 de junio de 2012 26 de octubre de 2012 Martes a viernes 23:15
Bandera de Portugal SIC 10 de septiembre de 2012 20 de enero de 2013 Lunes a viernes 22:30
Bandera de Puerto Rico WAPA-TV 5 de agosto de 2013 22 de octubre de 2013 14:00
Bandera de Ecuador Ecuavisa 1 de noviembre de 2013 22:45
Bandera de Venezuela Televen 24 de septiembre de 2013 4 de febrero de 2014 Lunes a Sábados 23:00
Bandera de la República Dominicana Tele Antillas 7 de octubre de 2013 10 de enero de 2014 Lunes a viernes 14:00
Bandera de Bolivia Unitel 14 de octubre de 2013 11 de diciembre de 2013 23:00
Bandera de Uruguay VTV 11 de noviembre de 2013 27 de julio de 2014 Lunes 00:00
Bandera de Perú ATV 6 de enero de 2014 20 de marzo de 2014 Lunes a viernes 22:00
Bandera de Paraguay SNT 23 de enero de 2014 9 de abril de 2014 22:00
Bandera de Colombia Citytv 3 de marzo de 2014 16 de mayo de 2014 22:10
Bandera de Nicaragua Canal 4 28 de abril de 2014 11 de julio de 2014 21:00
Bandera de Costa Rica Teletica 6 de enero de 2015 10 de abril de 2015 Martes a viernes 00:00
Bandera de Italia Mediaset Extra 30 de marzo de 2015 12 de junio de 2015 Lunes a viernes 12:45
Bandera de Honduras Pasiones TV 11 de agosto de 2015 TBA 17:00
Bandera de Costa Rica Pasiones TV 17:00
Bandera de Guatemala Pasiones TV 17:00
Bandera de El Salvador Pasiones TV 17:00
Bandera de México Pasiones TV 18:00
Bandera de Perú Pasiones TV 18:00
Bandera de Ecuador Pasiones TV 18:00
Bandera de Colombia Pasiones TV 18:00
Bandera de Venezuela Pasiones TV 18:30
Bandera de Bolivia Pasiones TV 19:00
Bandera de Paraguay Pasiones TV 19:00
Bandera de Chile Pasiones TV 20:00
Bandera de Argentina Pasiones TV 20:00
Bandera de Uruguay Pasiones TV 20:00
Bandera de España Divinity TBA TBA TBA
Bandera de Estonia ATV TBA TBA TBA
Bandera de El Salvador Canal 4 14 de marzo de 2016 TBA 14:00
Bandera de Guatemala Canal 3 14 de marzo de 2016 TBA 13:00 TBA
Bandera de Honduras Telecadena 14 de marzo de 2016 TBA 13:00 TBA
Bandera de México Azteca Trece TBA TBA TBA TBA

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Nominados Resultado Ref
2012 Prêmio Extra de Televisão Mejor actor Antônio Fagundes Nominado [33]
Actor de reparto José Wilker Nominado [33]
Mejor novela de figura Gabriela Nominada [33]
Mejor Maquillaje Gabriela Nominada [33]
Mejor novela Walcyr Carrasco Nominada [33]
Prêmio Quem Mejor actor Antônio Fagundes Nominado [34]
Humberto Martins Nominado [34]
Marcelo Serrado Nominado [34]
Mejor actriz Juliana Paes Nominada [34]
Mejor actor de reparto Marco Pigossi Nominado [34]
Rodrigo Andrade Nominado [34]
Mejor actriz de reparto Giovanna Lancellotti Ganadora [34]
Laura Cardoso Nominada [34]
Leona Cavalli Nominada [34]
Luiza Valdetaro Nominada [34]
Mejor autor Walcyr Carrasco Nominado [34]
2013
Prêmio Contigo! de TV
Mejor novela Walcyr Carrasco Nominada [35]
Mejor actor de novela Humberto Martins Nominado [35]
Antônio Fagundes Nominado [35]
José Wilker Nominado [35]
Mejor actriz de novela Juliana Paes Nominada [35]
Luiza Valdetaro Nominada [35]
Mejor actor de reparto Marcelo Serrado Nominado [35]
Rodrigo Andrade Nominado [35]
Gero Camilo Nominado [35]
Mejor actriz de reparto Giovanna Lancellotti Nominada [35]
Laura Cardoso Nominada [35]
Vanessa Giácomo Nominada [35]
Revelación de TV Ivete Sangalo Ganadora [35]
Mejor actor infantil Max Lima Nominado [35]
Filipe Giménez Nominado [35]
Gustavo Mello Nominado [35]
Kaic Crescente Nominado [35]
Mejor actriz infantil Anna Gabriela Marques Nominada [35]
Melhor Autor de Novela Walcyr Carrasco Nominada [35]
Mejor director de novela Mauro Mendonça Filho e Roberto Talma Nominados [35]

Referencias

  1. «Juliana Paes revela como foi a preparação para viver Gabriela». 
  2. «Ator Humberto Martins aparece como Nacib, seu personagem em Gabriela». Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. 
  3. «Antônio Fagundes muda o visual para interpretar um coronel». Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. 
  4. «José Wilker será coronel Jesuíno em Gabriela». 
  5. «Mateus Solano volta ao Rio para dar sequência às gravações». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. 
  6. «Gabriela está à procura de galã para Maitê Proença». Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2012. 
  7. «Ivete diz estar emocionada com a preparação do personagem». Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. 
  8. «Suzana Pires será amante de Ary Fontoura em 'Gabriela'». Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. 
  9. «Vanessa Giácomo é a rainha do remake: ‘Gabriela’ será o quarto de sua carreira». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. 
  10. «Walcyr Carrasco confirma Henri Castelli em remake de 'Gabriela'». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. 
  11. «Laura Cardoso estará no elenco do remake de Gabriela, diz jornal». Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. 
  12. «Ator Chico Diaz grava cenas como coronel Melk no remake de Gabriela».  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  13. «Bruno Gagliasso está fora do elenco de "Gabriela"; Erik Marmo o substitui». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012. 
  14. «Leona Cavalli será Zarolha em remake de "Gabriela"». Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012. 
  15. «Marcelo Serrado abandona Crô para viver Tonico no remake de Gabriela». Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. 
  16. «Suzana Pires muda o visual e coloca alogamento para 'Gabriela'». Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. 
  17. «Ator Marco Pigossi está confirmado no remake de "Gabriela"». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. 
  18. «Luiza Valdetaro deve adotar corte de cabelo curtinho para "Gabriela"». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. 
  19. «Emilio Orciocllo Netto e Bruna Linzmeyer em cenas de Gabriela». Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  20. «Bruna Linzmeyer e Emilio Orciollo Netto gravam primeiras cenas». Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  21. «Confira visual de Emanuelle Araújo para viver moça de cabaré». Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. 
  22. «Giovanna Lancellotti corta o cabelo para 'Gabriela' e se diz solteira». Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. 
  23. «Rodrigo Andrade será Berto, noivo de Lindinalva, no remake de Gabriela». Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. 
  24. «Amanda Richter muda visual para viver moça namoradeira em 'Gabriela'». Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. 
  25. «Fabiana Karla participará do remake de Gabriela, diz jornal». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. 
  26. «Nelson Xavier grava cenas na Bahia». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. 
  27. «Suyane Moreira integra elenco do remake de Gabriela». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. 
  28. «Chico Diaz será casado com Marialva vivida por Bel Kutner e pai de Malvina papel de Vanessa Giácomo».  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  29. «Fernanda Pontes corta o cabelo e fica morena para 'Gabriela'». Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. 
  30. «Nathália Rodrigues será prostituta russa em 'Gabriela'». 
  31. «Ildi Silva muda o visual para a novela 'Gabriela'». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. 
  32. «Rhavine Chrispim se junta ao time de meninas do prostíbulo Bataclã». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. 
  33. a b c d e «Prêmio Extra de TV 2012». Extra.globo.com. 2 de novembro de 2012.  |obra= y |publicación= redundantes (ayuda)
  34. a b c d e f g h i j k «Veja a lista completa dos ganhadores do Prêmio QUEM 2012». 19 de março de 2013. 
  35. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s «Prêmio Contigo de TV! 2013». 20 de fevereiro de 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. 

http://www.mediaset.it/mediasetextra/articoli/gabriela-le-trame-dal-30-marzo-al-3-aprile_11738.shtml