|
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010 | Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010 |
|---|
 |
67.º Venice Festival de cine Internacional | | Datos básicos |
|---|
| Nombre oficial |
67.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia |
|---|
| Otros nombres |
Festival de Cine de Venecia de 2010 |
|---|
| Tipo |
Festival de largometrajes |
|---|
| Ubicación |
Venecia Italia Italia |
|---|
| Primera edición |
1932 |
|---|
| Galardón |
León de Oro (en italiano: Leone d'Oro) |
|---|
| Edición |
|---|
| Inauguración |
1 de septiembre de 2010 |
|---|
| Clausura |
11 de septiembre de 2010 |
|---|
| Días de duración |
10 |
|---|
| Película de apertura |
Cisne Negro |
|---|
| Premios |
León de Oro
León de Plata
Copa Volpi
Premio Osella
Premio Marcello Mastroianni
Premio Gloria Jaeger-LeCoultre para el Cineasta |
|---|
|
Cronología | | Página oficial | |
La 67.ª Mostra de Venecia (Italia), tuvo lugar del 1 al 11 de septiembre de 2010.[1] El director y guionista Quentin Tarantino fue el presidente del Jurado.[2] John Woo obtuvo el León de Oro por su película Lifetime Achievement fuera de concurso.[3] La película que abrió el festival fue Cisne Negro, de Darren Aronofsky .[4]
El León de Oro a la mejor película en competición fue otorgado a Somewhere (En algún lugar), dirigida por Sofia Coppola.[5] El León de Plata para el Mejor Director fue a parar a Álex de la Iglesia, por Balada triste de trompeta. Saltándose la tradición de dar más de un premio importante a una película, el Premio Especial del Jurado y al Mejor Actor, (la llamada Copa Volpi) fue a la misma película, Jerzy Skolimowski Asesinato Esencial. Representando el jurado, el director estadounidense Quentin Tarantino apeló al responsable último del Festival, Marco Müller, para alterar las reglas.[6][7] El crítico italiano Paolo Mereghetti descalificó la decisión del jurado y Tarantino fue acusado de favoritismo, cargo que él negó.[8][9]
León de Oro
El León de Oro de la edición de 2010 fue para En algún lugar, dirigida por Sofia Coppola, una película basada en parte en la niñez de la hija del aclamado director Francis Ford Coppola.[10] Quentin Tarantino, el presidente del jurado que otorgó el premio, saludó el refrán de película, " crezca y creció en nuestros corazones, en nuestras mentes, en nuestros afectos".[11] El fallo del jurado era unánime. A recibir el premio, Coppola pagó crédito a su padre para "enseñarme".[12] La película rusa Almas Silenciosas y la chilena Post mortem habían sido consideradas favoritas para el premio.[13]
Jurado
Las siguientes personas fueron seleccionadas para formar parte del jurado de esta edición:[14]
- Sección oficial (Venezia 67)[15]
Horizons (Orizzonti)[16]
Opera Prima ("Luigi de Laurentiis" Award for a Debut Film)[17]
Controcampo Italiano[18]
Persol 3-D[19]
Selección oficial
En Competición
Las películas siguientes compitieron para el premio:[20]
| Título en español
|
Título original
|
Director(s)
|
País
|
| Cisne negro
|
Black Swan
|
Darren Aronofsky
|
Estados Unidos
|
| La pecora nera
|
Ascanio Celestini
|
Italia
|
| Somewhere
|
Sofia Coppola
|
Estados Unidos
|
| 4 Lovers
|
Happy few
|
Antony Cordier
|
Francia
|
| La soledad de los números primos
|
La solitudine dei numeri primi
|
Saverio Costanzo
|
Italia, Alemania, Francia
|
| Silent souls
|
Овсянки
|
Aleksey Fedorchenko
|
Rusia
|
| Promises Written in Water
|
Vincent Gallo
|
Estados Unidos
|
| Road to Nowhere
|
Monte Hellman
|
Estados Unidos
|
| Balada triste de trompeta
|
Álex de la Iglesia
|
España, Francia
|
| Vénus noire
|
Abdellatif Kechiche
|
Francia
|
| Post Mortem
|
Pablo Larraín
|
Chile, México, Alemania
|
| El mundo según Barney
|
Barney's Version
|
Richard J. Lewis
|
Canadá, Italia
|
| Noi credevamo
|
Mario Martone
|
Italia, Francia
|
| La pasión
|
La passione
|
Carlo Mazzacurati
|
Italia
|
| 13 asesinos
|
十三人の刺客
|
Takashi Miike
|
Japón, Reino Unido
|
| Potiche
|
François Ozon
|
Francia
|
| Meek's Cutoff
|
Kelly Reichardt
|
Estados Unidos
|
| Miral
|
Julian Schnabel
|
Estados Unidos, Francia, Italia, Israel
|
| Essential Killing
|
Jerzy Skolimowski
|
Polonia, Noruega, Hungría, Irlanda
|
| Tokio Blues
|
Noruwei Ningún Mori
|
Tran Anh Colgó
|
Japón
|
| Attenberg
|
Athina Rachel Tsangari
|
Grecia
|
| Detective Dee y el misterio de la llama fantasma
|
狄仁傑之通天帝國
|
Tsui Hark
|
China
|
| The Ditch
|
Jiabiangou
|
Wang Bing
|
China
|
| Tres
|
Drei
|
Tom Tykwer
|
Alemania
|
Fuera de competición
Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas fuera de competición:[21]
Horizontes (Orizzonti)
Las películas siguientes fueron seleccionadas para la sección Horizontes (Orizzonti):[22]
- Largometrajes
- Documentales y films históricos
| Título original
|
Director(s)
|
País de producción
|
| Fading (film experimental, 58´) |
Olivier Zabat |
Francia
|
| The Forgotten Space |
Noel Burh, Allan Sekula |
Países Bajos, Austria
|
| Guest |
José Luis Guerin |
España
|
| K.364 a Journey by Train [Out Of Competition] |
Douglas Gordon |
Reino Unido, Francia
|
| The Nine Muses |
John Akomfrah |
Reino Unido, Ghana
|
| Per questi stretti morire (Ovvero cartografia di una passione) |
Giuseppe M. Gaudino, Isabella Sandri |
Italia
|
| Reconstructing Faith (Xifang Qu Ci Bu Yuan) |
Wenhai Huang |
China
|
| Robinson in Ruins |
Patrick Keiller |
Reino Unido
|
| El sicario Room 164 |
Gianfranco Rosi |
Francia, Italia
|
| When We Were Communists (Sheoeyin kenna) |
Maher Abi Samra |
Líbano, Francia, U.A.E
|
| Zelal |
Marianne Khoury, Mustapha Hasnaoui |
Egipto, Francia
|
Cortos y mediometrajes
| Título original
|
Duración
|
Director(s)
|
País de producción
|
| 21 Grams (21 Ke) (animación) |
29' |
Xun Sun |
China
|
| 720 Degrees |
5' |
Ishtiaque Zico |
Bangladés
|
| The Agent |
12' |
Vincent Gallo |
EE. UU.
|
| Casus Belli |
11' |
Georgios Zois |
Grecia
|
| Diamonds (Brilianty) |
26' |
Rustam Khamdamov |
Rusia
|
| The External World (animation) |
15' |
David Oreilly |
Alemania
|
| Four Seasons (Nok Ka Mhin) |
11' |
Chaisiri Jiwarangsan |
Tailandia
|
| John's Gone |
21' |
Josh & Benny Safdie |
EE. UU.
|
| The Leopard [Out Of Competition] |
20' |
Isaac Julien |
Reino Unido, Italia
|
| The Life and Death of Henry Darger (Lif og Daudi Henry Darger) |
6' |
Bertrand Mandico |
Francia, Islandia
|
| Man In A Room |
6' |
Rafael Palacio Illingworth |
EE. UU., México, Suiza
|
| Mechanic of Spring (Haru No Shikumi) (animation) |
5' |
Atsushi Wada |
Japón
|
| Out (Tse) |
35' |
Roee Rosen |
Israel
|
| Painéis de São Vicente de Fora, visão poética |
16' |
Manoel De Oliveira |
Portugal
|
| El Pozo |
8' |
Guillermo Arriaga |
México
|
| Red Earth (Chi Di) |
21' |
Clara Law |
Hong Kong, Australia
|
| Woman I |
20' |
Nuntanat Duangtisarn |
Tailandia
|
Cortos y películas experimentales
| Título original
|
Duración
|
Director(s)
|
País de producción
|
| Atom |
30' |
Markus Loeffler, Andrée Korpys |
Alemania
|
| Les Barbares |
5' |
Jean Gabriel Périot |
Francia
|
| Cold Clay, Emptiness… |
7' |
Sj. Ramir |
Nueva Zelanda
|
| Coming Attractions |
25' |
Peter Tscherkassky |
Austria
|
| The Death of an Insect (Erään Hyönteisen Tuho) |
7' |
Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen |
Finlandia
|
| Diane Wellington |
15' |
Arnaud Des Pallières |
Francia
|
| The Futurist |
4' |
Emily Richardson |
Reino Unido
|
| House |
9' |
Doug Aitken |
EE. UU.
|
| Inspiration (Voodhushevlenie) |
45' |
Galina Myznikova, Sergey Provorov |
Rusia
|
| La linea generale |
16' |
Oleg Tcherny |
Francia
|
| A Loft [Out Of Competition] |
16' |
Ken Jacobs |
EE. UU.
|
| Mc Mclean, Magic For Beginners |
20' |
Jesse Mclean |
EE. UU.
|
| Mouse Palace |
10' |
Harald Hund, Paul Horn |
Austria
|
| O mundo è belo |
9' |
Luiz Pretti |
Brasil
|
| Non si può nulla contro il vento |
6' |
Flatform |
Italia
|
| Shadow Cuts |
5' |
Martin Arnold |
Austria
|
| Stardust |
20' |
Nicolas Provost |
Bélgica
|
| Weak Rot Front (Slabyj Rot Front) |
12' |
Victor Alimpiev |
Rusia
|
Cortos y mediometrajes documentales
| Título original
|
Duración
|
Director(s)
|
País de producción
|
| Il Capo |
15' |
Yuri Ancarani |
Italia
|
| Crust (Qiao) |
13' |
Wenhai Huang |
China
|
| Un Anno Dopo – Progetto Memory Hunters [Out Of Competition] |
22' |
Carlo Liberatore, a.o. |
Italia
|
| Future Archaeology |
20' |
Armin Linke, Francesco Mattuzzi |
Italia, Alemania
|
| On Rubik's Road (Pa Rubika Celu) |
30' |
Laila Pakalnina |
Letonia
|
| Indefatigable |
7' |
Ruth Jarman, Joe Gerhardt |
Ecuador, Reino Unido
|
| How To Pick Berries (Miten Marjoja Poimitaan) |
19' |
Elina Talvensaari |
Finlandia
|
| The Future Will Not Be Capitalism |
19' |
Sasha Pirker |
Austria
|
Controcampo Italiano
Las siguientes películas, representando las "nuevas tendencias del cine italiano", fuer exhibidas en esta sección:[23]
- Largometrajes
- Cortometrajes
| Título
|
Duración
|
Director
|
| Achille |
19' |
Giorgia Farina
|
| Bassa Marea |
15' |
Roberto De Paolis
|
| Come Un Soffio |
7' |
Michela Cescon
|
| Niente Orchidee |
14' |
Simone Godano, Leonardo Godano
|
| Sposerò Nichi Vendola |
16' |
Andrea Costantino
|
- Highlighted title indicates the Controcampo Italiano Prize winner.
- Fuera de competición
| Título
|
Director
|
| Flaiano: Il meglio è passato |
Giancarlo Rolandi, Steve Della Casa
|
| Fughe e approdi |
Giovanna Taviani
|
| Tarda estate |
Antonio Di Trapani, Marco De Angelis
|
| Il Loro Natale |
Gaetano Di Vaio
|
| Se hai una montagna di neve, tienila all'ombra |
Elisabetta Sgarbi, Eugenio Lio
|
| Ward 54 |
Monica Maggioni
|
Las películas siguientes estuvieron mostradas tan parte de una sección retrospectiva en comedia italiana, tituló El Estado de Cosas, abarcando los años 1937 a 1988.[24]
Secciones independientes
Semana Internacional de la Crítica
Las películas siguientes fueron seleccionadas para la 25ª Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:[25]
- En competición
- Fuera de competición
| Título original
|
Director(s)
|
País de producción
|
| Notte Italiana |
Carlo Mazzacurati |
Italia
|
| Limbunan |
Gutierrez Mangansakan II[30] |
Filipinas
|
Venice Days
Las películas siguientes fueron seleccionadas para la 7ª edición de la sección de Venice Days (Giornate degli Autori):[31][32]
- Selección oficial
| Título en español
|
Título original
|
Director(s)
|
País de producción
|
| Cielo Senza Terra |
Giovanni Maderna & Sara Pozzoli |
Italia
|
| Cirkus Columbia |
Danis Tanović |
Bosnia y Herzegovina, a.o.
|
| Majority |
Cogunluk |
Seren Yüce |
Turkey
|
| Et in terra pax |
Matteo Botrugno & Daniele Coluccini |
Italia
|
| Il sangue verde |
Andrea Segre |
Italia, Francia
|
| Incendies |
Denis Villeneuve |
Canadá, Francia
|
| L’amore buio |
Antonio Capuano |
Italia
|
| La vida de los peces |
Matías Bize |
Chile, Francia
|
| La vita al tempo della morte |
Andrea Caccia |
Italia
|
| Una visita inoportuna |
Le bruit des glaçons |
Bertrand Blier |
Francia
|
| Lisetta Carmi, un'anima in cammino |
Daniele Segre |
Italia
|
| Noir océan |
Marion Hänsel |
Bélgica, Alemania, Francia
|
| Notre étrangère |
Sarah Bouyain |
Francia, Burkina Faso
|
| Pequeñas voces |
Jairo Eduardo Carrillo & Óscar Andrade |
Colombia
|
| Scena del crimine (documental) |
Walter Stokman |
Países Bajos, Italia
|
| The Accordion (corto) |
Jafar Panahi |
Italy, Brasil, Francia, Suiza
|
| The Happy Poet |
Paul Gordon |
EE. UU.
|
- Premio Lux
Premios
Sección oficial
Las siguientes películas fueron premiadas en el festival:[22]
Horizontes - 'Premio Orizonti'
Controcampo Italiano
- Mención especial: Vinicio Marchioni por su trabajo en 20 Cigarettes
Premios especiales
Secciones independientes
- Semana Internacional de la Crítica de Venecia
- FEDIC Award - Special mention: Afraid of the Dark (Hai paura del buio) by Massimo Coppola
Venice Days (Giornati degli Autori)
- Premio "Luigi de Laurentis" a la mejor ópera prima: Cogunluk (Majority) de Seren Yüce
- Mención especial: Incendies de Denis Villeneuve
- Prmeio Lina Mangiacapre - Mención especial: Jafar Panahi por el The Accordion
Otros premios
Los siguientes films fueron premiados en la secciones independientes:[33]
- Mención especial: Silent Souls de Aleksey Fedorchenko
- Cinema for UNICEF commendation: Miral de Julian Schnabel
- Mención especial: Zebraman 2: Attack on Zebra City & 13 Assassins de Miike Takashi
Referencias
Enlaces externos
|
_(4979198162).jpg)
