Festival Internacional de Cine de Berlín de 1980

La 30ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 18 al 29 de febrero de 1980.[1]

La retrospectiva fue dedicada al director estadounidense Billy Wilder y otro a las películas en 3D.[2]​ En todo caso, las tensiones del momento en la Guerra Fría, los organizadores decidieron retirar las películas Ninotchka y Uno, dos, tres de la retrospectiva de Billy Wilder.

Moritz de Hadeln se convirtió en el director del festival y incrementó su expansión del festival.[3]

El Oso de Oro fue otorgado ex-aequo para Heartland, dirigida por Richard Pearce y Palermo o Wolfsburg, dirigida por Werner Schroeter.[4]

Jurado

Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición:[5]Jurado oficial

Películas en competición

La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:

Título en español Título original Director(es) País
Confianza Bizalom István Szabó Hungría
El crimen de Cuenca Pilar Miró España
La muerte en directo La Mort en direct Bertrand Tavernier Francia
Der Preis fürs Überleben Hans Noever RFA
Düşman Zeki Ökten and Yılmaz Güney Turquía
Deutschland bleiche Mutter Helma Sanders-Brahms RFA
Les Bons débarras Francis Mankiewicz Canadá
Heartland Richard Pearce EE.UU.
Hlavy Petr Sís Checoslovaquia
Im Herzen des Hurrican Hark Bohm RFA
Marigolds in August Ross Devenish Suráfrica
Marmeladupproret Erland Josephson Suecia
Moscú no cree en las lágrimas Москва слезам не верит Vladimir Menshov URSS
El director de orquesta Dyrygent Andrzej Wajda Polonia
Palermo o Wolfsburg Palermo oder Wolfsburg Werner Schroeter RFA
La danza del cuervo Korpinpolska Markku Lehmuskallio Finlandia
Rod Gröth Jörg Moser-Metius RFA
Rude Boy Jack Hazan y David Mingay Reino Unido
Un profesor singular Chiedo asilo Marco Ferreri Italia
Solo Sunny Konrad Wolf y Wolfgang Kohlhaase RFA
Transit טרנזיט Daniel Wachsmann Israel
Le Voyage en douce Michel Deville France
La viuda de Montiel Miguel Littín México, Colombia

Fuera de competición

Retrospectiva y Homenaje

Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Billy Wilder:

Título en español Título original Director(s) País
El gran carnaval Ace in the Hole Billy Wilder EE. UU.
Berlín Occidente A Foreign Affair
¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? Avanti! EE. UU., Italia
Ein blonder Traum Paul Martin Alemania
El reportero del diablo Der Teufelsreporter Ernst Laemmle Alemania
Perdición Double Indemnity Billy Wilder EE. UU.
Emil y los detectives Emil und die Detektive Gerhard Lamprecht Alemania
Fedora Billy Wilder RFA
Cinco tumbas al Cairo Five Graves to Cairo EE. UU.
Irma la dulce Irma la Douce
Bésame, tonto Kiss Me, Stupid
Ariane Love in the Afternoon
Curvas peligrosas Mauvaise Graine Francia
Los hombres del domingo Menschen am Sonntag Alemania
Sabrina EE. UU.
Scampolo Scampolo, ein Kind der Straße Hans Steinhoff Alemania, Austria
Con faldas y a lo loco Some Like It Hot Billy Wilder EE. UU.
Traidor en el infierno Stalag 17
El crepúsculo de los dioses Sunset Boulevard
El apartamento The Apartment
El vals del emperador The Emperor Waltz
En bandeja de plata The Fortune Cookie
Primera plana The Front Page
Días sin huella The Lost Weekend
El mayor y la menor The Major and the Minor'
La vida privada de Sherlock Holmes The Private Life of Sherlock Holmes
La tentación vive arriba La tentación vive arriba
El héroe solitario The Spirit of St. Louis
Testigo de cargo Witness for the Prosecution

Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada al 3D:

Título en español Título original Director(s) País
Bwana, diablo de la selva Bwana Devil Arch Oboler EE. UU.
La mujer y el monstruo Creature from the Black Lagoon Jack Arnold
Crinmen perfecto Dial M for Murder Alfred Hitchcock
Carne para Frankenstein Flesh for Frankenstein Paul Morrissey
El gorila asesino Gorilla at Large Harmon Jones
Los crímenes del museo de cera House of Wax Andre DeToth
Inferno Roy Ward Baker
Vinieron del espacio It Came from Outer Space Jack Arnold
El fantasma de la calle Morgue Phantom of the Rue Morgue Roy Del Ruth
Dynasty 千刀萬里追 Mei-Chun Chang Taiwán, Hong Kong
Shi shan nu ni 十三女尼 Mei-Chun Chang
El mago asesino The Mad Magician John Brahm EE. UU.
The Mask Julian Roffman Canadá

Palmarés

Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:[4]

Referencias

  1. «30º Festival de Cine de Berlín». berlinale.de. Consultado el 14 de septiembre de 2024. 
  2. «RETROSPECTIVE». 8 de junio de 2014. 
  3. «Berlinale beginnings». 8 de febrero de 2012. 
  4. a b «Premios y honores 1980». berlinale.de. Consultado el 17 de diciembre de 2024. 
  5. «JURIES 1980». berlinale.de. 8 de junio de 2014. 

Enlaces externos