A su corta edad y con un padre infante, debido a las intrigas cortesanas en la ciudad portuguesa de Coímbra para quitarlos como posibles sucesores al trono lusitano, este había sido instigado y engañado por sus propios cuñados que lo llevaron a perpetrar el asesinato pasional de su esposa María Téllez de Meneses, la madre de Fernando que entonces solo tenía un año de edad, por lo que debió exiliarse con su progenitor al vecino reino en 1380, en donde el rey Juan I de Castilla —un pariente lejano— le adjudicó al infante lusitano señoríos y títulos nobiliarios.
Al ser un hijo natural, ilegitimado o desheredado por su progenitor en 1397, Fernando de Eça[a] no heredó el título de duque y fue beneficiado por una donación vitalicia de su primo el conde Fadrique Enríquez de Castilla, posterior duque de Arjona, por lo que se convirtió en el primer señorde Eza hacia 1404, el cual conformaba al «País de Deza» en el centro del territorio gallego.
Antecedentes biográficos hasta el viaje de retorno a Portugal siendo neonato
Castillo de San Felices en donde muy probablemente nació Fernando de Portugal secretamente en 1378 y definitivamente residió en sus primeros años desde 1380 hasta cerca de 1389.
Antes de nacer, cuando había fallecido en 1367 su abuelo paterno el rey Pedro I de Portugal, viudo desde 1355 de su mujer y sobrina segunda Inés de Castro, que había sido declarada reina consorte a título póstumo en 1357, asumiría al trono portugués el príncipe homónimo y tío paterno Fernando de Portugal y Castilla, un hijo de la reina consorte Constanza Manuel de Villena y medio hermano del infante Juan de Portugal y Castro.[8][10]
El joven Fernando de Portugal además era nieto materno de Martín Alfonso Téllez de Meneses —un primo tercero del citado Pedro Fernández de Castro el de la Guerra, primo cuarto de la noble manceba real castellana Leonor de Guzmán, tataranieto de Alfonso Téllez de Meneses el Viejo y de su segunda esposa Teresa Sánchez de Portugal, y por ende, chozno del monarca Sancho I de Portugal y de María Paes de Ribeira la Ribeiriña, que era la amante— y de su única esposa Aldonza Anes de Vasconcelos, y bisnieto materno por la vía femenina de Juan Méndez de Vasconcelos y de su cónyuge Aldara Alfonso Alcoforado.[5][11][12][13]
Dicho abuelo materno de Fernando había sido asesinado en el Alcázar de Toro en 1356 por orden del rey Pedro I, al ser el mayordomo mayor de su madre viuda María de Portugal (f. Évora, 1357) que se había rebelado ante su propio hijo en 1354 y había sido reina consorte de 1328 a 1350 por el matrimonio con su primo Alfonso XI de Castilla el Justiciero que había fallecido de peste negra producto de una pandemiaeuroasiática durante el sitio de Gibraltar —quienes eran respectivamente por vía paterna, la tía abuela y el tío abuelo segundo de Fernando de Portugal— y la cual, siendo regente de su hijo Pedro menor de edad y enfermo, había ejecutado por venganza en 1351 en el alcázar de Talavera de la Reina a la ya citada Leonor, por haber sido amante de su difunto marido y por haber promovido el casamiento de su hijo el conde Enrique de Trastámara con Juana Manuel de Villena.[12]
La primera guerra civil castellana y las consecuentes guerras fernandinas
De esta manera, Fernando I apoyó el legitimismo dinástico frente a la usurpación del monarca bastardo Enrique II el de las Mercedes o el Fratricida de la nueva dinastía de Trastámara,[14] por lo que en dicho año la nobleza gallega, liderada por el noble Juan Fernández de Andeiro que se resistía a reconocer a la nueva dinastía castellana, proclamó al soberano portugués como rey de Galicia, aunque solo se hizo efectivo por tres meses.[15]
Además el rey Pedro I —que también era primo segundo materno del infante Juan y por lo tanto sería el tío tercero de su único hijo varón Fernando de Eça— había mandado a asesinar en el real alcázar de Carmona a los otros dos hermanos bastardos adolescentes Juan y Pedro Alfonso de Castilla en 1359.
Posteriormente Pedro I el Cruel había continuado con la persecución de su cuñada por ser la esposa de Tello desde 1353 que ya había cumplido la mayoría de edad llamada Juana de Lara, III señora de Vizcaya y de Lara desde 1352 —por fallecimiento de su pequeño hermano predecesor Nuño de Lara y Haro de tan solo cuatro años de edad, consecuente a la persecución de su concuñado, el ya citado monarca— hasta que fuera hecha prisionera en 1358 y ejecutada en 1359, sin dejar descendientes.[12]
Su tío paterno Dionisio de Portugal, señor de Cifuentes desde 1381, no quiso reconocer a Leonor como la reina consorte, que junto a su hermano entero el infanteJuan de Portugal, debido al temor de su medio hermano el rey lusitano de que quisieran destronarlo, y sumado a algunas otras desavenencias, fueron dos de los numerosos nobles y miembros de la realeza portuguesa que se exiliaron en la Corona castellana, y una vez allí a finales de 1371, el soberano Enrique II de Castilla los protegió y le concedió al infante Juan varias rentas en 1372 y con Dionisio en el mismo año invadió victoriosamente Portugal, para regresar al reino vecino en donde decidiría quedarse.[1][17]
Casamiento secreto de sus padres en Portugal y concepción en Castilla
De esta forma el infante Juan se unió en un primer matrimonio en secreto en Portugal entre abril y octubre de 1377 con la infanzona viuda María Téllez de Meneses, que era dama de su sobrina la princesa Beatriz, y quien entre enero y julio del año siguiente concibió en alguna parte de la Corona castellana a Fernando de Portugal, muy probablemente en la fronteriza villa de San Felices de los Gallegos, y de manera también encubierta.[4][5][7][8][18]
Intrigas cortesanas y asesinato pasional de la madre
Plan de la reina portuguesa en detrimento de su hermana
Al haberse enterado la reina consorte Leonor del casamiento secreto de su hermana María, creó un plan en complicidad con su hermano el conde Juan Alfonso Tello, para engañar e incitar al infante Juan para que se casase con su sobrina Beatriz de Portugal y Meneses, hija del rey Fernando I con Leonor, y por lo tanto la legítima heredera al trono portugués, y de esta manera evitar así que se matrimoniara con un rey castellano que promoviese la unión dinástica.[19][20]
Como la reina consorte veía en su hermana casada con un infante portugués a la futura consorte del reino, sembró intrigas en la Corte portuguesa, ya que le hacía peligrar el mando y pudiera así quedar fuera del imperio —y realmente quien tenía un amante era ella misma, por su amorío con el ya citado Juan Fernández de Andeiro que lo hizo nombrar conde deOurém— y por dicha blasfemia el infante Juan creyó haber confirmado que su primera esposa María Téllez de Meneses le había sido infiel, antes de octubre de 1378, o sea entre los meses de agosto y septiembre.[7][21][22][23]
Su madre María Téllez de Meneses y su asesinato pasional
La ciudad de Coímbra (por Franz Hogenberg hacia 1598).
Su padre el infante irrumpió violentamente en el palacio ubicado en la calle Sub-Ripas de la ciudad de Coímbra y al clavarle una daga en el pecho asesinó por un ataque de celos pasionales a su cónyuge María Teles de Menezes en su recámara del segundo piso el 28 de noviembre de 1379.[19][24][25][d]
Por dicha aberración producto de un engaño de los tíos maternos del niño Fernando de Portugal, que entonces tenía tan solo un año de edad y que estaba con la dama de compañía y un par de camareras en la habitación contigua,[7][29] el infante Juan huyó de la ciudad y fue perseguido por su otro cuñado Gonzalo Téllez de Meneses, conde de Neiva y señor de Faria, y varios parientes más de María, por lo que aquel cabalgó hasta Sampaio.[9][20][30]
De allí regresó a la Corte portuguesa para conseguir el perdón de los reyes y cumplir con lo pactado de casarse con la princesa Beatriz, pero al no recibirlo y enterarse de los verdaderos planes de casarla con un infante del vecino reino, e inclusive si enviudara con el mismo rey Juan I de Castilla que fuera primo hermano de Fernando I de Portugal —ambos eran nietos maternos de Don Juan Manuel, príncipe de Villena— como así finalmente ocurriría.[31]
Por dicha causa el infante Juan, a pesar de que el rey portugués lo dejara fuera del testamento el año anterior como al resto de sus hermanos, finalmente consiguió el perdón real y se dirigió hacia el norte para afincarse solitariamente y con gran arrepentimiento de lo ocurrido en alguna parte de la región de Entre Douro e Minho.[9]
Exilio a Castilla a temprana edad con el padre y adjudicación de señoríos
Viaje con el infante Juan de Portugal al vecino reino leonés
Poco tiempo después el fidalgo Fernando con dos años de edad pasó con su padre nuevamente a la Corona castellana en octubre de 1380, y se radicaron en la localidad de San Felices de los Gallegos, en donde la exiliada tía paterna Beatriz de Portugal y Castro, viuda desde 1374, residía allí desde entonces con su pequeña hija Leonor que había heredado de su padre el señorío de dicha villa, y los estaba esperando.[9][32][33]
En dicho año el infante estuvo preso en el alcázar de Toledo y luego en el castillo de Almonacid por orden del citado rey Juan I, ya que era uno de sus rivales para el trono lusitano, aunque el infante siguiera cooperando con este soberano, y finalmente el monarca castellano ya viudo contrajo un segundo enlace con la heredera al trono Beatriz de Portugal y Meneses.[28][35]
Segundo matrimonio del padre con una infanta castellana
Después del fallecimiento de Fernando I que siguió con la regencia de Leonor, apoyada por su amante Andeiro, provocó una crisis sucesoria portuguesa que convocó Cortes en Coímbra para marzo de este último año, adonde Beatriz fue declarada ilegítima debido a que se consideró inválido el matrimonio de sus padres, lo que marcó el fin de la Casa de Borgoña y el surgimiento del primer rey electo portugués Juan I de Portugal de la nueva dinastía de Avís, medio hermano paterno del difunto Fernando I y del infante Juan, por lo cual era tío paterno del joven Fernando de Portugal.[26]
Luego de la derrota castellana en la batalla de Aljubarrota el 14 de agosto de 1385, se liberó de la prisión al padre de Fernando que tenía unos siete años de edad, y en compensación al apoyo militar que le dio en la frontera luso-andaluza estando preso y por la pérdida de Manzanares el Real, el soberano Juan I de Castilla le entregó al infante Juan el 15 de diciembre del mismo año el señorío de Alba de Tormes —el cual había sido donado por el mismo rey al infante Dionisio en 1381,[36] además de Cifuentes y Escalona, pero también expropiado y preso en 1383— de esta manera, hacia el mismo año en alguna parte de Castilla volvió a casarse en segundas nupcias con la infanta viuda Constanza Enríquez media hermana del soberano citado e hija natural legitimada de Enrique II de Castilla.[8][37][38]
Diversas residencias castellanas del joven Fernando
El joven Fernando de Portugal, por lo tanto, se había criado con su tía paterna viuda Beatriz de Portugal y Castro y su pequeña hija Leonor en la ya citada villa fronteriza de San Felices de los Gallegos,[9] en donde esta última siendo bebé ya era la II señora feudal desde 1374, bajo la regencia de su madre, luego de fallecer esta última en 1381 fueron cuidados ambos por su tío el infante Juan hasta 1383, año en que este fue apresado por el rey, después por la tía segunda paterna Isabel de Castro —madre del entonces conde Fadrique con quien Fernando entablaría una estrecha relación— hasta cerca de 1389, fecha en que Leonor alcanzó la mayoría de edad y cambió el señorío de San Felices por otro.[39]
Posteriormente Fernando seguiría con la tía antedicha o tal vez con la madrastra en el castillo de Valencia de Don Juan y/o con algún otro pariente hasta su mayoría de edad, para luego pasar a residir en el territorio gallego de la Corona castellana hacia 1404, cuando su madrastra falleciera y las dos media hermanas repartiesen, como ya se citará, la herencia paterna.[37]
Adquisición vitalicia del señorío gallego de Eza y deceso
Desheredado o ilegitimado por el infante-duque Juan de Portugal
El castillo de Valencia de Don Juan, adonde podría haber residido Fernando de Eça durante su juventud (el actual edificio se debe a una restauración del original de su sobrino nieto Juan de Acuña y Portugal, II duque de Valencia de Campos desde 1464 y III conde de Valencia de Don Juan).[40]
Su otra media hermana Beatriz de Portugal y Castilla heredó el señorío de Alba de Tormes y se casó con Pero Niño, I conde de Buelna, pero recién se repartirían la herencia ambas hermanas en el año 1404, poco después de que probablemente falleciera su madre.[37]
Donación del señorío de Eza por el duque Fadrique Enríquez
Castillo de San Felices en donde residió Fernando de Portugal en sus primeros años, desde 1380 hasta cerca de 1389.
Por dicha razón de parentesco y por mantener una estrecha relación entre ambos,[39] el duque Fadrique le donó de forma vitalicia a Fernando de Portugal en la comarca del Deza solo la villa homónima, la cual fue renombrada de manera feudal para diferenciarlo del antiguo condado del mismo nombre como señoríode Eza, y en portugués como senhorio d'Eça que daría origen a un nuevo apellido toponímico.[41][44][48][f]
Vista de la ciudad de Peñafiel y su castillo, adonde residió Fernando de Eça desde 1429 a 1430 (fotografía de principios del siglo XX).El reino de Galicia de la Corona castellana, con su territorio aproximado del señorío de Eza o Deza como se llamaba antiguamente (en rojo, actual municipio de Lalín de la provincia de Pontevedra) y por el oeste estaba el señorío de Trasdeza (actual municipio de Silleda).
Cuando en la Corte castellana en 1425 el duque Fadrique cambió al bando de los infantes de Aragón que eran hijos de la ya citada Leonor y nietos maternos de Beatriz de Portugal y Castro, en detrimento del condestableÁlvaro de Luna, este último al recuperar el control en 1428 eliminó de la escena política a los infantes y a sus partidarios, y en el año 1429 Juan II de Castilla le confiscó a Fadrique Enríquez de Castilla todos sus bienes y títulos nobiliarios y lo encarceló en el castillo de Peñafiel[46] hasta que falleció al año siguiente con tan solo unos 42 años de edad, y adonde fue acompañado por su primo Fernando de Eça para luego retornar tristemente a Galicia en 1430.[39]
Hacia el final de su vida, arrepintiéndose de su estilo lujurioso, lució los hábitos franciscanos e hizo debidas demostraciones de cristiandad y penitencias. A los hijos que le sobrevivieron y estuvieron en los últimos días con él, les dio su bendición, les dijo que fuesen a servir a su rey que era el de Portugal y les pidió ser enterrado con la vestimenta franciscana.[50]
La cuerda atada de los franciscanos la hizo colocar en su escudo familiar que sería ostentado por sus descendientes:[50]
Después de su fallecimiento, el señorío de Eza se incorporó a la Corona de Castilla, que ya había expropiado al exduque Fadrique de todos los que poseía, menos el de marras, el cual se le había respetado como señorío vitalicio a Fernando de Portugal.[50]
Capilla mayor del convento del Espíritu Santo de la Orden de San Francisco de la ciudad portuguesa de Gouveia, en donde descansan los restos del fidalgo real Fernando de Portugal, señor de Eza.
Aqui jaz Fernando d'Eça filho do Infante João neto d'El-Rei Pedro de Portugal, e da Infante Inez de Castro sua mulher; e bisneto d'El-Rei D. Afonso, o que venceu a batalha do Salado. Este Fernando foi padre de Catarina, Abadessa de Lorvão, que o aqui mandou trasladar na Era do Nascimento de nosso senhor Jesu Christo de mil e quatrocentos e setenta e nove anos, XXV dias de janeiro.[27]
Homenajes en coplas de célebre poeta portugués de la época
Un célebre poeta portugués contemporáneo describió los blasones esculpidos de los Eças en las siguientes coplas:
Os que num Cordão com nós
Tem labeo de Armas Reaes,
E os pontos trazen maes
Das quinas tem por Avós
Infante, e Reys seus Paes,
E que andem sem estado,
Quejando foy o passado,
Rezam não será, que esqueça
O Real sangue dos de Eça,
Posto que o tempo he mudado.
El señor feudal Fernando de Portugal, luego de varios amoríos, presuntos matrimonios poligámicos e hijos naturales de varias mujeres de nombres desconocidos, que se llegó a decir que eran unos cuarenta y dos,[44][51] y muchos de ellos que no le sobrevivieron,[44][51] lo más probable es que se casó tres veces y tuvo en total poco más de quince hijos. De todos estos amoríos y presuntos matrimonios hubo varios hijos de los cuales se sabe quiénes eran hermanos enteros pero no así los nombres de sus respectivas madres ni cuál es el orden de nacimiento de cada uno.[52]
Las presuntas dos primeras esposas poco documentadas, algunas amantes y la última esposa con sus respectivos hijos concebidos de Fernando de Portugal fueron los siguientes:
1) - En primeras nupcias con María de Melo[53] (f. 1422), una hermana entre otros de Martim Afonso de Melo el Viejo, señor de Barbacena, que se matrimonió con Briolanja de Sousa —los tatarabuelos del fidalgo realVasco Fernandes Coutinho, I gobernador donatariodel Espíritu Santo en el Brasil desde 1535 hasta 1560— siendo ambos, hijos de Vasco Martins de Melo[54] y de María Afonso de Brito, y sobrinos de Martim Afonso de Melo, V señor de Melo, que se casó con Inés de Brito, además de nietos paternos de Martim Afonso de Melo, IV señor de Melo, y de Marinha Vasques de Albergaria.
3) - De una mujer de nombre no documentado, o de la primera esposa, hubo al menos un hijo:[59]
Diogo de Eça[59] o bien Diego de Eça (n. ca. 1415) que se casó con Joana da Silva pero con quien no tuvo descendencia.[59]
4) - De otra mujer, o de la segunda esposa, hubo por lo menos cinco hijos:[59]
Ignez de Portugal[59] o bien Inés de Portugal (n. ca. 1422) que se casó en Aragón con Gonzalo Fernández de Híjar (1410-1450), II señor del Valle de Jalón —un hijo del primer señor feudal Juan Gonzalo Fernández de Híjar[g] y de su esposa Leonor de Castro, y por ende, tataranieto paterno de Pedro Fernández de Híjar el Señalero (1263-1322), II señor de Híjar desde 1299— y con quien concibió a seis hijos.
Fruto del enlace entre Fernando de Portugal y su esposa Isabel de Ávalos nacieron por lo menos siete[i] hijos legítimos:
João de Eça Dávalos[70] o bien Juan de Portugal[71] (n. ca. 1435 - Colmenar del Arroyo[71] de la Tierra de Segovia, Extremadura castellana, 16 de febrero de 1509)[71] que fue el segundo de sus medio hermanos con este nombre[65] y del cual se duda si fue o no legítimo,[71] era soldado de fortaleza fronteriza o fronteiro desde 1458[65] de Duarte de Meneses (1414-1464), II conde de Vianade la Foz do Limay III delAlentejo, que lo armó caballero en la norteafricanaplaza de Canhete y sirvió allí con gran distinción con él en las campañas de conquistas[65] de su primo segundo el rey Alfonso V de Portugal que terminaron con la toma de Alcazarseguir en el mes de octubre del mismo año, en donde Meneses pasó a ser el primer capitán de fortaleza fronteriza o fronteiro-mor hasta su muerte. Eça Dávalos regresó en 1464[65] en la campaña de conquista de Tánger, acompañando a este mismo rey[65] apodado "el Africano", con el medio hermano homónimo João de Eça que posteriormente perdería la vida en esta plaza,[65] la cual había sido ganada y perdida varias veces entre 1460 y 1464 y sería definitivamente conquistada en 1471. En el lecho de muerte estuvo presente su única hija Isabel de Eça (n. ca. 1465), quien fue su heredera universal.[71]
Isabel de Eça[71] (n. ca. 1436) a quien como hija legítima,[71] su padre le donó en el año 1454 unos 6 mil maravedíes.[71]
Duarte de Eça[93] o bien Eduardo de Eça que se hizo clérigo, pero tuvo un hijo natural llamado Gomes de Eça[94] que se casó con Isabel Pesanha para concebir a Antonia de Eça,[94] la cual se enlazó con Paulo Ferreira de Gusmão y fueron los padres de Bernarda de Eça Ferreira[94] que se matrimoniaría con Duarte Paim da Câmara, siendo este último, un hijo de António Paim da Câmara y de su esposa Mérita Evangelho.
Ignez de Eça[52] o bien Inés de Eça que se casó con García de Sousa Chichorro,[52] un hijo de Vasco II Martins de Sousa Chichorro y de su mujer Isabel Osorio, nieto paterno de Vasco Martins de Sousa Chichorro, IV señor de Mortágua, y de su esposa Violante Lopes de Távora, bisnieto paterno por la vía masculina del segundo señor Martín Alfonso de Sousa el de la Batalla Real y de Aldonza Rodríguez de Sá y tataranieto paterno de Vasco Martins de Sousa Chichorro, I señor de Mortágua, de Gestaçô y de Penaguião, y de su esposa Inés Manuel de Villena,[o] y por tanto, descendiente del príncipeDon Juan Manuel y de su amante Inés de Castañeda, además del rey Alfonso III de Portugal y de su mancebamozárabeMadragana Ben Aloandro. Fruto del enlace entre Inés de Eça y su esposo García de Sousa tuvieron un solo hijo llamado Vasco III Martins de Sousa Chichorro.
7) - De una mujer de nombre desconocido tuvo por lo menos tres hijos[62] extramatrimoniales:
Leonor da Guerra[62] o bien Leonor de Eça (n. ca. 1436) que se casó hacia 1452 con Galiote Leitão de Vasconcelos (n. ca. 1410), señor de la Torre de Ota.[62]
García de Eça[62][63] (n. ca. 1440) que como caballero de la Orden de Cristo fue nombrado comendador de Cardigos y luego como alcaide mayor de Muge. García se casó dos veces, la primera con Joanna de Albergaria[98] y la segunda con Joanna Vaz de Almeida, y con quienes tuvo descendencia.[98]
Fernando de Eça el Joven[62][63] (n. ca. 1446 - Mombasa, Imperio portugués, 15 de agosto de 1505) que en su juventud hacia 1460 pasó a servir a su tío segundo[p] Alfonso I de Braganza (1377-1461), I duque de Braganza[100] desde 1443, cuyo hijo sucesor el segundo duque Fernando I[99] lo nombró alcalde mayor deVila Viçosa hacia 1470, luego en África fue un capitánde fortalezafronteriza o fronteiro-mor de Arcila, en tiempos de Diogo Lopes de Sequeira que hizo escala allí hacia 1485, la cual había sido conquistada en 1471, y en 1501, fue asignado a los 55 años de edad como capitán de un galeón que viajó hacia la India portuguesa con el virrey Francisco de Almeida de más de 50 años de edad, pero antes de llegar combatieron victoriosamente en las conquistas de Quíloa en julio de 1505 y de Mombasa en agosto del mismo año, adonde Fernando perdió la vida.[100] Fernando se había casado con Juana de Saldaña —una hija de Fernando López de Saldaña que fuera contador mayor de Castilla— y fueron padres de João de Eça Saldaña, alcaide mayor de Vila Viçosa, que se matrimonió con María de Melo, le seguía María de Eça casada en Aragón con Fernando de Bolea y que residieron en Zaragoza, y Leonor de Eça que se matrimonió con el castellano Ínigo de Morales o bien Ínigo de Mora, escribano mayor del duque de Braganza. Además Fernando tuvo un hijo extramatrimonial con una mujer de nombre desconocido al que llamaron Henrique de Eça (n. ca. 1470 - f. Goa, India portuguesa) que se casó con Violante Jaques —una hija de Gomes Gil Jaques— y tuvieron al homónimo Fernando de Eça Jaques (n. ca. 1498) que se enlazaría en Lisboa con una tal N. Ferreira —hija de Ruy Ferreira Fragoso— pero de quien no tuvo descendencia.[99]
Notas
↑ abEl Conde de Barcelos, que era el hijo del rey Dionisio I de Portugal, en su nobiliario completado por el cronista mayor portugués João Baptista Lavanha, nombra a Fernando de Portugal[1][2][3][4][5] como Fernando de Eça, y expresa en la obra que sus padres eran el duque Juan de Portugal y su esposa legítima María Téllez de Meneses, hermana de la reina consorte portuguesa Leonor.[6]
↑Según Cadenas y Vicent, el infante Juan de Portugal se casó por primera vez en 1377 y por segunda vez en 1378[8] [en vez de cerca de 1385].
↑El infante Juan de Portugal, según algunos autores, se unió en segundas nupcias en el año 1378[8] [en vez de alrededor de 1385[26]], por lo cual la habría asesinado el día 28[24] —que algunas obras lo citan— del mes de noviembre[24] —que todos los autores coinciden— o entre los meses de junio y julio,[27] aunque hay tres años en que discrepan los autores, pudiendo haber sido en 1377,[24] en 1378[9] o en 1379[10] [siendo este último el más certero, ya que todos coinciden que el infante Juan y María se casaron entre abril y octubre de 1377,[8] para poder intimar por primera vez, que su hijo Fernando de Eça el Viejo nació secretamente nueve meses después entre enero y julio de 1378 y que se exiliaron a finales de 1380[10][28]].
↑Algunos autores expresan que el infante Juan de Portugal falleció en 1404[40] [fecha en que sus hijas repartieron la herencia paterna,[37] pero como los títulos honoríficos fueron otorgados en 1397,[40] probablemente fue cuando falleció la madre viuda que tendría el usufructo].
↑Erróneamente Caetano de Sousa expresó que Ignez de Portugal se había casado con Juan de Xara o bien Juan de Híjar [cuando en realidad era el hijo de este último].[59]
↑Por error de Caetano de Sousa, este hace como conde de Tarouca a Duarte de Menezes[62] [probablemente se refiere por las fechas y el título a su padre João de Meneses, I conde de Tarouca y capitán de Arcila[62] de 1481 a 1484, fecha en que pasó a ser gobernador de Tánger, y además porque Duarte nunca ostentó el título y cuando comenzó la capitanía africana en 1507, Juan de Eça sería muy viejo para la defensa de la plaza y para combatir].
↑Fernando de Portugal, senhor de Eça, y su única esposa [(p. 648)] Isabel de Avallos o Isabel de Avalos —hija de Pedro Lopez de Avalos y nieta del conde Ruy Lopez de Avalos [p. 647]— tuvieron por lo menos a seis hijos [en realidad siete hijos, ya que falta Isabel de Eça (op. cit.)]: el primogénito Pedro de Eça [(n. ca. 1438) quien fuera un tatarabuelo de Luisa Grimaldi], seguido por Juan, Duarte, Blanca, Inés y Catalina de Eça, abadesa de Lorvão [desde 1472 hasta 1521], que por su relación con Pedro Gomes de Abreu tuvo al menos un hijo llamado Ruy Gomes de Abreu, alcaide mayor de Elvas, que se casó con Inés de Brandão para concebir a Beatriz de Abreu Eça quien enlazada con Juan Fernandes de Andrada tuvieron a Ynés de Abreu [o bien Inés de Andrada Abreu Eça, la madre de Beatriz de Noroña (op. cit.)].[67]
↑Rui Gomes de Abreu, Alcaide-Mor de Elvas, se casó hacia 1430[79] con Inês Brandão [en realidad Ruy había nacido hacia 1451 y se había casado con Inés por lo menos ni bien adquiriera la mayoría de edad hacia 1467 (op. cit.)].
↑Beatriz de Abreu [casada con Juan Fernández de Andrade (op. cit.)] era nieta de Pedro Gomes de Abreu y de Catarina de Eça, la cual a su vez era tetraneta [en realidad bisnieta] del rey Pedro I de Portugal y de Inês de Castro.[73]
↑Por nuevo error de Caetano de Sousa, en donde dice Duarte de Menezes[62] [es João de Meneses, I conde de Tarouca, probablemente por confundir el nombre de su padre Duarte, conde de Viana, y también con el hijo Duarte, capitán de Tánger desde 1507 y gobernador de la India portuguesa de 1522 a 1524].
↑El autor Caetano de Sousa la nombra como Anna de Eça [en vez de Joana de Eça (op. cit.)] y su padre lo nombra como Ayres Correa.[89]
↑Luiza Grimaldi a Capitoa, nombre que se deformó a Luiza de Grinalda, se casó con Vasco Fernandes Coutinho (VI) [o sea, Vasco V Fernandes Coutinho el Hijo (op. cit.)] que era un hijo natural legitimado del primer capitán donatarioVasco IV Fernandes Coutinho el Viejo. Pero expresa que tuvieron [por error, ya que Luisa no tuvo hijos] una hija llamada María de Melo Coutinha [en realidad era la hijastra María Coutinho que se casaría con Pedro Fernandes Coelho (op. cit.)].[92]
↑Según Luis de Salazar y Castro en Historia genealógica de la Casa de Lara, expresa [p. 190] que Ines Manuel de Villena —casada con Vasco Martinez de Sousa, señor de Gestazo y Penaguian— era una hija del conde Enrique Manuel de Villena, y también dice [pp. 206 y 330] que otra homónima [con quien se suele confundir] llamada Inès Manuel —casada con Inigo Lopez de Mendoza, señor de Castilnovo y padres del I conde de Priego— era hija del conde Juan Sánchez Manuel y de su esposa Juana de Jérica.
↑Erradamente el fray Jeronymo Roman, autor de Chronica da Casa de Bragança, hace a Fernando de Eça hijo de Fernando, Senhor de Bragança, quien realmente era su tío[99] [pero esta rectificación de Caetano de Sousa también arrastró otro error ya que Fernando I de Braganza era el primo segundo de Fernando de Eça, y el tío segundo era el primer duque Alfonso I de Braganza].
Alão de Morais, Cristovão (1673). Pedatura lusitana Nobiliário de famílias de Portugal(en portugués). vol. 1. Porto: Livraria Fernandes Machado.
Araújo Affonso, Domingos de, y Ruy Dique Travassos Valdez, João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, Manoel de Castro Pereira da Mesquita (1932). Livro de ouro da nobreza: apostilas à Resenha das famílias titulares do reino de Portugal de João Carlos Feo Cardoso Castelo Branco e Torres e Manoel de Castro Pereira da Mesquita(en portugués). vol. 1. Porto: J.A. Telles da Sylva.
Criado de Val, Manuel (1998). Historia de Hita y su Arcipreste. vol. 2. Guadalajara, España: AACHE. ISBN84-87743-90-0.
Dias Arnaut, Salvador (1960). A crise nacional dos fins do século XIV(en portugués). vol. 1. Coimbra.
Gándara, Felipe de la (1677). Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de sus hijos, y elogios de su nobleza, y de la mayor de España, y Europa. Madrid: Impresora de Julián de Paredes.
Garcia de Pina, Isabel M. (2008). Leonor Teles, uma mulher de poder?(en portugués). Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Departamento de História.
Instituto de Estudos Históricos Dr. António Vasconcelos (1996). Revista portuguesa de história (vol. 31, parte 1). Coímbra: IEHDAV.
Lavanha, João Baptista (1640). Nobiliario de D. Pedro, Conde de Bracelos, hijo del rey D. Dionis de Portugal. Roma: Imprenta de Esteban Paolinio.
Lima, Baptista de, y Francisco Nunes Franklin (1932). Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou corografia histórica portuguesa (vol. 1). Camoes.
Meneses Vaz, Cönego Fernando de, Ernesto Gonçalves y Luiz Peter.lon Clode (1964). Famílias da Madeira e Porto Santo: Abreus-Acciaiuolis (vol. 1, partes 1-10, fasc. 1). Edição da Junta Geral do Distrito Autónomo do Funchal.
Nunes de Leão, Duarte (1600). Primeira parte das Chronicas dos Reis de Portugal(en portugués). Lisboa: Imprenta de Pedro Crasbeeck.
Nunes Pereira, Eduardo Clemente (1956). Ilhas de Zargo(en portugués) (vol. 2). Funchal, Madeira: Edicão da Câmara Municipal, 1.393 págs.
Olivera Pereira, Wendel Albert (2011). Os Pinto Coelho Da Cunha(en portugués).
.jpg)
.jpg)
.svg){kind=small}
