Gente de Amatunte y de Sicilia, Propétides, pastores, silvanos, criados de Circe, dioses marinos, dioses del inframundo
Argumento
Durante el prólogo, las integrantes de un culto de Amatunte llamadas las Propétides se vuelven de piedra por negar la autoridad de Venus. La tragedia en sí misma (actos 1-5) que sigue es un triángulo amoroso. Circé, la maga, ama a Glaucus, un dios marino, quien ama a Escila, una ninfa. Circé con el tiempo vuelve a Escila de piedra en la forma de la famosa roca en el estrecho de Mesina, junto al remolino de Caribdis.
PITOU, Spire: The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers – Rococo and Romantic, 1715-1815, Greenwood Press, Westport/London, 1985 (ISBN 0-313-24394-8) (en inglés)
↑Las Propétides (Προποιτίδες) son las hijas de Propeto, de la ciudad de Amatunte, que niegan la divinidad de Venus y se prostituyen. Su historia preludia la de Pigmalión.
Mlle. Coupé fue una "increíble" especialista a la hora de representar el papel de Amour “durante los años entre 1739 y 1753”, cuando “representó el personaje ubicuo [en no menos de] 15 obras diferentes a lo largo de un período de 14 años” (Pitou, artículo: "Coupé, Marie-Angélique", p. 128); sin embargo, según Le magazine de l'opéra baroque, la primera intérprete del papel en “Scylla et Glaucus” fua Mlle. Cazeau; Pitou, mientras que afirma la aparición de Mlle. Coupé en el estreno, no se pronuncia sobre los papeles que ella interpretó (artículo: “Scylla et Glaucus”, pp. 491-92), pero, por otro lado, no incluye este papel entre los quince enumerados en el citado artículo referente al cantante: se convertiría, por lo tanto, en el decimosexto Cupido interpretado por Mlle. Coupé durante su vida artística.
↑Pierre de Jélyotte (1713 - 1797): cantante y compositor francés.