Emilia Plater

Emilia Plater
Información personal
Nombre de nacimiento Condesa Emilia Broel-Plater[1]
Nacimiento 13 de noviembre de 1806
Vilna, Imperio Ruso
Fallecimiento 23 de diciembre de 1831 (25 años)
Justianiów, Zarato de Polonia
Causa de muerte Enfermedad Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Kapčiamiestis Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Polaca y rusa
Lengua materna Polaco Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Franciszek Ksawery Plater Ver y modificar los datos en Wikidata
Anna Mohl Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Militar Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa 1830
Lealtad República de las Dos Naciones
Rango militar Capitana
Conflictos Levantamiento de Noviembre

La Condesa Emilia Plater (Vilna, Imperio Ruso, 13 de noviembre de 1806 - Justianiów, Zarato de Polonia, 23 de diciembre de 1831) fue una noble szlachta y revolucionaria polaca durante la desintegración de la República de las Dos Naciones en las Particiones de Polonia. [2]​ Participó en el Levantamiento de Noviembre dirigiendo una pequeña unidad y haciendo frente a las tropas rusas del zar Nicolás I de Rusia, obteniendo el rango de capitana. Su repentina muerte a causa de una enfermedad la impidió luchar durante el final del levantamiento.[3][4]

A pesar de que no participó en ningún enfrentamiento de gran relevancia durante la guerra, su historia se popularizó entre los ciudadanos e inspiró numerosas obras de arte y de literatura. Es considerada heroína nacional en Polonia, Lituania y Bielorrusia, países que en la antigüedad formaron la República de las Dos Naciones.[5]

Ha sido venerada por artistas polacos y por la nación en general como un símbolo de las mujeres que luchan por la causa nacional. Ella ha sido referida como la Juana de Arco lituana[6]​ o polaca.[7][8][9]

Biografía

Infancia

Emilia Plater nació el 6 de noviembre de 1806 en Vilna, República de las Dos Naciones (en la actualidad Lituania), aunque la confederación se disolvería al año siguiente, durante las Particiones de Polonia, pasando a formar parte del Imperio Ruso. Venía de una familia aristocrática polaco-lituana, aunque nativa de Westfalia, que se trasladó a Livorno en el siglo XV, y finalmente emigró a Lituania. En 1813, cuando Emilia tenía tan solo nueve años de edad, fue enviada a unos parientes lejanos de Daugavpils, en la actual Letonia, debido a que sus padres, Franciszek Ksawery Plater y Anna von der Mohl, se habían divorciado.

Durante su temprana edad, la joven Emilia se interesó por la vida y obra de personajes tan famosos como Juana de Arco, la patriota griega Laskarina Bouboulina, y los polacos Tadeusz Kosciuszko y Adam Mickiewicz. Pronto empezó a aprender a montar a caballo e incluso a emplear un arma de fuego, cosa bastante inusual en una mujer del siglo XIX. En 1823, uno de sus primos fue reclutado a la fuerza en el Ejército Imperial Ruso como castigo por celebrar la Constitución del 3 de mayo; se dice que este incidente fue uno de los acontecimientos clave de su vida y que galvanizó su actitud pro-polaca y anti-rusa. [10]​En 1829, Plater inició un gran viaje por toda la Mancomunidad polaco-lituana histórica, visitando Varsovia y Cracovia, y la campo de batalla de Raszyn. Su madre murió un año después; su padre se volvió a casar y se negó siquiera a conocer a su hija.[1]​ Tras el estallido del Levantamiento de noviembre contra la Rusia imperial, se convirtió en una firme defensora de los sentimientos antitarsistas en las tierras del antiguo Gran Ducado de Lituania. [1]​Una docena de mujeres se unieron al levantamiento, entre ellas Antonina Tomaszewska, pero Plater se convirtió en la más famosa de todas.[1]

Apasionada por los viajes, a partir de 1829 Emilia Plater empezó a viajar a través de las antiguas regiones que en su tiempo habían formado la República de las Dos Naciones, tales como Varsovia, Cracovia o el lugar donde había tenido lugar la Batalla de Raszyn, pero la repentina muerte de su madre interrumpió el viaje.[11]

Levantamiento de Noviembre

Emilia Plater liderando a varios partisanos armados con guadañas de guerra.

El 29 de noviembre de 1830 los insurgentes polacos de Varsovia dirigidos por Józef Chłopicki se rebelaron para conseguir la independencia del país después de bastante tiempo bajo el dominio zarista ruso. La revolución llegó incluso a las regiones que habían formado el Ducado de Lituania tiempo atrás.

Animada por un espíritu patriótico, Emilia Plater decidió participar en la lucha, creando su propia unidad de partisanos que operaban en Lituania. Plater se cortó el pelo, se cosió su propio uniforme militar y organizó su grupo armado, formado por más de 280 soldados, 60 jinetes y cientos de campesinos armados con guadañas de guerra, inscritos de forma voluntaria. Una vez todo organizado, Emilia Plater emprendió su marcha desde Daugavpils, conquistando las ciudades circundantes bajo dominio zarista en abril de 1831. Luego trató de regresar a su punto de partida, pero después de descubrir que un fuerte estacamento de rusos se había establecido en la ciudad, la obligó a abandonar el plan.

Emilia Plater en una escaramuza en Šiauliai. Pintura de Wojciech Kossak.

Por lo tanto decidió entrar en la región lituana de Samogitia, rumbo a Panevėžys, donde unió sus fuerzas con Karol Zaluski. Después de unirse al general polaco Dezydery Chlapowski, el ejército superó los diez mil hombres, y tomando ella misma el mando de todas las unidades presentes en Lituania. Según la leyenda popular, el general aconsejó a Emilia a renunciar al proyecto de liberar Polonia y volver a casa, pero la condesa respondió que no iba a dejar su uniforme hasta que su país no fuera liberado de una vez por todas de los rusos.

Chlapowski fue nombrado comandante del Primer Regimiento de Infantería polaco-lituano. Emilia Plater luchó de tal forma que fue ascendida a capitana; pero a pesar de la valentía de los soldados polacos y lituanos, la revolución polaca quedó estancada rápidamente cuando el ejército zarista de Nicolás I de Rusia les hizo cruzar la frontera con Prusia y refugiarse en Brodnica, antes de rendirse ante los rusos el 5 de octubre de 1831.

Sin embargo, Emilia se negó a escapar a Prusia, y decidió avanzar hacia Varsovia para tratar de romper las líneas rusas. Finalmente, Emilia enfermó gravemente y murió el 23 de diciembre de 1831, en el castillo de la familia en Abłamowicz Justinavas (en polaco Justianiów); y su cuerpo fue enterrado en el pequeño pueblo de Kapciamiestis en Lazdijai, Lituania.[12]

Legado

Monumento a Emilia Plater en Kapčiamiestis, Lituania, donde está enterrada.

El primer poema sobre Plater fue compuesto por Konstanty Gaszyński en junio de 1831.[13]​ Su vida y su muerte fueron ampliamente difundidas poco después por la prensa polaca, lo que contribuyó a su creciente fama.[14]​La imagen de la doncella guerrera se popularizó y se convirtió en un símbolo del levantamiento. Adam Mickiewicz la inmortalizó en su poema de 1832, Śmierć pułkownika (Muerte de un coronel) donde la reivindicaba como líder,[15]​ aunque la descripción de su muerte es pura ficción poética y sólo se basó vagamente en su vida real. [16][14]​ El poema asciende a Plater de capitán a coronel y se refiere a ella como la líder del levantamiento.[17]​ Mickiewicz también ha idealizado su personalidad y habilidades, retratándola como la comandante ideal, adorada por sus soldados.[14]​Ese poema ha entrado en el plan de estudios de primaria en la Polonia comunista e independiente.[16]

Se publicaron otras obras literarias basadas en su vida, la mayoría en el extranjero, tanto por Emigrados polacos como por extranjeros.[14]​En la literatura polaca, la vida de Plater aparece en una novela de Wacław Gąsiorowski, siete obras de teatro y varios poemas, entre ellos los de [Antoni Edward Odyniec y Maria Konopnicka. [18][19]​ Una obra en cuatro actos Les Polonais: événements historique de Charles Prosper se representó en el Cirque Olympique de París en 1831.[20]​ Otras obras fueron escritas por Janina Sedlaczek (1895), Władysław Winiarski (1912), Adam Znamirowski (1915), Eustachy Czekalski (1917), Wanda Brzeska (1927), Tadeusz Korczyński (1933), Tadeusz Orsza Korpal (1937). [19]​ Una obra lituana de Antanas Vienuolis fue representada por el Teatro Estatal de Kaunas en 1939. Un drama poético de Judita Vaičiūnaitė fue emitido por la LRT Radijas.[21][22]

20 zloty billete que representa a Plater

Józef Straszewicz publicó tres versiones sucesivas de su biografía en francés.[14]​Una traducción al inglés, apoyada entre otros por el presidente John Tyler, se publicó en Nueva York en 1843.[23]​La mayoría de los biógrafos y escritores posteriores siguen en gran medida la versión idealizada de su vida presentada por Straszewicz.[24]​ Plater también apareció como modelo a seguir en el libro La mujer en el siglo XIX (1845) de la defensora de los derechos de la mujer Margaret Fuller.[25]​ En 1996, Halina Filipowicz publicó un estudio desde una perspectiva feminista sobre el legado de Plater en los roles y estereotipos de género en Polonia.[26]

Moneda lituana de 50 litų conmemorativa del bicentenario del nacimiento de Plater

.

También se convirtió en el tema de las pinturas de varios artistas de la época, entre ellos Hippolyte Bellangé, Achille Deveria, Philipp Veit y Wojciech Kossak.[14]​Una litografía de François Le Villain basada en la obra de Deveria se convirtió en uno de los retratos más reconocibles de ella, popularizando su imagen de mujer guerrera delicada y noble.[14]

Emilia Plater ha sido representada en el billete de 50 zloty en 1940.[27]​ Apareció representada en el billete de 20 zloty de la Segunda República Polaca. [14]​Durante la Segunda Guerra Mundial, una unidad de apoyo femenina polaca, el Batallón Independiente de Mujeres Emilia Plater, parte de la Primera División de Infantería polaca Tadeusz Kościuszko soviética, fue bautizada en su honor;[14]​ sus antiguos miembros fundaron el pueblo de Platerówka en Baja Silesia. [28]​ Varias calles, entre ellas una en Varsovia[6][14]​En Kapčiamiestis, se inauguró en 1984 un pequeño museo conmemorativo en su honor y en 1999 se erigió un monumento a Plater obra del escultor Antanas Ambrulevičius. [29][30]

Emilia Plater es mecenas de 14 escuelas en Polonia y varias en Lituania.

En Bielorrusia se han venido celebrando exposiciones artísticas e históricas conmemorativas de Emilia Plater, aunque su figura sigue siendo en gran medida ignorada por la ideología oficial estatal del régimen de Lukashenka.[31]​.

Referencias

  1. a b c d Kieniewicz, Stefan (1983). «Emilia Plater». Polski Słownik Biograficzny (en polaco) XXVII. Zakład Narodowy Imenia Ossolińskich I Wydawnictwo Polskieh Akademii Nauk. p. 652. 
  2. Morgan, Robin (1996). Sisterhood is Global: The International Women's Movement Anthology. Feminist Press. p. 559. ISBN 978-1-55861-160-3. Consultado el 4 de septiembre de 2012. 
  3. "Litwa: przewodnik", Tomasz Krzywicki, 2005, pág. 196
  4. «W pamięci potomnych». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  5. Grób Emilii Broel-Plater
  6. a b Plikūnė, Dalia (30 de julio de 2017). «Lietuviškoji Žana d'Ark – grafaitė, atsisakiusi tekėti už caro generolo ir pasirinkusi visai kitą gyvenimo kelią». Delfi.lt (en lituano). Consultado el 16 de octubre de 2019. 
  7. Fidelis, Malgorzata (21 de junio de 2010). Women, Communism, and Industrialization in Postwar Poland (en inglés). Cambridge University Press. pp. vii. ISBN 978-0-521-19687-1. 
  8. Phillips, Ursula (2009). «Apocalyptic Feminism: Adam Mickiewicz and Margaret Fuller». The Slavonic and East European Review 87 (1): 1-38. ISSN 0037-6795. JSTOR 25479322. 
  9. Vitkūnas, Manvydas (2018). «Эмилия Плятер в исторической памяти литовцев». Vēsture: avoti un cilvēki (en ruso). Consultado el 1 de julio de 2022. 
  10. Davies, Norman (2001). Heart of Europe: The Past in Poland's Present. Oxford University Press. p. 163. ISBN 978-0192801265. Consultado el 6 de septiembre de 2012. 
  11. Heart of Europe. Oxford University Press. pp. 248-249. ISBN 978-0-19-164713-0. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  12. Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa (1982). Sercem i orężem Ojczyźnie służyły: Emilia Plater i inne uczestniczki powstania listopadowego, 1830-1831. MON. p. 180. ISBN 978-83-11-06734-9. Consultado el 9 de marzo de 2015. 
  13. Filipowicz, 1996, p. 42.
  14. a b c d e f g h i j Kieniewicz, Stefan (1983). «Emilia Plater». Polski Słownik Biograficzny (en polaco) XXVII. Zakład Narodowy Imenia Ossolińskich I Wydawnictwo Polskieh Akademii Nauk. p. 653. 
  15. Mickiewicz, Adam (2020). org/oclc/1151238095 Wybór poezji. Wydawnictwo Bauer. ISBN 978-83-62890-50-7. OCLC 1151238095. 
  16. a b Hauser, Ewa (1995). «Traditions of Patriotism, Questions of Gender: The Case of Poland». En Berry, Ellen, ed. Genders 22: Postcommunism and the Body Politic. NYU Press. pp. 86-88. ISBN 978-0-8147-1248-1. Consultado el 4 de septiembre de 2012. 
  17. Filipowicz, 1996, p. 35.
  18. Filipowicz, 1996, p. 45.
  19. a b Filipowicz, Halina (2015). Taking Liberties: Gender, Transgressive Patriotism, and Polish Drama, 1786–1989. Ohio University Press. pp. 188, 330. ISBN 978-0821421130. 
  20. Filipowicz, 1996, p. 57.
  21. Baškienė, Rasa (15 de febrero de 2018). «Emilija Pliaterytė – 1831-ųjų metų sukilimo karžygė». Bernardinai.lt (en lituano). Consultado el 16 de octubre de 2019. 
  22. Filipowicz, Halina (1996). «The Daughters of Emilia Plater». En Chester, Pamela; Forrester, Sibelan Elizabeth S., eds. Engendering Slavic Literatures. Indiana University Press. p. 42. ISBN 978-0-253-33016-1. Consultado el 6 de septiembre de 2012. 
  23. Straszéwicz, Jósef (1843). The life of the Countess Emily Plater. New York: James Linen. OCLC 681132118. 
  24. Filipowicz, 1996, p. 36.
  25. Filipowicz, 1996, pp. 37, 53.
  26. Filipowicz, 1996, pp. 34-58.
  27. «Banknot 50 zł z 1 marca 1940 | Banknoty Polskie». banknotypolskie.pl. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  28. Cook, Bernard A. (1 de mayo de 2006). Women and War: A Historical Encyclopedia from Antiquity to the Present. ABC-CLIO. p. 476. ISBN 978-1-85109-770-8. Consultado el 6 de septiembre de 2012. 
  29. Daugirdas, 2011, p. 26.
  30. Sisaitė, Nijolė (2015). «Emilija Pliaterytė (Emilia Plater-Broel)». Vilnijos vartai (en lituano). Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešoji biblioteka. Consultado el 16 de octubre de 2019. 
  31. Taisiya Sukhotskaya. La figura de Emilia Plater en la historia y la cultura bielorrusas - materiales del V Congreso de Estudios Bielorrusos, 2016 (en bielorruso con anotación en inglés)

Enlaces externos