El resto son tribus con banderas

«El resto son tribus con banderas» o simplemente, «tribus con banderas» es una frase atribuida al diplomático egipcio Tahseen Bashir (1925-2002) que para referirse al papel protagonista de Egipto dentro del Medio Oriente, opinó: «Egipto es el único estado-nación en el mundo árabe, el resto son solo tribus con banderas».[1]​

Otra versión de la frase es:

«Cuando las cosas están complicadas, solo hay un lugar real en toda el área: Egipto», declaró una vez un diplomático de El Cairo. «Todo lo demás, perdóname, son tribus con banderas».[2]​

En 1990 Charles Glass publicó el libro Tribes With Flags: A Dangerous Passage Through the Chaos of the Middle East, cuyo título se basa en esta cita. Dos años más tarde publicó otro libro basado en la misma cita: Tribes With Flags: A Journey Curtailed.

Referencias

  1. ↑ "Tahseen Bashir, Urbane Egyptian Diplomat, Dies at 77", Neil MacFarquhar, The New York Times newspaper, June 14, 2002.
  2. ↑ Horwitz, T. (1992). Baghdad without a Map and Other Misadventures in Arabia (en inglés). Plume. p. 51. ISBN 0452267455.