Dominación china de Vietnam

La dominación china de Vietnam (en vietnamita: Bắc thuộc, 北屬, "Perteneciendo al Norte (China)"[1][2][3]​ Una cuarta invasión punitiva relativamente breve de 20 años por parte de la dinastía Ming, 400 años más tarde, suele ser excluida por los historiadores en la discusión del período principal, casi continuo, de la colonización china desde el año 111 a. C. hasta el año 938 d. C., al igual que la breve ocupación del norte de Vietnam por parte de las fuerzas chinas al final de la Segunda Guerra Mundial.

Extensión geográfica e impacto

Los cuatro períodos de colonización u ocupación china no corresponden a las fronteras modernas de Vietnam, sino a Vietnam como entidad cultural. Durante los primeros tres períodos de dominación china, la sociedad vietnamita se encontraba principalmente en la parte norte del Vietnam moderno.[4][5]​ Diez siglos de colonización china dejaron una huella demográfica considerable, con el asentamiento de un gran número de personas de etnia han-china,[6][7]​ mientras se abría Vietnam para el comercio.[8]​ aunque el tercer período (603-939) fue más armonioso.

Además de la administración, y haciendo del chino el idioma de la administración, el largo período de dominación china introdujo técnicas chinas de construcción de diques, cultivo de arroz, y cría de animales.[9][10]​ La cultura china, que se estableció entre la clase mandarina de élite, siguió siendo la corriente dominante entre esa élite durante la mayor parte de los siguientes 1.000 años (939-1870) hasta la pérdida de la independencia bajo la Indochina francesa. Esta afiliación cultural a China seguía siendo cierta incluso cuando se defendía militarmente a Vietnam del intento de invasión, como contra el mongol Kublai Khan. Las únicas excepciones significativas a esto fueron los 7 años de la dinastía fuertemente antichina que prohibió el uso del chino (entre otras acciones que desencadenaron la cuarta invasión china), pero luego, después de la expulsión del Ming, el auge de la literatura vernácula (chữ nôm)[11]​ Aunque 1.000 años de dominio chino dejaron muchos rastros, la memoria colectiva del período reforzó la independencia cultural y luego política de Vietnam.[12]

Referencias

  1. Tailandia, Indochina y el Manual de Birmania, 1994 - Página 557 Joshua Eliot - 1993 "El confucianismo fue introducido desde China durante el período Bac Thuoc (111 a.C.-938 d.C.) cuando los chinos dominaron el país. La'religión' consagró el concepto de dominio imperial por el mandato del cielo, limitando efectivamente las ciencias sociales de Vietnam 2002..."
  2. Viet Nam ciencias sociales 2002 Página 42 Ủy ban khoa học xã hội Việt Việt Nam - 2002 "El primer período de perturbación y transformación cultural: en y alrededor del primer milenio CE (es decir, el período de Bac thuoc), todo el Sudeste Asiático se desplazó hacia fuertes intercambios culturales con el mundo exterior, por un lado, con el mundo exterior, con los chinos..."
  3. El sudeste asiático: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor editado por Ooi Keat Gin (Santa Barbara, CA: ABC Clio, 2004) Volume 1 2004 Page 1296 "Thoi Bac-Thuoc. Chinese colonial period in Vietnam
  4. Craig A. Lockard Societies, Networks, and Transitions: A Global History To 1500 2010 Página 125 "Champa existió de 192 a 1471 c.e., cuando los vietnamitas finalmente conquistaron Champa. Vietnam y la colonización china Durante la época colonial china, la sociedad vietnamita se limitó en gran medida a lo que hoy es el tercio norte de Vietnam...."
  5. Hugh Dyson Walker East Asia: Una nueva historia 2012- Page 259 "En julio de 1407, Vietnam fue rebautizado Jiao-zhi, y se restableció el dominio colonial chino, con su capital en Thang Long, como en días anteriores.
  6. Khánh Trần El desarrollo étnico y económico de China en Vietnam en 1993- Página 14 "Así comenzó el largo período de colonización china y también resultó en la primera migración masiva de chinos a Vietnam. En el año 214 a.C. casi medio millón de soldados y fugitivos chinos fueron reasentados en el norte de Vietnam.3 "
  7. Leo Suryadinata Chino étnico como sureste asiático Página 268 1997 "Después de más de diez siglos de colonización china, este territorio vietnamita se convirtió en uno de los muchos lugares para refugiados, convictos, oficiales y guarniciones procedentes del norte de China. La mayoría de ellos consistía en hombres.2"
  8. Anh Tuá̂n Hoàng Silk for Silver: Relaciones Neerlandés-Vietnamitas, 1637-1700 - Página 12 - 2007 "Se dijo que los comerciantes chinos que comerciaban en este lugar se hicieron muy ricos.28 La colonización china del norte de Vietnam, 179 a.C. - 905 d.C. Estas fuentes chinas relatan que en el momento de la colonización china, en ciertos períodos, la sociedad vietnamita fue testigo de casi 500 años de revuelta y guerra en el segundo período de la colonización china,<ref... "La segunda etapa de la colonización china fue testigo de casi 500 años de guerra. Antes del tercer período colonial chino (603-939), Vietnam disfrutaba de casi 60 años de soberanía, de 544 a 602."
  9. Vietnam - Página 20 Audrey Seah, Charissa Marie Nair - 2005 "El largo período de dominación china influyó en la cultura vietnamita. Los vietnamitas adoptaron técnicas chinas de construcción de diques, cultivo de arroz y cría de animales. El conocimiento de la lengua china condujo a la influencia de este idioma en el..."
  10. Keat Gin Ooi -Sudeste de Asia: Una Enciclopedia Histórica, desde Angkor Wat hacia el Este - Volumen 1 - Página 12 2004 Este reino primitivo tuvo cinco gobernantes, un siglo de independencia, y luego estuvo bajo la dominación china durante un milenio desde 111 a.C.E. La sinicización se arraigó durante este período colonial chino. Los eruditos y funcionarios que huyeron de la China continental...
  11. The World and Its Peoples: Asia Oriental y Meridional - Volumen 6 - Página 828 Marshall Cavendish Corporation - 2007 "Los chinos ocuparon Vietnam pero nunca lo sometieron del todo durante los próximos mil años. Desde el reinado del primer rey Hung hasta el período de la dominación china, hubo dos tipos de literatura en Vietnam: una elaborada poesía de la corte escrita..."
  12. Lonely Planet Vietnam- Page 29 Nick Ray, Peter Dragicevic, Regis St Louis - 2007 "En el año 679, los chinos cambiaron el nombre de Vietnam por el de Annam, lo que significa `el sur pacificado. Desde entonces, la memoria colectiva de la dominación china ha desempeñado un papel importante en la formación de la identidad vietnamita y las actitudes hacia su vecino del norte.