Designación de aceros

Distintos perfiles de acero de construcción

Los sistemas de designación de aceros son una serie de códigos de estandarización desarrollados por organismos tanto nacionales como internacionales para clasificar los distintos tipos de aceros por su composición y propiedades físicas, con el fin de proporcionar un marco normativo que permite establecer unas condiciones reglamentarias comunes para los fabricantes, los proyectistas y los constructores cuyas actividades profesionales y comerciales dependen de este material.

Estándares de clasificación de aceros por países

Barras de acero corrugadas para hormigón armado
Carril ferroviario de acero
Transformador, cuyo núcleo está construido con acero
Internacional
Estados Unidos
Unión Europea
Debe tenerse en cuenta que un número cada vez mayor de normas europeas nacionales (DIN, AFNOR, UNE, UNI...), así como las normas del Reino Unido, han sido sustituidas por normas europeas (EN). Esta tarea la lleva a cabo el Comité Europeo de Normalización (CEN).
Antiguas normas nacionales
Noruega
  • Grados de acero de Noruega: estándar DNV
Japón
China
  • Grados de acero de China: estándar GB
Rusia
  • Grados de acero de Rusia: estándar GOST

Designación de aceros estándar europea: Norma EN 10027

Las designaciones estándar europeas de los aceros se dividen en dos categorías:[1]

  • Categoría 1: Aceros especificados por propósito de uso y propiedades mecánicas
  • Categoría 2: Aceros especificados por composición química

La inclusión de una letra 'G' antes del código indica que se trata de un acero conformado por moldeo.

EN 10027-1 sistema europeo de designación de aceros

Categoría 1

Las designaciones básicas para los aceros de categoría 1 consisten en una sola letra (que designa la aplicación) y luego un número que representa una propiedad mecánica (por lo general, su límite elástico) establecida en la norma. Para algunas designaciones de aplicaciones, se incluye otra letra antes del valor de la propiedad, que se usa para indicar cualquier requisito o condición especial. Estas letras y valores adicionales dependen completamente de la aplicación específica de cada acero.

El siguiente grupo de 3 dígitos da el límite elástico mínimo del acero. Por lo tanto, un acero S355 tiene un límite elástico mínimo de 355 MPa para el rango de espesor más pequeño cubierto por la norma pertinente, es decir, EN10025.[2]

A continuación se muestra una tabla que indica los códigos de aplicación más comunes.

Símbolo de la aplicación Significado Propiedad mecánica Detalles
S Aceros de construcción Límite elástico mínimo
P Aceros para recipientes a presión Límite elástico mínimo
L Acero para tubos de conducción Límite elástico mínimo
E Aceros para construcción mecánica Límite elástico mínimo
B Aceros para hormigón armado Límite elástico característico
R Aceros para carriles o en forma de carriles Límite elástico característico mínimo
H Productos planos de alta resistencia a la tracción Límite elástico característico mínimo Si le sigue la letra T, entonces la propiedad mecánica dada es la resistencia a la tracción mínima
D Productos planos para conformado en frío Seguido de C, D o X y dos números que caracterizan el acero
T Productos de chapa delgada Límite elástico nominal característico
M Aceros para aplicaciones eléctricas Número = 100 × pérdida específica en W/kg

Número = 100 × espesor nominal en mm

Letra para tipo de producto (A, K, P o S[3]​)

Símbolos adicionales

Además de los códigos de categoría anteriores, hay símbolos que se pueden agregar al código de designación para identificar cualquier requisito adicional de composición, condiciones de entrega, propiedades mecánicas, etc. Estos valores son muy numerosos, y dependen únicamente del código de tipo/aplicación dado en la primera parte de la secuencia de designación. Los símbolos adicionales están separados del código principal por el signo más (+).

Los símbolos adicionales más comunes son los códigos de impacto y temperatura para aceros estructurales, Categoría 1 - Sxxx.

Resistencia al impacto Temperatura
Código de
impacto
Tensión
de ensayo
Código de
temperatura
Temperatura
de ensayo
J 27 J R Temperatura de laboratorio
K 40 J O 0 °C
L 60 J 2 -20 °C
3 -30 °C
4 -40 °C
5 -50 °C
6 -60 °C

Los códigos de las condiciones de tratamiento final también son relativamente comunes, siendo los más habituales:

Código Condición
A Recocido
QT Enfriado y templado
N Normalizado
SR Liberado de tensiones
C Trabajado en frío
U Sin tratar

Códigos de tipos de acero para equipos eléctricos (las negritas son la versión más reciente de 2016):

Código Máxima pérdida específica

expresada para inducción magnética

Tipo de producto
A 1.5 T @50 Hz No orientado
D (originalmente B) " Semielaborados sin alear (sin recocido final)
E " Semielaborados aleados (sin recocido final)
K (=D+E) " Láminas/flejes de acero eléctrico aleado y sin alear en estado semielaborado
N " Para productos de grano normal orientado
P 1.7 T @50 Hz Grano orientado de alta permeabilidad
S " Grano orientado convencional

Categoría 2

Tabla I - Delimitación entre aceros sin alear y aleados
Elemento especificado Contenidos limitantes en % de masa
Al Aluminio 0,1
B Boro 0,0008
Bi Bismuto 0,1
Co Cobalto 0,1
Cr Cromo (1) 0,3
Cu Cobre (1) 0,4
La Lantánidos (tomados individualmente) 0,05
Mn Manganeso (3) 1,65
Mo Molibdeno (1) 0,08
Nb Niobio (2) 0,06
Ni Níquel (1) 0,3
Pb Plomo 0,4
Se Selenio 0,1
Si Silicio 0,5
Te Tellurio 0,1
Ti Titanio (2) 0,05
V Vanadio (2) 0,1
W Tungsteno 0,1
Zr Zirconio (2) 0,05
Otros (excepto carbono, fósforo, azufre, nitrógeno) tomados individualmente 0,05

(1) Cuando estos elementos se encuentren especificados en combinación por dos, tres o cuatro en el acero de que se trate, teniendo en cuenta contenidos inferiores (véase 4.1) a los indicados en la tabla, los contenidos limitantes a considerar para la clasificación debe tomarse igual al 70% de la suma de los contenidos límite indicados para cada uno de los dos, tres o cuatro elementos presentes.
(2) La regla mencionada en la nota (1) también se aplica a estos elementos.
(3) Si el contenido de manganeso está definido únicamente por un máximo, el valor límite a considerar es 1,80%.

La designación varía según el tipo de acero y el porcentaje de elementos de aleación:

  • Aceros sin alear con un contenido de manganeso < 1% (excepto aceros sin alear para mecanizado de alta velocidad, también llamados "automáticos"):
Letra C seguida de un número igual a 100 veces el porcentaje promedio prescrito de carbono. Sin alear no significa que no tenga otros elementos aleados, sino que sus porcentajes son despreciables.
Ejemplo: acero C35 del 2.º grupo, sin alear, con 0,35 % C (acero dulce); acero C10 del 2.º grupo, sin alear, con 0,10 % C (acero procedente de carbocementación)
  • Aceros sin alear con contenido de manganeso ≥ 1 % y aceros sin alear para mecanizado de alta velocidad ("automático") y aceros aleados (no rápidos) con contenido de cada elemento de aleación < 5% (aceros de baja aleación):
Número igual a 100 veces el porcentaje medio prescrito de contenido de carbono, seguido de los elementos químicos de la aleación presentes en orden decreciente de concentración (para los mismos contenidos se utiliza el orden alfabético), seguido de los respectivos valores de sus concentraciones como un porcentaje, pero para ser corregido con coeficientes de corrección, y separados por un guion.
Coeficientes correctores :
  • 4 para cobalto (Co), cromo (Cr), manganeso (Mn), níquel (Ni), silicio (Si), tungsteno (W);
  • 10 para aluminio (Al), berilio (Be), cobre (Cu), molibdeno (Mo), niobio (Nb), plomo (Pb), tantalio (Ta), titanio (Ti), vanadio (V), circonio (Zr);
  • 100 para cesio (Ce), nitrógeno (N), fósforo (P), azufre (S);
  • 1000 para boro (B).
Ejemplo: acero 30NiCrMo4-2, del 2.º grupo y baja aleación, con 0,30 % C, 1 % Ni, 0,5 % Cr, % Mo no declarado. [1 % Ni porque 4/4 = 1; 0,5 % Cr porque 2/4 = 0,5]
  • Aceros aleados (no rápidos) con un contenido de al menos uno de los elementos de aleación ≥ 5% (aceros de alta aleación o muy aleados o inoxidables):
Letra X seguida de un número igual a 100 veces el porcentaje promedio prescrito de carbono, seguido de los elementos químicos de la aleación presentes en orden decreciente de concentración (se usa el orden alfabético para contenidos iguales), seguidos de los respectivos valores de sus concentraciones en porcentaje (redondeado al número entero más cercano pero no corregido con los coeficientes), y separados por un guion.
Ejemplo: acero X4CrNiMo17-12-2, del 2.º grupo, altamente aleado, con 0,04 % C, 17 % Cr, 12 % Ni, 2 % Mo.
  • Aceros rápidos:
Se indican con las letras HS seguidas del contenido porcentual promedio (redondeado al número entero más cercano) de tungsteno (% W), molibdeno (% Mo), vanadio (% V) y cobalto (% Co). No se indica el % C.
Ejemplo: acero HS18-0-1 del 2.º grupo, rápido, con 18 % W, 1 % V.

Número de acero estándar europeo

Además del sistema descriptivo de denominación de grado de acero indicado anteriormente, dentro de la EN 10027-2 se define un sistema para crear números de grado de acero únicos. Si bien son menos descriptivos e intuitivos que los nombres anteriores, son más fáciles de tabular y usar en aplicaciones de procesamiento de datos.

El número tiene el siguiente formato:

X.YYZZ(AA)

donde X es el tipo de material (el código 1 seguido de un punto especifica que el tipo de material es un acero); YY es el número del grupo de acero (especificado en la norma EN10027-2); y ZZ es un número secuencial designado cronológicamente por el organismo de certificación. El número entre paréntesis (AA) todavía no se emplea, pero se reserva para un posible uso posterior.

Los grupos de acero definidos se indican a continuación:

Código YY Tipo
Aceros no aleados
00 & 90 Aceros básicos
0Y & 9Y Aceros de calidad
1Y Aceros especiales
Aceros aleados
2Y Aceros para herramientas
3Y Aceros varios
4Y Aceros inoxidables y resistentes al calor
5Y – 8Y Aceros de construcción, de recipientes a presión y de construcción mecánica
08 & 98 Aceros de propiedades físicas especiales
09 & 99 Aceros para otros propósitos

El organismo de certificación actual es el VDEh de Düsseldorf.

Ejemplo:

Número de material:
1.0144
Los códigos tienen el significado siguiente:
  • 1.: acero
  • 01: de construcción general no aleado (límite de elasticidad mínimo 500 N/mm2)
  • 44: con la composición siguiente (asignación de código fijada secuencialmente por la norma EN)[4]
C (máx 0.18%) // Mn (máx 1.5%) // P (máx 0.03%) // S (máx 0.03%) // Cu (máx 0.55%) // Otros elementos (< 0.42%)
El acero 1.0144 se utiliza para piezas de máquinas, estructuras de acero, construcción de grúas o ejes. En lugar de los números de material, también se pueden utilizar su nombre abreviado: S275J2(+N)

Comparación entre designaciones

A continuación se muestra una tabla que compara los grados de acero de diferentes sistemas de clasificación.

Comparación de designaciones de acero por composición química[5][6]
Código EN
(Europa)
Nombre EN
(Europa)
Grado ASTM
(EE. UU.)
Grado AISI/SAE
(EE. UU.)
UNS
(EE. UU.)
DIN
(Alemania)
BS
(Reino Unido)
UNI
(Italia)
JIS
(Japón)
Aceros al carbono
1.1141
1.0401
1.0453
C15D
C18D
1010
1018
CK15
C15
C16.8
040A15
080M15
080A15
EN3B
C15
C16
1C15
S12C
S15
S15CK
S15C
1.0503
1.1191
1.1193
1.1194
C45 1045 C45
CK45
CF45
CQ45
060A47
080A46
080M46
C45
1C45
C46
C43
S45C
S48C
1.0726
1.0727
35S20
45S20
1140/1146 35S20
45S20
212M40
En8M
1.0715
1.0736
11SMn37 1215 9SMn28
9SMn36
230M07
En1A
CF9SMn28
CF9SMn36
SUM 25
SUM 22
1.0718
1.0737
11SMnPb30
11SMnPb37
12L14 9SMnPb28
9SMnPb36
230M07 con plomo
En1B con plomo
CF9SMnPb29
CF9SMnPb36
SUM 22
SUM 23
SUM 24
1.1555 C120U C125W BW1C C120KU SK2
Aceros aleados
1.7218 4130 25CrMo4
GS-25CrMo4
708A30
CDS110
25CrMo4 (KB)
30CrMo4
SCM 420
SCM 430
SCCrM1
1.7223
1.7225
1.7227
1.3563
42CrMo4 4140/4142 41CrMo4
42CrMo4
42CrMoS4
43CrMo4
708M40
708A42
709M40
En19
En19C
41CrMo4
38CrMo4 (KB)
G40 CrMo4
42CrMo4
SCM 440
SCM 440H
SNB 7
SCM 4M
SCM 4
1.6582
1.6562
34CrNiMo6 4340 34CrNiMo6
40NiCrMo8-4
817M40
En24
35NiCrMo6 (KB)
40NiCrMo7 (KB)
SNCM 447
SNB24-1-5
1.6543
1.6523
20NiCrMo2-2 8620 21NiCrMo22
21NiCrMo2
805A20
805M20
20NiCrMo2 SNCM 200 (H)
1.5415 16Mo3 A240 A/B/C K12822
K12320
K12020
K11820
15Mo3 1503-243B
240
243
15Mo3
16Mo3
STBA12
Aceros inoxidables
1.4310 X10CrNi18-8 301 S30100
1.4318 X2CrNiN18-7 301LN
1.4305 X8CrNiS18-9 303 S30300 X10CrNiS18-9 303S 31
En58M
X10CrNiS18-09 SUS 303
1.4301 X2CrNi19-11
X2CrNi18-10
304 S30400 X5CrNi18-9
X5CrNi18-10
XCrNi19-9
304S 15
304S 16
304S 18
304S 25
En58E
X5CrNi18-10 SUS 304
SUS 304-CSP
1.4306 X2CrNi19-11 304L S30403 304S 11 SUS304L
1.4311 X2CrNiN18-10 304LN S30453
1.4948 X6CrNi18-11 304H S30409
1.4303 X5CrNi18-12 305 S30500
1.4401
1.4436
X5CrNiMo17-12-2
X5CrNiMo18-14-3
316 S31600 X5CrNiMo17 12 2
X5CrNiMo17 13 3
X5CrNiMo 19 11
X5CrNiMo 18 11
316S 29
316S 31
316S 33
En58J
X5CrNiMo17 12
X5CrNiMo17 13
X8CrNiMo17 13
SUS 316
SUS316TP
1.4404 X2CrNiMo17-12-2 316L S31603 316S 11 SUS316L
1.4406
1.4429
X2CrNiMoN17-12-2
X2CrNiMoN17-13-3
316LN S31653
1.4571 316Ti S31635 X6CrNiMoTi17-12 320S 33
1.4438 X2CrNiMo18-15-4 317L S31703
1.4541 321 S32100 X6CrNiTi18-10 321S 31 SUS321
1.4848 GX40CrNiSi25-20 A351 HK40 J94204 SEW 595 GX40CrNiSi25-20 310C40 SCH22
1.4859 GX10NiCrSiNb32-20 N08151 GX10NiCrSiNb32-20
1.4878 X12CrNiTi18-9
X8CrNiTi18-10
321H S32109
1.4906 X7CrNiNb18-10 347H S34709
1.4512 X6CrTi12 409 S40900 SUH409
410 S41000
1.4016 430 S43000 X6Cr17 430S 17 SUS430
440A S44002
1.4112 440B S44003
1.4125 440C S44004 X105CrMo17 SUS440C
1.4104 430F S44020 X14CrMoS17 SUS430F
1.4057 X17CrNi16-2 431 X[7] S43100 X16CrNi16 431S 29 SUS431
1.5423 16Mo5 A335 P1 4520
4419H
4419
K11522 16Mo5 STPA12
1.7715 14MoV6-3 A335 P2 K11547 14MoV6-3 660 STPA20
1.7335
1.7338
13CrMo4-5
10CrMo5-5
A335 P11 K11597 STPA23
1.7375
1.7380
1.7383
10CrMo9-10
11CrMo9-10
12CrMo9-10
A335 P22 K21590 17175 10CrMo910 STPA24
1.7362
1.7366
X11CrMo5
X12CrMo5
12CrMo19-5
A335 P5 501
502
K41545
S50100
S50200
STPA25
1.7386 X11CrMo9-1
X12CrMo9-1
A335 P9 503 S50400
S50488
K90941
STPA26
1.4903 X10CrMoVNbN9-1 A335 P91 K91560 X10CrMoVNbN9-1
1.4905
1.4906
X11CrMoWVNb9-1-1
X12CrMoWVNbN10-1-1
A335 P92 K92460 X11CrMoWVNb9-1-1
X12CrMoWVNbN10-1-1
1.4539 X1NiCrMoCu25-20-5 904L N08904
1.4547 X1CrNiMoCuN20-18-7 S31254
1.4565 NIT50 S20910
NIT60 S21800
Acero para herramientas
1.2363 X100CrMoV5 A-2 T30102[8] X100CrMoV51 BA 2 X100CrMoV5-1 KU SKD 12
A-3 T30103[9]
A-4 T30104[10]
A-6 T30106[11]
A-7 T30107[12]
A-8 T30108[13]
A-9 T30109[14]
1.2365 X32CrMoV3-3
32CrMoV12-28
H10 T20810 X32CrMoV3-3
32CrMoV12-28
SKD 7
1.2379 X153CrMoV12 D-2 X153CrMoV12-1 BD 2 X155CrVMo12-1 SKD 11
1.2510 O-1 100MnCrW4 Bo 1 95MnWCr-5 KU

Grados de acero del Instituto Americano del Petróleo (API)

Código de colores

Para distinguir claramente el grado de acero, la tubería, la carcasa y su acoplamiento deben pintarse con códigos de color respectivamente. Las bandas de color deben pintarse en el cuerpo de la tubería y la carcasa con una longitud superior a 600 mm en cada extremo. Todo el cuerpo exterior del acoplamiento debe pintarse de color de acuerdo con el código correspondiente.

Grado de acero Acoplamiento Cuerpo del tubo
Tubería y Carcasa API H40 Ninguno Ninguno o banda negra a opción del fabricante
J55 Todo verde Una banda verde
K55 Todo verde Dos bandas verdes
N80-1 Todo rojo Una banda roja
N80-Q Todo rojo + Una banda verde Una banda roja + Una banda verde
L80-1 Todo rojo + Una banda marrón Una banda roja + Una banda marrón
L80-9Cr Sin color + Dos bandas amarillas Una banda roja + Una banda marrón + Dos bandas amarillas
L80-13Cr Sin color + Una banda amarilla Una banda roja + Una banda marrón + Una banda amarilla
C90-1 Todo púrpura Una banda púrpura
T95-1 Todo plateado Una banda plateada
C110 Todo blanco + Dos bandas marrones Una banda blanca + Dos bandas marrones
P110 Todo blanco Una banda blanca
Q125 Todo naranja Una banda naranja

API 5B y 5CT brindan varios grados de acero y códigos de color de cada grado, ofreciendo información detallada y general de la tubería de revestimiento y de la tubería de conducción, lo que ayuda a elegir claramente los productos más adecuados para diferentes aplicaciones en el tendido de conducciones de acero.

Referencias

  1. EN 10027, European Committee for Standardization .
  2. «EN 10027 Steel Names and their Meaning». Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022. 
  3. «Copia archivada». Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022. 
  4. Steel Number: Searchable database of steels and alloys
  5. «Standards comparison». Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2008. .
  6. Oberg, pp. 411-412.
  7. «Chronifer M-15 X (431 X) steel developed by L. Klein SA». www.kleinmetals.ch. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 12 de enero de 2017. 
  8. AISI A2, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  9. AISI A3, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  10. AISI A4, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  11. AISI A6, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  12. AISI A7, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  13. AISI A8, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .
  14. AISI A9, Efunda, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010, consultado el 25 de diciembre de 2010. .

Bibliografía

  • Oberg, E. (1996), Machinery's Handbook (25th edición), Industrial Press Inc, ISBN 9780831125752 .

Enlaces externos