De colores

«De colores»
Canción de Joan Báez
Publicación siglo XVI
Género tradicional
Compositor desconocido
Idioma original español
País de origen España y México

«De colores» es una canción tradicional conocida en el mundo de habla hispana. Se utiliza ampliamente como canción en los Cursillos de Cristiandad católicos. Se asocia también con el sindicato United Farm Workers of America.[1]

Historia y orígenes de la canción

La canción está asociada con el folclore mexicano, pero no se sabe con seguridad cuándo y dónde se originó la canción.[2][3]​ Se cree que está en circulación en América desde el siglo XVI, junto con melodías traídas de España durante la era colonial. Se piensa que algunas versiones de las letras cantadas las creó un grupo de participantes en Mallorca, España, en uno de los primeros retiros espirituales en los años 1940.[4][5]

Grabaciones

«De colores» ha sido grabada por diversos artistas, incluyendo Los Lobos, Joan Báez, Raffi, Nana Mouskouri, Tish Hinojosa, Arlo Guthrie, José Luis Orozco, Lucky Diaz, Justo Lamas, Baldemar Velásquez, Tara Strong, Rachael Cantu, Pete Seeger, y Tao Rodríguez Seeger; y aparece referenciada en la canción de los Flobots «Handlebars». El grupo que la hizo famosa en su tiempo fue la Estudiantina de la Universidad de Guanajuato, a la fecha sigue siendo una pieza que identifica al grupo donde quiera que se presenta.

En novelas

En la novela de Alison Mackie Crónicas gitanas, el personaje beatífico Angicaro canta «De colores» en un autobús. En la novela de Juan Marsé "La oscura historia de la prima Montse" uno de los personajes acude a unos cursillos católicos y cantan "De Colores".

Referencias

  1. Azcona, Stevan (2008). Movements in Chicano Music: Performing Culture, Performing Politics, 1965-1979 (Ph.D.). University of Texas at Austin. pp. 108-109. ISBN 054973886X. OCLC ProQuest id number 9780549738862. 
  2. Serge Séguin (23 de febrero de 2012). «Cursillo Movement FAQ: What is the origin of "De Colores"?». French Speaking Cursillo Movement of Canada. Consultado el 15 de abril de 2012. 
  3. Kidd, Allison. «Union Access to Migrant Farmworkers: The Mt. Olive Pickle Company, Cucumber Farmers, and Farmworkers». The Labor Lawyer 20 (3 (Winter/Spring 2005)): 339-361. 
  4. Azcona, Stevan (2008). Movements in Chicano Music: Performing Culture, Performing Politics, 1965-1979 (Ph.D.). University of Texas at Austin. pp. 108-109. ISBN 054973886X. 
  5. Commentary on De Colores by Kathy Murguía and Abby Rivera (Media notes). Terry Scott. Farmworker Movement Documentation Project. 2004. p. 6. id. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2015.