Chó do Guri

Chó do Guri
Información personal
Nombre completo María de Fátima
Nacimiento 24 de enero de 1959
Quibala, Angola
Fallecimiento 7 de julio de 2017
Luanda, Angola
Nacionalidad angoleña
Educación
Educada en Universidad de Lisboa
Información profesional
Ocupación escritora, poetisa
Distinciones Premio de Literatura Africana del Instituto de Valle Flor Marqués
[editar datos en Wikidata]

María de Fátima, más conocida por su seudónimo Cho do Guri, (Quibala, 24 de enero de 1959 - Lisboa, 7 de julio de 2017) fue una poetisa, columnista y escritora angoleña.[1]​[2]​

Biografía

Fátima nació en la provincia de Cuanza Sul, en la Angola portuguesa.[3]​ Es la hija de una madre angoleña y un padre alemán.[4]​ A los dos años de edad, se mudó junto a su madre a Luanda; a la edad de cuatro años, su madre la trasladó a una casa para niños desfavorecidos porque ya no podía alimentarla. Desarrolló un interés por la poesía a temprana edad y publicó su primer poema en 1988 en el periódico Mural de la Asociación de Estudiantes Angoleños en Portugal.[3]​ Realizó sus estudios primarios y secundadios en Luanda. Estudió ciencias farmacéuticas en la Facultad de Farmacia de la Universidad de Lisboa. Se graduó en política social por la Universidad Abierta de Lisboa.[4]​

Su primer libro, Vivências, se publicó en 1996. Chiquito de Camuxiba se publicó en 2006 y recibió el Premio de Literatura Africana del Instituto de Valle Flor Marqués. Basándose en sus experiencias de la infancia, publicó A filha do Alemão (en español: La hija alemana) en 2007, donde aborda la vida de los niños mulatos no deseados en Angola.[4]​ La historia tardó casi dos décadas en ser escrita y originalmente se tituló A Filha do Pecado (en español: La hija del pecado).

En 2009, A filha do Alemão fue traducida al alemán por el Instituto Goethe y fue parte de la apertura oficial del programa del Centro Cultural Alemán, en Luanda.[5]​ Chó do Guri publicó varios poemas en antologías en Angola y Brasil. Trabajó como columnista para el periódico semanal Folha 8 hasta su muerte.[6]​

Obras

  • Vivências (1996)
  • Bairro Operário - a minha história (1998)
  • Morfeu (2000)
  • Chiquito de Camuxiba (2006)
  • Na Boca Árida da kyanda (2006)
  • A filha do Alemão (2007)[4]​
  • Songuito e Katite (2009)
  • O Cambulador (2013)[7]​
  • Pulas, Bumbas, Companhia Limitada e muita Cuca (2016)[8]​

Referencias

  1. ↑ «Morreu Chó do Guri a escritora de “Morfeu”». Jornal de Angola. 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2018. 
  2. ↑ «História de uma escritora que nasceu sem apelido por ser filha de branco». RTP (en portugués). 9 de febrero de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  3. ↑ a b «Chó do Guri». União dos Escritores Angolanos (en portugués). Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  4. ↑ a b c d «Escritora angolana Chó do Guri lança 5ª obra literária». Angop – Agência Angola Press (en portugués). 9 de enero de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  5. ↑ «Goethe Institut apresenta livro "Filha do Alemão"». Angop – Agência Angola Press (en portugués). 15 de junio de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  6. ↑ «Chó do Guri». University of Coimbra. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  7. ↑ Mário Cohen (10 de abril de 2013). «Escritora Chó do Guri lança "O Cambulador"». Jornal de Angola (en portugués). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  8. ↑ Jorge Fernandes (23 de febrero de 2016). «Chó do Guri lança "Pulas, Bumbas, Companhia Limitada e muita Cuca" em Março». co.ao (en portugués). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016.