Check-in Hanyang

Check-in Hanyang (en hangul, 체크인 한양; romanización revisada del coreano, Chekeuin hanyang) es una serie de televisión surcoreana escrita por Park Hyun-jin, dirigida por Myeong Hyun-woo y protagonizada por Bae In-hyuk, Kim Ji-eun, Jung Gun-joo y Park Jae-chan. Se emite por el canal Channel A desde el 21 de diciembre de 2024 hasta el 9 de febrero de 2025, los sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana).

Sinopsis

En época de la dinastía Joseon, cuatro jóvenes entran a trabajar como aprendices en Yongcheonru, la casa de huéspedes más grande del reino, y más lujosa que un palacio, que tiene como lema «el cliente es el rey». Entre los cuatro, Lee Eun es en realidad el príncipe, con una misión secreta que cumplir, y Hong Deok-soo es una joven se disfraza de hombre con el propósito de revelar el secreto que rodea la muerte de su padre.[1]

Reparto

Principal

  • Bae In-hyuk como el príncipe Muyeong, Lee Eun, hijo del rey Lee Hyeon-wi; es un príncipe que oculta su identidad y se infiltra en Yongcheonru, la casa de huéspedes más grande de Joseon, bajo el nombre de Lee Eun-ho.[2][3][4]
  • Kim Ji-eun como Hong Deok-soo, una mujer que por alguna razón relacionada con el testamento de su padre ha vivido disfrazada de hombre.[5][6][7]
  • Jung Gun-joo como Cheon Jun-hwa, el heredero de Yongcheonru, rico y de bella apariencia. No estaba interesado en administrar una casa de huéspedes y estudió en el extranjero durante la dinastía Qing, pero se vio obligado por su padre a entrar en Yongcheonru.[8][9]
  • Park Jae-chan como Go Soo-ra, un joven de Hanyang a quien no le importa lo que piensen los demás y dice lo que quiere decir. Su objetivo al entrar en Yongcheonru es convertirse en un servidor oficial y tener éxito, para reconstruir con sus propias manos a su familia perdida hace mucho tiempo.[10][8][11]

Secundario

Gente de Yongtianlu

  • Kim Eui-sung como Cheon Bang-ju, el propietario de Yongcheonru. El rey de los plutócratas que gobierna Hanyang con dinero.[12][13]
  • Kim Young-jun como Yoo Soo-in/Yong Cheon-woo, el gerente de servicio al cliente, encargado de recibir a los huéspedes en las habitaciones y salones de banquetes.
  • Choi Min-chul como Jo Seung-ryang, supervisor de gestión de Yongcheonru, jefe del departamento de gestión a cargo de la seguridad, las instalaciones y la gestión de equipos de Yongcheonru. También se encarga de todo lo que Cheon Bang-ju le dice que haga.
  • Jung Eun-pyo como Jang Suk-su, jefe del departamento de alimentos de Yongcheonru. Creamos platos creativos a través de una investigación constante.
  • Kim Yun-bae como Seohwan Dae-sung, el instructor de los sirvientes de Yongcheonru.[14]
  • Lee Gyu-bok como  Park Seong-jin, el jefe entre los sirvientes.
  • Jeon Hye-yeon como Ji Yeon-hee, sirviente, que con su trabajo cuidadoso da ejemplo a los otros sirvientes de Yongcheonru. Entre los sirvientes, ella proviene del peor entorno.
  • Jeong Dong-hoon como Heo Dong-gyu, sirviente lleno de ambición. Es de Uiju Sangdan y trata de impresionar a Myeongho, el sucesor de Uiju Sangdan.
  • Lee Ho-won como Kim Myeong-ho, educador de Uiju Sangdan que fue asignado al nivel más alto y es el próximo sucesor de Uiju Sangdan.[15][16]
  • Kim Gwang-seop como Min Doo-sik, educador de Uiju Sangdan asignado al nivel más alto y que afirma ser la mano derecha de Myeong-ho.
  • Gyeonggi-hyeon como Maeng Seok-sam, educador de Uiju Sangdan que está asignado a la sala superior y sirve como brazo izquierdo de Myeong-ho.
  • Seo Beom-seok como Byun Sang-woo, educador de Uiju Sangdan que está asignado a la sala superior y, a pesar de ser ignorado por Myeong-ho, se proclama un seguidor suyo.

Gente de palacio

  • Yoon Je-moon como Oh Yeong-rak, ministro de Guerra y suegro del rey.[12]
  • Han Jae-suk como el rey Lee Hyeon-wi, el padre de Lee Eun, un rey indefenso e incompetente, manipulado por quienes están en el poder. Para eliminar a los funcionarios que lo dominan, da instrucciones secretas a su hijo, el príncipe Muyeong, Lee Eun.[12][17]
  • Kim Hyun-jin como Eun Sung-jun, primo de Lee Eun e hijo del fallecido rey Seung Ha-han. De constitución débil desde la infancia, gracias a Li Eun lleva una vida estable en el palacio.
  • Bae Jae-won como Beom-ho, el guardaespaldas de Lee Eun.
  • Kwon Eun-bin como Do-kyeong, sobrina de Oh Yeon-rak, una joven que solo puede respirar cuando escapa de una vigilancia asfixiante y va a Yongcheonru.[18]

Entorno de Deok-soo

  • Choi Deok-moon como Hong Min-sik, padre de Hong Jae-on/Hong Deok-soo.[14]
  • Kim Young-seon como Jwa Pandaek, que sigue a Hong Jae-on, una niña que se escapó de su casa el día que falleció el rey hace doce años.
  • Lim So-yoon como Gu-sil, amiga de la infancia de Deok-soo.

Otros

  • Kim Kang-yeon como aprendiz de Yongcheonru.
  • Song Hyun-chan.
  • Kim Tae-pung.
  • Oh Gabin como una sirvienta de Yongcheonru.[19][20]
  • Kim Jung-eun como Bubu-in.[14]

Apariciones especiales

Banda sonora original

Parte Fecha de publicación Título Letra Música Artista Dur. Ref.
1 21 de diciembre de 2024 어둔 밤 («Noche oscura») Goblin, Dancing Cactus Goblin, Dancing Cactus Yoari 3:02 [23][24]
2 28 de diciembre de 2024 같이 걸을래 («Quiero caminar contigo») Son Go-eun (MonoTree) Son Go-eun (MonoTree) Jungwoo 4:18 [25][26]
Notas Las canciones de la banda sonora tienen una versión instrumental de igual duración .

Producción

Check-in Hanyang es una producción de Wemad, Artist Studio, Story Networks, en coproducción con inversión de la sociedad japonesa Pony Canyon. El presupuesto acordado para el sunministro de la serie a Channel A es de 15 900 millones de wones. Está escrita por Park Hyun-jin, dirigida por Myung Hyun-woo y planificada por Channel A, que la anunció en julio de 2024 como parte de un paquete de tres series y tres programas de entretenimiento que se estrenarían en la segunda mitad del año.[27][28][13][29][30]

El 28 de marzo de 2024 la agencia de Kim Ji-eun, HB Entertainment, anunció que estaba revisando positivamente una oferta para aparecer en Check-in Hanyang. El 26 de abril los medios de prensa informaron del comienzo inminente del rodaje, una vez completadas las audiciones. Ese mismo día fueron confirmados los nombres de Bae In-hyuk, Kim Ji-eun, Jeong Geon-ju y Park Jae-chan como protagonistas. Para la segunda, se trata de su primera aparición en una serie de ficción histórica.[5][8][31][7]

La serie se estrenó el 21 de diciembre de 2024.[32]

Promoción

El 6 de noviembre se publicó el cartel principal y se confirmó la fecha del estreno.[33]

El 17 de diciembre se presentó la producción en el Hotel Eliena en Gangnam-gu, Seúl, con la presencia del director y los protagonistas. El 19 de diciembre fue publicado el cartel de personaje de Cheon Bang-ju (Kim Eui-sung), el temible propietario de Yongcheonru. Al día siguiente el equipo de producción publicó una entrevista a los cuatro protagonistas, que contaron diversos aspectos del rodaje.[13][34]

El 26 de diciembre los cuatro protagonistas aparecieron en una sesión fotográfica publicada en la revista de moda Singles, así como en su sitio web.[35]

Audiencia

La serie comenzó con el 1,8 % y el 2,7 % en sus dos primeros capítulos, los días 21 y 22 de diciembre, quedando lejos de las cifras alcanzadas por las otras producciones dramáticas de fin de semana.[36]

Check-in Hanyang: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
1562507694
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[37]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)
Nacional[37] Seúl[38]
1 21 de diciembre de 2024 1,816 % (16.ª) 2,007 % (10.ª)
2 22 de diciembre de 2024 2,703 % (8.ª) 2,468 % (5.ª)
3 28 de diciembre de 2024 2,162 % (11.ª) 2,135 % (7.ª)
4 29 de diciembre de 2024 3,018 % (2.ª) 3,024 % (2.ª)
5 4 de enero de 2025
6 5 de enero de 2025
7 11 de enero de 2025
8 12 de enero de 2025
9 18 de enero de 2025
10 19 de enero de 2025
11 25 de enero de 2025
12 26 de enero de 2025
13 1 de febrero de 2025
14 2 de febrero de 2025
15 8 de febrero de 2025
16 9 de febrero de 2025
Promedio 2,928 % 3,123 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Referencias

  1. Shin Jeong-won (29 de diciembre de 2024). «김지은 위기에 배인혁·정건주·박재찬 머리 맞댄다…‘체크인 한양’» [Bae In-hyuk, Jeong Geon-ju y Park Jae-chan unieron sus cabezas ante la crisis de Kim Ji-eun... 'Registro en Hanyang']. Sports World i (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  2. Kim Hee-won (24 de diciembre de 2024). «[화보] 배인혁 “매 순간이 도전이었던 ‘체크인 한양’”» [Bae In-hyuk “'Check-in Hanyang' donde cada momento fue un desafío”]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  3. Jang Ah-reum (28 de diciembre de 2024). «'체크인한양' 왕자 배인혁, 빨래 중에도 김지은에 시선 고정» ['Check in Hanyang' El príncipe Bae In-hyuk mantiene sus ojos en Kim Ji-eun incluso mientras lava la ropa]. News 1 (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  4. Kim Jin-seok (28 de marzo de 2024). «배인혁 '체크인 한양' 男 주인공 출연 확정…청춘사극 선보인다» [Se confirma que Bae In-hyuk aparecerá como protagonista masculino en 'Check In Hanyang'... Se presenta drama histórico juvenil]. TV Daily (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  5. a b Park Soo-in (28 de marzo de 2024). «김지은 측 "'체크인 한양' 긍정검토중" 배인혁 만날까[공식입장] : 네이트 연예» [Lado de Kim Ji-eun "Estamos revisando positivamente 'Check-in Hanyang'" ¿Deberíamos reunirnos con Bae In-hyuk [Posición oficial]]. En Nate, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  6. Baek Seung-hoon (19 de diciembre de 2024). «'체크인 한양' 김지은, 도박판 포착…인생 걸고 한 판» ['Check-in Hanyang' Kim Ji-eun, atrapado jugando... Era un juego de arriesgar la vida.]. iMBC (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  7. a b Yang Seung-nam (26 de abril de 2024). «김지은, 첫 사극 도전···성장 로맨스 ‘체크인 한양’ 출연» [Kim Ji-eun, primer intento de un drama histórico... apareció en el romance sobre la mayoría de edad 'Check In Hanyang']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  8. a b c Park Soo-in (26 de abril de 2024). «뉴스 : 네이버 엔터» [Bae In-hyuk, Kim Ji-eun, Jeong Geon-ju y Jae-chan elegidos para 'Check-in Hanyang', MZ se convierte en joven durante la dinastía Joseon]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  9. Yoo Jeong-min (3 de mayo de 2024). «정건주, '소년→남성' 경계 넘나드는 다채로운 모습 [화보]» [Jeong Geon-ju, una variedad de apariciones que cruzan la frontera entre 'niño → hombre' [Fotografía]]. MBC News (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  10. Choi, Hee-jae (9 de abril de 2024). «DKZ 재찬, '체크인 한양' 출연 확정…첫 사극 도전» [DKZ Jaechan confirmado para aparecer en 'Check In Hanyang'... Primer desafío de drama histórico]. Edaily (en coreano). Consultado el 10 de abril de 2024. 
  11. Jeon Hyo-jin (20 de diciembre de 2024). «박재찬 ‘체크인 한양’ 기대 포인트3» [Punto esperado 3 del 'Check-in Hanyang' de Park Jae-chan]. Donga (en coreano). Consultado el 30 de diciembre de 2024. 
  12. a b c Ha Ha-na (7 de diciembre de 2024). «김의성-윤제문-한재석, 조선 킹메이커 전쟁 서막 '강렬 카리스마'(체크인한양)» [Kim Eui-seong - Yoon Je-moon - Han Jae-seok, 'carisma intenso' al comienzo de la Guerra Joseon Kingmaker (Check-in Hanyang)]. TV Report (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  13. a b c Kim Seo-hyun (19 de diciembre de 2024). «≪백뉴스≫ '체크인한양' 김의성, '금권의 왕' 변신 캐릭터 포스터 공개!» [¡Se lanza el póster del personaje de transformación de 'Check In Hanyang' Kim Eui-seong, 'King of Money'!]. 100 News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  14. a b c Baek A-young (22 de diciembre de 2024). «'체크인 한양' 배인혁, 김지은 저고리 찢었다…악연 같은 인연의 시작» ['Check-in Hanyang' Bae In-hyuk, jeogori de Kim Ji-eun desgarrado... El comienzo de una mala relación.]. iMBC (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  15. Kim Hyeon-seo (23 de diciembre de 2024). «이호원, '체크인 한양' 신스틸러로 등극...강렬한 임팩트» [Lee Howon se convierte en el ladrón de escenas de 'Check In Hanyang'... fuerte impacto]. TV Report (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  16. Lee Ye-ji (24 de junio de 2024). «이호원, 채널A 새 드라마 '체크인 한양' 합류» [Lee Howon se une al nuevo drama de Channel A 'Check In Hanyang']. Star News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  17. Kang Hyo-jin (28 de mayo de 2024). «[단독]한재석, '체크인 한양'으로 5년 만에 드라마 복귀» [[Exclusiva] Han Jae-seok regresa al drama después de 5 años con 'Check In Hanyang']. Sports TV News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  18. Kim So-yeon (17 de diciembre de 2024). «권은빈 '체크인한양' 합류, 도도한 미모 뽐낸다» [Eunbin Kwon se une a ‘Check In Hanyang’, mostrando su altiva belleza]. Hankyung (en coreano). Consultado el 30 de diciembre de 2024. 
  19. Ahn Byeong-gil (18 de diciembre de 2024). «오가빈 ‘체크인 한양’ 출연» [Gabin Oh aparece en 'Check In Hanyang']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  20. Hwang So-young (18 de diciembre de 2024). «오가빈, '체크인 한양' 출연‥여자사환 役 특별업무 수행» [Oh Ga-bin aparece en 'Check In Hanyang' y realiza tareas especiales como sirvienta]. JTBC News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  21. Park Soo-in (13 de junio de 2024). «김민정, 3년 만 안방극장서 본다 ‘체크인 한양’ 특별출연» [Kim Min-jung hace una aparición especial en 'Check In Hanyang', visto en la pantalla chica por primera vez en 3 años]. Newsen (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  22. Lee Seong-mi (23 de diciembre de 2024). «‘체크인 한양’ 김민정, 시선 사로잡은 매혹 아우라» [‘Check-in Hanyang’ Kim Min-jung, aura cautivadora que llamó la atención]. Biz Enter (en coreano). Consultado el 30 de diciembre de 2024. 
  23. «체크인 한양 OST Part.1 - 요아리» [Verificar Hanyang BSO Parte.1 - Yoari]. Melon (en coreano). 21 de diciembre de 2024. Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  24. Choi Yun-na (21 de diciembre de 2024). «요아리, ‘체크인 한양’ OST 첫주자. ‘어둔 밤’ 오늘(21일) 공개» [Yoari, la primera intérprete de la banda sonora de 'Check In Hanyang'. 'Dark Night' se estrena hoy (21)]. Donga (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  25. «체크인 한양 OST Part.2 - 정우 (JUNGWOO)» [Verificar Hanyang BSO Parte 2 - JUNGWOO]. Melon (en coreano). 28 de diciembre de 2024. Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  26. Lee Min-ju (27 de diciembre de 2024). «NCT 정우 ‘체크인 한양’ OST 부른다» [NCT Jungwoo canta la banda sonora de 'Check In Hanyang']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  27. Naver, ed. (30 de agosto de 2024). «채널A, 일본 포니캐년과 드라마 ‘체크인한양’ 공동제작» [Channel A coproduce el drama 'Check In Hanyang' con Pony Canyon de Japón]. Channel A (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  28. Kim So-yeon (17 de mayo de 2024). «래몽래인, 159억원 규모 드라마 '체크인한양' 공급계약» [Raemongraein firma contrato de suministro para el drama 'Check In Hanyang' por valor de 15.900 millones de wones]. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  29. Kwon Hyun-jin (17 de diciembre de 2024). «'체크인 한양' 명현우 감독» [El director de 'Check-in Hanyang', Myung Hyun-woo]. News 1 (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  30. Lee Ji Yoon (5 de julio de 2024). «‘체크인 한양’ ‘강철부대W’… 채널A “차원 다른 즐거움 기대하세요”» ['Registro en Hanyang' 'Unidad de acero W'... Canal A "Espera un nuevo nivel de disfrute"]. Donga Ilbo (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  31. Park Dong-je (26 de abril de 2024). «‘체크인 한양’, 배인혁·김지은·정건주·재찬 출연 확정..조선시대 MZ 청춘 변신» [Bae In-hyuk, Kim Ji-eun, Jeong Geon-ju y Jae-chan aparecen en 'Check In Hanyang' confirmado... Transformación juvenil de MZ durante la dinastía Joseon]. Break News (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2024. 
  32. Yoon Hyo-jeong (21 de diciembre de 2024). «배인혁·김지은 '꽃청춘' 사극 통할까…'체크인 한양' 오늘 첫방» [¿Funcionará 'Flower Youth' de Bae In-hyuk y Kim Ji-eun como un drama histórico? Primera emisión de 'Check-in Hanyang' hoy]. News 1 (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  33. Yoon Hyun-ji (6 de noviembre de 2024). «조선시대여도 '손님은 왕'…배인혁→박재찬, '체크인 한양' 12월 첫 방송» [Incluso en la dinastía Joseon, “el cliente es el rey”… Bae In-hyuk → Park Jae-chan, 'Check in Hanyang' se transmitirá por primera vez en diciembre]. Xports News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  34. Kang Shin-woo (20 de diciembre de 2024). «‘체크인 한양’ 하오나 4인이 말하는 남다른 케미» [Los 4 miembros de Haona de 'Check In Hanyang' hablan sobre su extraordinaria química]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  35. Yoo Ji-hye (26 de diciembre de 2024). «‘체크인 한양’ 김지은의 솔직 매력 “늦는 사람에겐 ‘밥값하자’ 해”» [El honesto encanto de Kim Ji-eun en 'Check-in Hanyang' "Le digo 'paguemos una comida' a la gente que llega tarde"]. Donga (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  36. Lee Soo-hyun (23 de diciembre de 2024). «'다리미 패밀리' 1위→'열혈사제2' 전 회차 두 자릿수…주말 드라마 시청률 순위 보니» ['Iron Family' 1er lugar → 'The Fiery Priest 2' dígitos dobles para todos los episodios... Mirando las clasificaciones de audiencia de dramas de fin de semana]. Top Star News (en coreano). Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  37. a b Índices publicados por Nielsen Korea (territorio nacional):
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. 21 de diciembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024. 
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 22 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2024. 
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 28 de diciembre de 2024. Consultado el 29 de diciembre de 2024 – via Daum. 
    • «Ep. 4». www.nielsenkorea.co.kr (en coreano). Nielsen Korea. 29 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2024. 
  38. Índices publicados por Nielsen Korea (Seúl):
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. 21 de diciembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024. 
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 22 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2024. 
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 28 de diciembre de 2024. Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. 29 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2024. 

Enlaces externos