Canto de La Pasión de Orihuela

Canto de La Pasión de Orihuela

País España
Situado en unidad administrativa Orihuela
Nombrado por Orihuela
Identificador Google Knowledge Graph /g/11jfql3xz1
Estatus de un elemento del patrimonio inmaterial Bien de interés cultural
Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano
Idioma de la obra o del nombre Español
Autor Anónimo
Conmemora Viacrucis
Día del año de una ocurrencia periódica Lunes Santo
Martes Santo
Miércoles Santo
Jueves Santo
Viernes Santo

El Canto de La Pasión es una obra literaria y musical anónima del siglo XVIII. Forma parte de las acciones cuaresmales de Orihuela (Alicante). Fue declarado Bien de Interés Cultural en 2019.[1]

Características musicales

El Canto es una composición a cuatro voces (bajo, barítono, tenor primero, tenor segundo). Está dividido en tres partes: Jueves Santo, Colativas y Ave María, y compuesto por ocho quintillas de versos octosílabos. Nos cuenta los últimos pasajes de la Pasión de Cristo.

La tradición nos habla que se creó por un hermano de la Orden de la Santísima Trinidad, en el siglo XVIII.[2]Juan Sansano también es de esa opinión, aunque Joaquín Martínez Campillo apoya la versión de Federico Rogel sobre la copia de un códice procedente del siglo XV.[3]

Una cantiga sobrecogedora, tristísima y llena de ternura. Es un "Tresnos" griego, un "Réquiem" solemne, pero no obstante de un auténtico colorido dramático popular. Insospechadas cadencias; "malismas" quizá de origen árabe (...) llamado "La Pasión".

La primera nota escrita sobre el Canto de La Pasión nos lleva a 1758, fecha que menciona José Montesinos Pérez de Orumbella.[5]​ La tradición oral del Canto la pasa a partitura Federico Rogel en 1880.[6]

Texto del Canto de La Pasión

Canto de La Pasión. Formación en círculo.
Canto de La Pasión. Formación en círculo.

Jueves Santo

Jueves Santo. De mañana,
antes de salir el sol,
iba el Rey de las almas
contemplando su Pasión
con la Reina Soberana.

Colativas

1) Por ventanas y balcones
mucha gente se asomaba,
al tropel de los sayones.
¡Qué muera Jesús -clamaban-
en medio de dos ladrones!
2) Un abrazo muy cruel
le dio a Jesús el vil Judas,
y también le dio a beber
el cáliz de la amargura:
vino mezclado con hiel.
3) Un cordel a la garganta
lleva el Divino Cordero;
y delante un pregonero
que su infame voz levanta
contra Jesús Nazareno.
4) Viernes Santo, ¡qué dolor!
Fue Cristo crucificado,
alma mía, por tu amor,
allá en el Monte Calvario,
por salvar al pecador.
5) Viernes Santo, ¡qué dolor!
El más brillante lucero
perdió todo su esplendor
a la sombra de un madero,
por salvar al pecador.
6) DESPEDIDA
Quedaos con Dios, Madre mía;
vuestra bendición espero,
porque ha llegado ya el día
que, enclavado en un madero,
se cumplan las profecías.

Seguidillas

Se interpretaron años atrás, dentro del Canto de La Pasión, entre las Colativas y el Ave María.[7]

Pilatos la sentencia
a Cristo le dio.
En una zafa de agua
sus manos lavó
eso lo hizo pensando
que con ello quedaba limpio.
Jesucristo en el huerto
no cogió flores
que derramó su sangre
por pecadores.
A las tres horas muere
bien se decía
quedó el mundo en temblores
sin luz el día.

Ave María

Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo
y bendita tú eres
entre todas las mujeres
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.

Los Cantores de La Pasión

Hay noticias de cuartetos que interpretan el Canto de la Pasión desde el año 1846, sucediéndose distintas formaciones a lo largo de los años. A partir de 1950 se consolida el grupo conocido como Cantores de la Pasión. En 1953, cuando aparecen las partituras de Rogel, se forma el segundo grupo, conocido como Cantores de la Primitiva Pasión "Federico Rogel".[8]

Referencias

  1. «DECRETO 205/2019, de 7 de octubre, del Consell, por el que se declara bien de interés cultural inmaterial el Canto de la Pasión, de Orihuela.». 
  2. Perpiñán, Vicente. El Pueblo: órgano de la Federación de Sindicatos Agrícolas Católicos, nº extraordinario Nuestro Padre Jesús Nazareno, Murcia, 1 de abril de 1926. Página 115 de la tesis doctoral de Pilar Fabregat Baeza citada en la bibliografía.
  3. Tesis doctoral citada. p. 119
  4. Fornet de Asensi, Emilio. El Canto de la Pasión, Revista Oleza: Semana Santa en Orihuela, Semaine Sante à Orihuela, 1960. p. 119
  5. Montesinos Pérez de Orumbrella, José; Compendio Histórico Oriolano; Tomo V, Obra manuscrita, 1792, pp. 514-515
  6. El Canto de la Pasión de Orihuela. Partitura facsímil de Federico Rogel, 1880
  7. Tesis doctoral citada. pp. 183-184
  8. Tesis doctoral citada, página 136

Bibliografía

  • Fabregat Baeza, Pilar (2014). La música vocal religiosa en Orihuela. El Canto de la Pasión. Alicante: Publicacions Universitat Alacant. ISBN 978-84-9717-383-4. 

Enlaces externos