Campeonato Sudamericano de Natación de 2006

El Campeonato Sudamericano de Natación 2006 o Campeonato Sudamericano de Primera Fuerza de Deportes Acuáticos, se celebró entre el 1 y 5 de marzo de 2006 en Medellín, Colombia, en este se realizaron las competeciones de Natación, Clavados, Nado Sincronizado y Waterpolo. Cartagena fue subsede para las pruebas Natación en Aguas Abiertas celebradas entre el 8 y 10 de marzo. El evento fue organizado por la Confederación Sudamericana de Natación (CONSANAT), y contó con la participación de 11 países.[1]​

Horarios

Fecha	Actividades
1 de marzo[2]​	Primera Jornada de Polo Acuático - 11:00 a. m. Inauguración - 6:30 p. m. Primera Jornada Eliminatoria de Natación - 8:00 p. m.
2 de marzo	Primera Jornada Finales de Natación - 9:00 a. m. 50 Mariposa Masculino 50 Pecho Femenino 800 Libre Masculino 400 Libre Femenino 200 Espalda Masculino 100 Mariposa Femenino 100 Pecho Masculino 200 Combinado Femenino 200 Libre Masculino 4X200 Libre Femenino Clavados, Trampolín 3 m. varones y 1 m. damas - 11:30 a. m. Nado Sinc., Rutina técnica de Solo y Equipos - 2:00 p. m. Segunda Jornada Eliminatoria de Natación - 5:00 p. m. Segunda Jornada de Polo Acuático 7:00 p. m.
3 de marzo	Segunda Jornada Finales de Natación - 9:00 a. m. 50 Mariposa Femenino 50 Pecho Masculino 800 Libre Femenino 200 Mariposa Masculino 200 Espalda Femenino 400 Libre Masculino 100 Libre Femenino 100 Espalda Masculino 400 Combinado Femenino 4X200 Libre Masculino Clavados, Plataforma sinc. masc. y Plataforma fem. - 11:30 a. m. Nado Sincronizado, Rutina técnica Duetos - 2:00 p. m. Tercera Jornada Eliminatoria de Natación - 5:00 p. m. Tercera Jornada de Polo Acuático - 5:00 p. m.
4 de marzo	Tercera Jornada Finales de Natación - 9:00 a. m. 50 Libre Masculino 50 Espalda Femenino 1500 Libre Masculino 200 Pecho Femenino 100 Mariposa Masculino 200 Libre Femenino 200 Combinado Masculino 200 Mariposa Femenino 4X100 Combinado Masculino 4X100 Libre Femenino Clavados, Trampolín 3 m. damas y 1 m. varones - 11:30 a. m. Nado Sincronizado, Rutina libre de Solo y Duetos - 2:00 p. m. Cuarta Jornada Eliminatoria de Natación - 5:00 p. m. Semi finales de Polo Acuático - 7:00 a. m.
5 de marzo	Cuarta Jornada Finales de Natación - 8:30 a. m. 50 Libre Femenino 50 Espalda Masculino 1500 Libre Femenino 200 Pecho Masculino 100 Espalda Femenino 100 Libre Masculino 100 Pecho Femenino 400 Combinado Masculino 4X100 Combinado Femenino 4X100 Libre Masculino Clavados, Plataforma sinc. fem. y Plataforma masc. - 11:00 a. m. Nado Sinc., Rutina equipos y libre combinada - 12:30 p. m. Final de Polo Acuático - 1:30 p. m. Clausura y Premiación - 3:00 p. m.
8 de marzo	Competencias de 5 km.
10 de marzo	Competencias de 10 km.

Resultados en Natación

Masculino

Evento
50 m libre Detalle	Guilherme Roth Brasil Brasil 22.65. RC	Nicholas Santos Brasil Brasil 23.04.	Matias Aguilera  Argentina 23.40.
100 m libre Detalle	Cesar Cielo Brasil Brasil 50.64.	Guilherme Roth Brasil Brasil 50.79.	Matías Aguilera  Argentina 51.25.
200 m libre Detalle	Rodrigo Castro Brasil Brasil 1:51.02. RC[3]​	Giancarlo Zolezzi Chile Chile 1:53.22.	Martín Daniel Kutscher Uruguay Uruguay 1:53.43.
400 m libre Detalle	Felipe May Brasil Brasil 4:00.90.	Erwin Maldonado Venezuela Venezuela	Giancarlo Zolezzi Chile Chile
800 m libre Detalle	Felipe May Brasil Brasil 8:22.44.	Conrado Chede Brasil Brasil 8:23.68.	Erwin Maldonado Venezuela Venezuela 8:24.06.
1500 m libre Detalle	Conrado Chede Brasil Brasil 15:49.72.	Juan Martin Pereyra  Argentina 16.10.61.
50 m espalda Detalle	Eduardo Germán Otero  Argentina 26.97.	Glauber Silva Brasil Brasil 26.99.	Joaquín Belza  Argentina 27.09.
100 m espalda Detalle	Lucas Salatta Brasil Brasil 57.14.	Joaquín Belza  Argentina 58.06.	Eduardo Germán Otero  Argentina 58.09.
200 m espalda Detalle	Lucas Salatta Brasil Brasil 2:03.06.	Omar Pinzón Colombia Colombia 2:04.78.	Joaquín Belza  Argentina 2:06.89.
50 m pecho Detalle	Felipe Lima Brasil Brasil 28.69.	Eduardo Fischer Brasil Brasil	Walter Arciprete  Argentina 29.19.
100 m pecho Detalle	Eduardo Fischer Brasil Brasil 1:03.17.	Felipe Lima Brasil Brasil 1:03.18.	Cristian Soldano  Argentina 1:04.98.
200 m pecho Detalle	Thiago Pereira Brasil Brasil 2:18.52.	Cristian Soldano  Argentina 2:23.76.	Felipe Lima Brasil Brasil 2:24.39.
50 m mariposa Detalle	Guilherme Roth Brasil Brasil 24.24 RC[3]​	Nicholas Santos Brasil Brasil 24.55	Camilo Becerra Colombia Colombia 25.02
100 m mariposa Detalle	Kaio de Almeida Brasil Brasil 53.58. RC[4]​	Gabriel Mangabeira Brasil Brasil 54.43.	Tjow Gordon Tour Ngie Surinam Surinam 56.33.
200 m mariposa Detalle	Kaio de Almeida Brasil Brasil 1:59.05. RC[4]​	Gastón Rodríguez  Argentina 2.04.74.	José Crescimbeni Perú Perú
200 m combinado Detalle	Thiago Pereira Brasil Brasil 2:02.15.	Lucas Salatta Brasil Brasil 2:06.76.	Omar Pinzón Colombia Colombia 2:06.87.
400 m combinado Detalle	Lucas Salatta Brasil Brasil 4:33.01	Omar Pinzón Colombia Colombia 4:33.12	Diego Bonilla Colombia Colombia 4:40.84.
4 × 100 m libre Detalle	Brasil Brasil 3:25.63.	Argentina Juan Pereyra Eduardo Germán Otero Joaquín Belza Matias Aguilera 3:29.31.	Uruguay Uruguay 3:30.72.
4X200 m. libre Detalle	Brasil Brasil 7:37.86.	Chile Chile	Venezuela Venezuela
4 × 100 m combinado Detalle	Brasil Brasil 3:49.05.	Argentina Joaquín Belza Cristian Soldano Gastón Rodríguez Matias Aguilera 3.52.01.	Colombia Colombia 3:55.84.

Femenino

Evento
50 m libre Detalle	Rebeca Gusmao Brasil Brasil 25.72.	Flavia Cazziolato Brasil Brasil 26.03.	Nadia Colovini  Argentina 26.73.
100 m libre Detalle	Rebeca Gusmao Brasil Brasil 57.06.	Flavia Cazziolato Brasil Brasil	Ximena Vilar Venezuela Venezuela
200 m libre Detalle	[[]]  Argentina 2:03.96.
400 m libre Detalle	Kristel Köbrich Chile Chile 4:17.80.	Cecilia Biagioli  Argentina 4:19.45.	Mariana Brochado Brasil Brasil 4:20.31.
800 m libre Detalle	Kristel Köbrich Chile Chile 8:50.13.	Poliana Okimoto Brasil Brasil	Cecilia Biagioli  Argentina 9.07.84.
1500 m libre Detalle	Kristel Köbrich Chile Chile 16:46.90.	Poliana Okimoto Brasil Brasil 17:14.39.	Nayara Ribeiro Brasil Brasil 17:17.82.
50 m espalda Detalle	Fabiola Molina Brasil Brasil 29.83.	Massie Milagros Perú Perú 31.02.	Carolina Colorado Colombia Colombia 31.36.
100 m espalda Detalle	Fabiola Molina Brasil Brasil 1:04.17.	Carolina Colorado Colombia Colombia 1:05.76.	Francia Palma Venezuela Venezuela 1:07.43.
200 m espalda Detalle	Georgina Bardach  Argentina 2:21.09.	Fabiola Molina Brasil Brasil	Francia Palma Venezuela Venezuela
50 m pecho Detalle	Javiera Salcedo  Argentina 33.49.	Daniela Victoria Venezuela Venezuela 34.71.	Mariana Katsuno Brasil Brasil 35.04.
100 m pecho Detalle	Javiera Salcedo  Argentina 1:12.95.	Mariana Katsuno Brasil Brasil 1:15.45.	Nora Miro Quesada Perú Perú 1:15.48.
200 m pecho Detalle	Javiera Salcedo  Argentina 2:39.87.
50 m mariposa Detalle	Gabriella Silva Brasil Brasil 28.22 RC[4]​	Yamile Bahamonde Ecuador Ecuador	Andreína Rojas Venezuela Venezuela
100 m mariposa Detalle	Gabriella Silva Brasil Brasil 1:02.16. RC[3]​	Daiene Dias Brasil Brasil 1:02.53.	Florencia Ghione  Argentina 1:03.19.
200 m mariposa Detalle	Florencia Ghione  Argentina 2:16.73.
200 m combinado Detalle	Joanna Maranhao Brasil Brasil 2:19.58.	Georgina Bardach  Argentina 2:19.61.	Marcela Aguirre Colombia Colombia 2:28.06.
400 m combinado Detalle	Georgina Bardach  Argentina 4:53.72.	Joanna Maranhao Brasil Brasil	Silvia Pérez Venezuela Venezuela 2:19.58.
4 × 100 m libre Detalle	Brasil Brasil 3:54.50.	Argentina Nadia Colovini Cecilia Biagioli Florencia Ghione Georgina Bardach 4.00.23.	Colombia Colombia 4:00.98.
4X200 m. libre Detalle	Brasil Brasil 8:28.56.	Argentina Cecilia Biagioli Florencia Ghione Georgina Bardach Nadia Colovini 8:39.37.	Chile Chile 8:41.67.
4 × 100 m combinado Detalle	Brasil Brasil 4:19.30.	Argentina Georgina Bardach Javiera Salcedo Florencia Ghione Nadia Colovini 4:23.10.	Venezuela Venezuela 4:27.05

RC: Récord de Competición

Medallero

Núm.	País				Total
1	Brasil Brasil	29	18	7	54
2	Argentina	8	12	10	30
3	Venezuela Venezuela	0	2	9	11
4	Colombia Colombia	0	3	7	10
5	Chile Chile	3	2	2	7
6	Perú Perú	0	2	2	4
7	Uruguay Uruguay	0	0	2	2
8	Ecuador Ecuador	0	1	0	1
9	Surinam Surinam	0	0	1	1

Resultados de natación en aguas abiertas

Masculino

Evento
5 km. Detalle	Carlos Pavao Brasil Brasil 57:34.	Damian Blaum  Argentina 57:45.	Guilherme Bier Brasil Brasil 58:08.
10 km. Detalle	Fábio Lima Brasil Brasil 2:04:52.	Luis Eduardo Oliveira Brasil Brasil 2:04:58.	Damian Blaum  Argentina 2:05:02.

Femenino

Evento
5 km. Detalle	Pilar Geijo  Argentina 1:07:35.	Michel Santiago Venezuela Venezuela 1:07:41.	María Serrano Ecuador Ecuador 1:07:42.
10 km. Detalle	Maria da Penha Cruz Brasil Brasil 2:13:43.	María Celeste Puñet  Argentina 2:16:51.	Pilar Geijo  Argentina 2:16:58.

Equipos

Posición	País	Tiempo (horas/minutos/segundos)
1	Brasil Brasil	6h 23m 33s
2	Argentina	6h 27m 52s
3	Venezuela Venezuela	6h 42m 18s

Resultados de clavados

Hombres

Evento
Trampolín 1 m.[5]​	Juan Urán Colombia Colombia 390.75	Cesar Castro Brasil Brasil 375.15	Emilio Colmenárez Venezuela Venezuela 346.55
Trampolín 3 m.	Juan Urán Colombia Colombia 425.35	Emilio Colmenárez Venezuela Venezuela 410.15	Cassius Durán Brasil Brasil 385.80
Plataforma[6]​	Hugo Parisi Brasil Brasil 405.75	Cassius Durán Brasil Brasil 400.75	Juan Urán Colombia Colombia 390.70
Plataforma sincronizado[7]​	Juan Urán Victor Hugo Ortega Colombia Colombia	Joel Alvarado Enrique Rojas Venezuela Venezuela	Hugo Parisi Cassius Durán Brasil Brasil

Mujeres

Evento
Trampolín 1 m.	Alejandra Fuentes Venezuela Venezuela 260.30	Juliana Veloso Brasil Brasil 247.45	Juliana Ochoa Colombia Colombia 242.50
Trampolín 3 m.[7]​	Alejandra Fuentes Venezuela Venezuela	Juliana Veloso Brasil Brasil	Diana Isabel Pineda Colombia Colombia
Plataforma[8]​	Juliana Veloso Brasil Brasil 311.55	Diana Pineda Colombia Colombia 281.95	Juliana Ochoa Colombia Colombia 236.50
Plataforma sincronizado[6]​	Diana Pineda / Juliana Ochoa Colombia Colombia 260.28	Milena Canto Sae / Evelin Winkler Brasil Brasil 235.23	Aldemar Torres / Kiara Vuelvas Venezuela Venezuela 215.49

Resultados de waterpolo

Evento
Masculino[9]​ Detalle	Brasil Brasil	Colombia Colombia
Femenino[6]​ Detalle	Brasil Brasil	Venezuela Venezuela	Colombia Colombia

Predecesor y sucesor

Predecesor: Maldonado

Campeonato Sudamericano de Natación de 2006 Medellín / Cartagena

Sucesor: Sao Paulo

Referencias

1. El mundo (1 de marzo de 2006). «Medellín, capital de la natación». www.elmundo.com. Consultado el 27 de julio de 2012. 
2. Fen. «CAMPEONATOS SUDAMERICANOS DE MAYORES 2006.». www.fen.org.ar. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012. 
3. Caracol (3 de marzo de 2006). «Colombia suma su primera medalla de oro en suramericano de natación que lidera Brasil». Caracol.com. Consultado el 26 de julio de 2012. 
4. Guillem Alsina (7 de marzo de 2006). «Campeonatos Sudamericanos 2006 de Medellin. Resultado». NotiNat. Consultado el 26 de julio de 2012.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5. «Brasil entrenó y retuvo el título en natación». elcolombiano. 5 de marzo de 2006. Consultado el 3 de septiembre de 2012. 
6. Caracol (5 de marzo de 2006). «Brasil gana Sudamericano de Natación y Colombia finaliza tercera». Caracol.com. Consultado el 26 de julio de 2012. 
7. «Trampolín al título». elmundo.com. 5 de marzo de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2012. 
8. «Sincronía dorada». elmundo.com. 4 de marzo de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2012. 
9. «El aire es nuestro». elmundo.com. 6 de marzo de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2012. 

• Datos: Q5744633