Beethoven's 2nd

Beethoven's 2nd
Título	Beethoven 2: la familia crece
Ficha técnica
Dirección	Rod Daniel
Producción	Michael C. Gross y Joe Medjuck
Guion	John Hughes
Música	Randy Edelman
Fotografía	Bill Butler
Protagonistas	Charles Grodin Bonnie Hunt Nicholle Tom Christopher Castile Sarah Rose Karr Debi Mazar Chris Penn Ashley Hamilton Danny Masterson Catherine Reithman Maury Chaykin Heather McComb Jeff Corey Kevin Dunn Scott Waara Virginia Capers William Schallert
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1993
Género	Comedia
Duración	85 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Northern Lights Entertainment
Distribución	Universal Pictures
Sucesión de películas
Beethoven (1992) Beethoven's 2nd Beethoven's 3rd (2000)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Beethoven 2: la familia crece (Beethoven's 2nd) es una película de 1993, secuela de Beethoven (1992), que narra como Beethoven encuentra el amor. En esta secuela volvieron a sus respectivos papeles Charles Grodin, Bonnie Hunt, Dean Jones, Nicholle Tom, Sarah Rose Karr y Christopher Castile, y la participación antagónica de Debi Mazar y Chris Penn.

Sinopsis

Beethoven sigue viviendo su placentera vida con los Newton, y un día, en uno de sus paseos, se topa con Missy (Mina en Latinoamérica) una preciosa San Bernardo hembra muy coqueta, con quién tendrá una historia de amor, que continuará con el tiempo y que dará parte a cuatro hermosos cachorros. Pero cuando la malvada dueña de la perra llamada Regina se la lleva con ella y su novio Floyd al campo, ambos perros se separan, y entonces, los tres niños Newton: Ryce (Nicholle Tom) (Laura en Latinoamérica), Ted (Christopher Castile) y Emily (Sarah Rose Karr), cuidarán de los perros lo más que puedan y cuando George, el padre de familia, decide tomarse vacaciones, lleva a su familia (incluyendo a Beethoven y los cachorros) por cuatro días a una casa en el campo en vísperas del 4 de julio. Allí empiezan los enredos cuando Beethoven se reencuentre con Missy. Finalmente Brillo, exesposo de Regina queda con la custodia de Missy y ambos visitan a los Newton, donde ven a sus cachorros ya crecidos.

Reparto

• Charles Grodin es George Newton.
• Bonnie Hunt es Alice Newton.
• Nicholle Tom es Ryce Newton.
• Christopher Castile es Ted Newton.
• Sarah Rose Karr es Emily Newton.
• Debi Mazar es Regina.
• Chris Penn es Floyd.
• Ashley Hamilton es Taylor Devereaux.
• Danny Masterson es Seth.
• Catherine Reitman es Janie.
• Maury Chaykin es Cliff Klamath.
• Heather McComb es Michelle.
• Felix Heathcombe es Percy Pennypacker.
• Scott Waara es Banker.
• Jeff Corey es Gus, el conserje.
• Virginia Capers es Miss Linda Anderson.
• Jordan Bond es Jordan, el repartidor del periódico.
• Pat Jankiewicz es Arthur Lewis.
• Damien Rapp es Teen Heckler.
• Kevin Dunn es Brillo (desacreditado).

Doblaje - España

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
George Newton	Charles Grodin	Antonio García Moral
Alice Newton	Bonnie Hunt	Rosa María Hernández
Ted Newton	Christopher Castile	Ana Pallejá
Emily Newton	Sarah Rose Karr	Graciela Molina
Ryce Newton	Nicholle Tom	Bélen Roca
Regina	Debi Mazar	Concha García Valero
Floyd	Chris Penn	Rafael Calvo
Taylor	Ashley Hamilton	Ángel del Gracia

Doblaje - México

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
George Newton	Charles Grodin	Alejandro Vargas Lugo
Flavio	Chris Penn	Jorge Ornelas
Gus	Jeff Corey	Rubén Moya
Seth	Danny Masterson	Carlos Hugo Hidalgo
Insertos	N/A	Rubén Moya

• Datos: Q1306317