Automático (canción)

«Automático»
Sencillo de María Becerra
del álbum La nena de Argentina
Publicación 8 de septiembre de 2022
Formato Descarga digital, streaming
Grabación 2022
Género(s) Reggaetón
Duración 2:55
Discográfica 300 Entertainment
Autor(es) María de los Ángeles Becerra
Productor(es) Nicolás "Nico" Cotton
Cronología de sencillos de María Becerra
«Discoteka»
(2022)		 «Automático»
(2022)		 «Lokita»
(2022)
Videoclip
«Automático» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Automático» (estilizado en mayúsculas) es una canción interpretada por la cantante argentina María Becerra, escrita por ella y producida por Nico Cotton. Fue lanzada el 8 de septiembre de 2022 a través de 300 Entertainment, como segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, La nena de Argentina.[1]​ La canción de reggaeton, fusionada con ritmos dembow con un tintes de synth pop, está inspirada en los pioneros del género, como, Daddy Yankee.[2]​

Su videoclip, dirigido por Julián Levy, fue publicado en simultáneo con la canción y se desarrolla en una locación un taller de autos y su temática se centra en la adrenalina de la velocidad.[3]​ Tuvo una recepción positiva por su estilo artístico y, a su vez, fue comparado por su estilo a Fast & Furious.[4]​

Antecedentes y lanzamiento

En julio de 2022, Becerra sorprendió a sus fanes mediante una transmisión en directo por Instagram Live. Mientras se maquillaba, la cantante interactuó con sus seguidores y filtró parte su nueva canción, «Automático». En el breve adelanto, se pudo oír un sonido de un auto antes de que la voz de Becerra entre sobre la base de reggaetón, la cual definió como un «reggaetón de la vieja escuela». Allí aseguró que la misma sería lanzada en septiembre del mismo año.[5]​ El 10 de agosto de 2022, durante una presentación online en la segunda edición de "Suena en TikTok", interpretó varias de sus canciones y adelantó a capella un fragmento breve de la canción.[6]​[7]​

Finalmente, el 5 de septiembre de 2022, Becerra anunció a través de sus redes sociales que sería lanzada como segundo sencillo de su próximo álbum el 8 de ese mismo mes.[8]​ Con ello, también reveló la portada del sencillo, en la que se muestra a Becerra parada frente un auto en llamas mientras viste un conjunto de vinilo rojo ajustado al cuerpo formado por una campera corta y un pantalón. Y lleva una peluca carré despeinada y dos trenzas largas.[9]​

Composición

«Automático» fue compuesta por la misma artista y la producción estuvo a cargo de Nico Cotton. De acuerdo con Becerra, la melodía de la canción fue creada por ella misma y nació, luego de salir del supermercado hacia el estacionamiento, donde compuso el estribillo.[10]​ En relación con el proceso de composición, mencionó a la revista Billboard que para la misma se inspiró en los pioneros del reggaetón para darle vida a esta melodía.[2]​ Y a su vez, mediante un comunicado de prensa, declaró que quiso darle el toque moderno que marca su estilo propio, con la sensualidad y la fuerte personalidad que la caracteriza.[11]​ En una entrevista para Billboard Argentina, Becerra explicó más detalladamente su trabajo:

Fue un gran trabajo de parte de todos, pusimos mucha voluntad, ganas y amor en el proyecto, lógicamente al ser un proyecto grande hubo algunas frustraciones y momentos en que no todo salía como esperábamos, pero lo bueno está en poder resolverlos y salir exitosos de esas situaciones, estamos muy felices por este gran trabajo.[1]​

Por otro lado, cuando se le preguntó qué invitado especial cree que sería el remix de los sueños, Becerra simplemente dijo Daddy Yankee. «Ojalá suceda antes de que se retire», expresó durante el Live With Billboard Latin.[2]​

Recepción

Comentarios de la crítica

Alba Navarro de Los 40 dijo que «esta puede llegar a ser una de las mejores canciones que ha lanzado hasta el momento» y lo describió como «un tema lleno de ritmo, con una letra pegadiza».[12]​ Jessica Roiz de Billboard expresó que es «una pista conceptual que se enfoca en volverse loco dentro de un automóvil».[2]​ Felipe Maia de Remezcla escribió «María Becerra parece destinada a reclamar la corona del reggaetón en América del Sur» y describió a la canción como «un sencillo listo para usar con potentes motores y una actitud descarada en la letra».[13]​ Por otra lado, Jordi Bardají de Jenesaispop escribió que «los recientes sencillos de Becerra no pueden estar más pensados para las discotecas»; además expresó «que ninguno de estos singles muestra precisamente una imaginación desbordante, más bien al contrario, no logran diferenciarse demasiado de la masa reggaetonera».[14]​

Por otro lado, luego del lanzamiento del video musical, el director ejecutivo de la Agencia Nacional de Seguridad Vial Argentina, Pablo Martínez Carignano, criticó públicamente a la cantante por la letra de la canción; particularmente por las frases «A 150 aunque no haya prisa» y «Que no cunda el panic, que esta noche no se termina. Y si es necesario, lo estacionamos en la banquina» que, según la interpretación del funcionario, incentiva a los jóvenes a infringir las leyes de tránsito.[15]​

Listas de fin de año
Publicación Reconocimiento Posición Ref.
Gente Las 10 mejores canciones de 2022
8
[16]​
Infobae Las 100 mejores canciones de 2022
35
[17]​

Desempeño comercial

Tras cuatro días después de su estreno, la canción debutó en la posición número seis en la lista de los Top 10 Song Debuts Global de Spotify.[18]​ En Argentina, debutó en el quinto puesto del conteo Billboard Argentina Hot 100 durante la semana del 25 de septiembre de 2022.[19]​ En su segunda semana, ascendió a la cuarta posición de la lista.[20]​

En España debutó en la lista de sencillos del país en el puesto número 90[21]​ y, luego de dos semanas, reingresó a la lista ocupando la octogésima primera posición. En su octava semana en la lista protagonizó el mayor incremento en unidades absolutas de dicha semana, subiendo del 61 al 33.[22]​

Premios y nominaciones

Artículo principal: Anexo:Premios y nominaciones de María Becerra
Año Premiación Categoría Resultado Ref.
2022 Buenos Aires Music Video Fest VFX (Argentina) Nominada [23]​
Premios Quiero Mejor video artista femenino Nominada [24]​
Video del año Nominada
2023 Premios Grammy Latinos Mejor interpretación de reggaetón Nominada [25]​
Mejor canción de música urbana Nominada

Vídeo musical

Producción y trama

El videoclip de «Automático» fue lanzado simultáneamente con la canción, el 8 de septiembre de 2022. El mismo fue dirigido por Julián Levy y rodado en Argentina. Las grabaciones se realizaron un mes antes, y la misma tuvo una duración de tres días, los primeros dos con 17 horas de rodaje, y el último, circundó de un poco más de 15 horas.[26]​ Su trama se desarrolla en una locación de un taller de autos y su temática se centra en la adrenalina de la velocidad.[3]​ El video comienza con la llegada de una mujer extraña tatuada en la cara al taller mecánico de Becerra, quién parece buscar algo a cambio de la pieza de un motor. Mientras la artista observa la disputa entre la visitante y una de sus protegidas, las cuales se desafían con sus autos.[27]​ Con una coreografía sexy, el video muestra a Becerra presenciando la carrera de autos, antes de realizar una coreografía con su equipo de mecánicos. Finalmente, el clip termina con los dos autos de carrera chocando y con sus conductoras participando en una sesión de besos.[4]​

Recepción pública y crítica

En términos generales, tuvo una buena recepción por parte del público y la crítica. Jessica Roiz de Billboard lo definió como «un video musical de última generación».[2]​ Tomás Mier de Rolling Stone lo describió como «un video musical con codificación queer, estilo Fast & Furious».[4]​ Por su parte, la cadena Telemundo escribió: «como acostumbra María Becerra, impone looks únicos, sin perder el toque clásico que la caracteriza, incluyendo la adrenalina de la velocidad y los autos y su parte más atrevida».[28]​

Interpretaciones en directo

El 3 de septiembre de 2022, Becerra interpretó la canción completa por primera vez como adelanto exclusivo, antes del estreno mundial, durante un concierto en el festival “Personal Club Media Fest” en Paraguay, en el marco de la gira musical Animal Tour.[29]​

El 4 de noviembre de 2022, la artista interpretó la canción en la XVII edición de LOS40 Music Awards, celebrada en Madrid.[30]​

Posicionamiento en listas

Semanales

Posiciones obtenidas por «Automático»
País (Lista 2022) Posición
más alta
Bandera de Argentina Argentina (Monitor Latino)[31]​ 4
Bandera de Argentina Argentina Latino (Monitor Latino)[32]​ 4
Bandera de Argentina Argentina Nacional (Monitor Latino)[33]​ 1
Bandera de Argentina Argentina Hot 100 (Billboard)[34]​ 4
Bandera de Bolivia Bolivia (Monitor Latino)[35]​ 11
Bandera de España España (Promusicae)[36]​ 18
Bandera de España Spain Songs (Billboard)[37]​ 16
Bandera de México México (Monitor Latino)[38]​ 6
Mundo (Billboard Global 200 Excl. U.S.)[39]​ 128
Bandera de Paraguay Paraguay (SGP)[40]​ 78
Bandera de Puerto Rico Puerto Rico (Monitor Latino)[41]​ 18
Bandera de Uruguay Uruguay (Monitor Latino)[42]​ 2

Anuales

Posiciones obtenidas por «Automático»
País (Lista 2022) Posición
más alta
Bandera de Argentina Argentina Latino (Monitor Latino)[43]​ 89
Bandera de Uruguay Uruguay (Monitor Latino)[44]​ 41

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Automático»
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas certificadas Ref.
Bandera de Argentina Argentina CAPIF 2× Platino 40 000 [45]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino 60 000 [46]​
Bandera de España España PROMUSICAE 2× Platino 120 000 [47]​

Historial de lanzamientos

País Fecha Formato(s) Discográfica Ref.
Varios 8 de septiembre de 2022 Descarga digital, streaming 300 Entertainment
[48]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b Mauro, Florencia (8 de septiembre de 2022). «María Becerra presentó “Automático”: “Estamos muy felices por este gran trabajo”». Billboard Argentina. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  2. ↑ a b c d e Staff, Billboard (9 de septiembre de 2022). «First Stream Latin: New Music From Maria Becerra, Snow Tha Product & More». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  3. ↑ a b «María Becerra estrenó Automático y recibió críticas de Seguridad Vial por las escenas de autos a toda velocidad». Ciudad Magazine. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  4. ↑ a b c Mier, Tomás (9 de septiembre de 2022). «Maria Becerra Revs Up the Old-School Reggaetón (and Causes a Car Crash) in 'Automático' Video». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  5. ↑ Liguori, Macarena (12 de julio de 2022). «María Becerra mostró un adelanto de “Automático”, su nuevo single». Vía País. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  6. ↑ Liguori, Macarena (11 de agosto de 2022). «María Becerra adelantó “Automático” durante su show en el festival #SuenaEnTikTok 2022». Vía País. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  7. ↑ Montes, Carolina (11 de agosto de 2022). «Así suena ‘Automático’, el nuevo single de María Becerra y la “mejor canción” de su próximo disco». LOS40. Consultado el 11 de septiembre de 2022. 
  8. ↑ «María Becerra le puso fecha de salida a “Automático”: “La canción más especial de mi carrera”». Todo Noticias. 6 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022. 
  9. ↑ «María Becerra eligió un look rojo de vinilo y aberturas cut out para su nuevo videoclip». Todo Noticias. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022. 
  10. ↑ «María Becerra estrena su nueva canción "Automático"». Filo News. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  11. ↑ Liguori, Macarena (9 de septiembre de 2022). «María Becerra estrenó “Automático”, un nuevo adelanto de su próximo álbum “La nena de Argentina”». Vía País. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  12. ↑ Navarro, Alba (9 de septiembre de 2022). «María Becerra se coloca el mono de trabajar y se pone en ‘Automático’ en su nuevo videoclip». LOS40. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  13. ↑ Maia, Felipe (9 de septiembre de 2022). «14 New Songs to Listen to This Week From María Becerra to Iza». Remezcla (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  14. ↑ Bardají, Jordi (19 de septiembre de 2022). «María Becerra busca hacer arder la disco a golpe de reggaetón». Jenesaispop. Consultado el 21 de septiembre de 2022. 
  15. ↑ «Un funcionario nacional criticó a María Becerra por su nuevo video y los usuarios le respondieron». La Nación. 10 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  16. ↑ Olivera, Sofía. «De Taylor Swift a La Mosca, estas fueron las 10 canciones más escuchadas en 2022». GENTE Online. Consultado el 29 de diciembre de 2022. 
  17. ↑ «Las 100 mejores canciones para recibir el Año Nuevo 2023». Infobae. Consultado el 29 de diciembre de 2022. 
  18. ↑ Spotify Charts (12 de septiembre de 2022). «Tweet de Spotify Chart en su cuenta oficial.». Twitter. Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  19. ↑ «Billboard Argentina Hot 100: María Becerra logra el Hot Shot Debut con «Automático»». Billboard Argentina. 19 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022. 
  20. ↑ «Billboard Argentina Hot 100: TINI y Tiago PZK logran el Hot Shot Debut con «El último beso»». Billboard Argentina. 26 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022. 
  21. ↑ Cárcoba, Gabriel (26 de septiembre de 2022). «Feid es la entrada más fuerte en lista, 'DESPECHÁ' al número 4». Jenesaispop. Consultado el 14 de octubre de 2022. 
  22. ↑ «Louis Tomlinson y Manuel Turizo lideran las listas de ventas españolas». Popelera. 22 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2022. 
  23. ↑ «Anunciamos las Nominaciones de Buenos Aires Music Video Festival 2022». BAMV Fest. 7 de octubre de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2022. 
  24. ↑ «Premios Quiero 2022 - Lista de nominaciones». Premios Quiero. 14 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2021. 
  25. ↑ «Latin Grammy 2023: Shakira, Bizarrap y María Becerra entre los más nominados y el “desconocido” que es el máximo favorito». La Nación. 19 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023. 
  26. ↑ «Maria Becerra: Automático, vídeo de la canción». La Higuera. 13 de julio de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  27. ↑ Terrazas, Lucas (13 de septiembre de 2022). «María Becerra revela los secretos de Automático, la canción que nació en un audio de WhatsApp: “Es una bisagra en mi carrera”». Infobae. Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  28. ↑ «New Music Drop: María Becerra, Yandel, Camilo, Myke Towers y más». Telemundo. 9 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  29. ↑ «María Becerra hizo vibrar a un público juvenil en la Conmebol». La Nación Paraguay. 5 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2022. 
  30. ↑ LOS40 (16 de noviembre de 2022). «María Becerra presenta en exclusiva dos canciones nuevas llenas de amor». LOS40. Consultado el 20 de noviembre de 2022. 
  31. ↑ «Top 20 General – Argentina – Del 17 al 23 de Octubre, 2022». Monitor Latino. Consultado el 24 de octubre de 2022. 
  32. ↑ «Top 20 Latino – Argentina – Del 17 al 23 de Octubre, 2022». Monitor Latino. Consultado el 24 de octubre de 2022. 
  33. ↑ «Top 20 Nacionalidad – Argentina – Del 31 Octubre al 06 de Noviembre, 2022». Monitor Latino. Consultado el 24 de octubre de 2022. 
  34. ↑ «Billboard Argentina Hot 100: Semana del 02 de Octubre». Billboard Argentina. Consultado el 28 de septiembre de 2022. 
  35. ↑ «Top 20 General – Bolivia – Del 28 de Noviembre al 4 de Diciembre, 2022». Monitor Latino. Consultado el 4 de enero de 2023. 
  36. ↑ «Búsqueda: Maria Becerra (canciones)». Productores de Música de España. Consultado el 28 de septiembre de 2022. 
  37. ↑ «Spain Songs - Week of December 3, 2022». Billboard. Consultado el 13 de diciembre de 2022. 
  38. ↑ «Top 20 General – México – Del 26 de Diciembre de 2022 al 1 de Enero de 2023». Monitor Latino. Consultado el 4 de enero de 2023. 
  39. ↑ «Billboard Global 200 Excl. U.S. Week of October 01, 2022». Billboard. Consultado el 28 de septiembre de 2022. 
  40. ↑ «Diciembre - TOP #100 de canciones de SGP». Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Consultado el 4 de enero de 2023. 
  41. ↑ «Top 20 General – Puerto Rico – Del 9 al 15 de Enero, 2023». Monitor Latino. Consultado el 22 de febrero de 2023. 
  42. ↑ «Top 20 General – Argentina – Del 10 al 16 de Octubre, 2022». Monitor Latino. Consultado el 18 de octubre de 2022. 
  43. ↑ «Top 100 Latino – Argentina – Anual». Monitor Latino. Consultado el 23 de diciembre de 2022. 
  44. ↑ «Top 100 General – Utuguay – Anual». Monitor Latino. Consultado el 23 de diciembre de 2022. 
  45. ↑ Romanazzi, Camila (28 de junio de 2023). «María Becerra presentó “Corazón Vacío” en un show acústico y gratuito para sus fans». Filo News. Consultado el 1 de julio de 2023. 
  46. ↑ «American single certifications – María Becerra – Automático». Recording Industry Association of America (en inglés). Consultado el 16 de junio de 2023. 
  47. ↑ «Certificaciones: Automático – María Becerra». Productores de Música de España. Consultado el 18 de diciembre de 2024. 
  48. ↑ «AUTOMÁTICO – Single by María Becerra on Apple Music». iTunes. Consultado el 11 de septiembre de 2022.