Almarraja

Almarraja de ceràmica.

Almarraja, almarraza, almorraja o «almorratxa» (en catalán) pueden referirse a diversos recipientes de vidrio, originalmente usados para regar o rociar. El diccionario de la Real Academia española los define semejantes a garrafas con el vientre perforado.[1]​[a]​

Para Nebrija, almarraxa era una vasija de vidrio con el cuello muy estrecho (y asociado a la tipología de las damajuanas, por su uso). También antiguamente, y en el lenguaje popular se usaba como sinónimo de botijo, cántaro o «vasija para rociar».[2]​

Usos y ámbito geográfico

De origen islámico,[b]​ se documenta su fabricación en Cataluña en el siglo xvi, en los talleres artesanos de vidrio de Barcelona y Mataró, llegando a ser importadas a Venecia, como parece sugerir el hecho de que entre las copas venecianas pertenecientes a Felipe II, anotadas en una relación de 1564, se mencionen «cuatro frascos de almorratxes de tamaño pequeño». También aparecen en el ajuar personal de Carlos I durante su retiro en el monasterio de Yuste.[3]​ Su uso se extendería a lo largo del xviii como botellas para rociar perfumes.[4]​[5]​

Se considera en algunos estudios, junto el porrón, recipiente morfológicamente autóctono de Cataluña.[6]​ Pueden contemplarse en exposición en el Museo del Diseño de Barcelona, así como en la Biblioteca Museo Víctor Balaguer de Villanueva y Geltrú que conserva un ejemplar del xviii.[7]​

Notas

  1. ↑ Está directamente relacionada con el «ball de l'Almorratxa», común en todo el levante español, ceremonia de origen ritual agrario para convocar las lluvias.
  2. ↑ Del árabe hispano «almarášša», y este a su vez del clásico «miraššah». Se mencionan traídas de Damasco, ya en el siglo xiv

Referencias

  1. ↑
  2. ↑ Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de términos cerámicos y de alfarería. Cádiz: Agrija Ediciones. p. 31. ISBN 84-96191-07-9. 
  3. ↑ García Simón, Agustín (1995). «IV. Una menguada corte». El ocaso del emperador: Carlos V en Yuste (en español). Nerea. p. 66. ISBN 9788486763961. Consultado el 2 de diciembre de 2018. 
  4. ↑ Fernández de Navarrete, Martín (1842). Universidad Complutense de Madrid, ed. Colección de documentos inéditos para la historia de España (en español) 36. Madrid. p. 460. 
  5. ↑ Castilla Brazales, Juan (2004). Fundación El legado andalusì, ed. Andalusíes: la memoria custodiada (en español) II. p. 908. ISBN 9788493292393. Consultado el 2 de diciembre de 2018. 
  6. ↑ (2006). Tradicionari: Enciclopèdia de la Cultura Popular de Catalunya (en catalán) VI. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: Generalitat de Catalunya. ISBN 84-412-1385-2. 
  7. ↑ Trullén, Josep Maria (dir) (2001). Biblioteca Museu Víctor Balaguer. Guía de las colecciones del museo. Organisme Autònom BMVB. p. 87. ISBN 84-931438-3-9. 

Bibliografía

  • Pla Cargol, Joaquim (1927). Art popular i de la llar a Catalunya: Les arts humils - Els treballs en ferro - Les ceràmiques i els vidres, les estampades i el gravat - La masia - Els vestits. (en catalán). Barcelona: Parsifal Edicions. ISBN 84-87265-63-4. 
  • Wilson Fronthingham, Alice (1964). Spanish Glass (en inglés). Londres: Faber and Faber. ISBN 0571057691. 

Enlaces externos