689 Fifth Avenue

No debe confundirse con el Edificio Aeolian.
689 Fifth Avenue
Monumentos Históricos de Nueva York

Visto desde la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 54
Localización
País Estados Unidos
Ubicación Manhattan, Nueva York
Dirección Quinta Avenida
Coordenadas 40°45′40″N 73°58′27″O / 40.761027, -73.974266
Información general
Estilo arquitectura neoclásica
Declaración 10 de diciembre de 2002
Inicio 1925
Finalización 1927
Construcción años 1920
Altura
Altura de la azotea 68,3 m
Detalles técnicos
Plantas 15
Diseño y construcción
Arquitecto Warren and Wetmore
[editar datos en Wikidata]

689 Fifth Avenue (originalmente el Edificio Aeolian y más tarde el Edificio Elizabeth Arden) es un edificio comercial en el Midtown Manhattan de Nueva York (Estados Unidos), en la esquina noreste de la Quinta Avenida y la Calle 54. El edificio fue diseñado por Warren y Wetmore y construido entre 1925 y 1927.

El edificio de quince pisos fue diseñado en estilo neoclásico con detalles del Renacimiento francés. Las partes principales de la fachada están hechas de piedra caliza de Indiana, intercaladas con enjutas de mármol italiano, mientras que los pisos superiores están hechos de terracota decorativa de color beige. Los primeros nueve pisos ocupan casi todo el lote, con una esquina redondeada que da a la Quinta Avenida y la Calle 54. En los pisos 10, 12 y 14, el edificio tiene reveses según lo ordenado por la Ley de Zonificación de 1916, y el edificio tiene varias secciones en ángulo. Los detalles decorativos incluyen urnas en el retranqueo del noveno piso, guirnaldas y un ático mecánico con techo piramidal y linterna.

689 Fifth Avenue fue encargado por el magnate del hierro y el acero Charles A. Gould, quien murió antes de la finalización del edificio. Su hija Celia Gould Milne compró la estructura en una subasta en 1927 y la mantuvo hasta 1944. El edificio fue la sede de la Compañía Aeolian, un fabricante de instrumentos, hasta 1938. Posteriormente, se renovó el frente de la tienda y los pisos superiores del edificio fueron utilizados por una variedad de inquilinos de oficinas. Durante mediados del siglo XX y finales del siglo XX, el edificio también recibió el nombre de Elizabeth Arden, Inc., que ocupó la fachada norte y algunos espacios de oficinas durante ocho décadas. El escaparate sur ha sido utilizado por numerosos inquilinos, incluidos Gucci, Zara y Massimo Dutti. La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó 689 Fifth Avenue como un lugar emblemático oficial en 2002.

Sitio

El edificio Aeolian está en 689 Fifth Avenue en Midtown Manhattan de Nueva York. Está en la esquina noreste de la Quinta Avenida al oeste y la calle 54 al sur. El terreno tiene forma de L y cubre 643,4 m²,[1]​ con una fachada de 15,37 m en la Quinta Avenida y 38 m en la calle 54.[2]​[3]​ Los sitios cercanos incluyen las residencias en 5 y 7 West 54th Street y el University Club of New York al oeste; El hotel Peninsula New York al noroeste; el hotel St. Regis New York al norte; 19 East 54th Street hacia el este; la Casa de William H. Moore al sur; y la iglesia de Santo Tomás al suroeste.[1]​

La Quinta Avenida entre la calle 42 y Central Park South estaba relativamente subdesarrollada hasta finales del siglo XIX, cuando se construyeron casas adosadas de piedra rojiza en la avenida.[4]​ El área circundante fue una vez parte de las tierras comunes de la ciudad de Nueva York.[5]​ Los lotes a lo largo de la Quinta Avenida se colocaron a fines del siglo XVIII después de la Guerra de Independencia.[6]​ Se construyeron residencias de lujo alrededor de la Quinta Avenida después de la Guerra de Secesión.[6]​ A principios de la década de 1900, esa sección de la Quinta Avenida se estaba convirtiendo en un área comercial.[7]​[8]​ El sitio del Edificio Aeolian también está cerca de West 57th Street, donde se desarrolló un centro artístico alrededor de las dos cuadras desde la Sexta Avenida al oeste hasta Broadway durante finales del siglo XIX y principios del XX.[9]​[10]​ La esquina noreste de 54th Street y Fifth Avenue había albergado la casa de William Rockefeller Jr. hasta principios del siglo XX.[11]​ Después de la muerte de Rockefeller en 1922, su casa fue vendida a Mandel-Ehrich Corporation en 1923, junto con otros edificios cercanos que había tenido.[12]​[13]​

Diseño

689 Fifth Avenue fue diseñado en estilo neoclásico por Warren y Wetmore[14]​ y construido por James Baird Construction Company.[14]​ Tiene 15 pisos de altura,[15]​ o 14 pisos excluyendo su ático.[16]​ El techo etá a 68 m por encima del suelo.[15]​ El edificio tiene una esquina curva que da a la intersección de la calle 54 y la Quinta Avenida, y tiene retranqueos en los pisos 10, 12 y 14.[2]​[3]​[16]​ Estos se incluyeron para cumplir con la Resolución de Zonificación de 1916.[17]​ Según Whitney Warren de Warren y Wetmore, "nuestra inspiración [para el diseño] estaba en todas partes, era difícil de arreglar".[2]​[3]​ Warren buscó suavizar los bordes del exterior con la esquina curva, las fajas de cinta de bronce y el techo ligeramente inclinado.[18]​

Fachada

Detail of the first and second stories of the facade
Detalle del primer y segundo piso

La planta baja contenía originalmente un escaparate hecho de mármol blanco y negro, que fue diseñado por Mott B. Schmidt en 1929.[16]​[19]​ El escaparate de Arden estaba en la parte norte de la fachada oeste en la Quinta Avenida. La fachada original de la planta baja tenía ventanas con marcos de bronce, pilastras de piedra caliza y una mesa de agua de granito rosa. La fachada sur fue renovada en 1939 con un revestimiento de mármol amarillo en lugar de las pilastras de piedra caliza,[16]​ así como una gran ventana de vidrio curvo diseñada por Robert Carson.[20]​ Después de la década de 1970, el edificio fue renovado con puertas en la parte norte de la fachada de la Quinta Avenida, la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 54, la parte este de la fachada de la Calle 54. El resto de la planta baja tenía pilastras de travertino y escaparates de vidrio y metal.[16]​ A principios de la década de 2010, se diseñó un escaparate de reemplazo con ventanas con marcos de bronce, pilastras de piedra caliza y una mesa de agua de granito.[21]​

El segundo piso inicialmente tenía ventanas en forma de cúspide con bordes de mármol. En 1939, las ventanas del segundo piso en la parte sur de la fachada de la Quinta Avenida y en toda la fachada de la calle 54 fueron reemplazadas por mármol amarillo. Una banda de piedra caliza, así como una cornisa con modillones, corre sobre el segundo piso. Un letrero con letras metálicas que dice elizabeth arden se encontraba en el lado de la Quinta Avenida en los años 2000.[16]​ En una renovación en la década de 2010, estos se rediseñaron con letras con la dirección del edificio.[21]​ Sobre el segundo piso, las pilastras están rematadas por placas hechas de discos tallados, y hay urnas sobre la mitad de estos discos.[16]​

La sección media, que consta del tercer al noveno piso, tiene una fachada de piedra caliza de Indiana, así como paneles enjutas de mármol italiano entre las ventanas de cada piso.[16]​[18]​ En el tercer piso, hay balaustres en la parte inferior de cada ventana, así como entablamentos sobre cada ventana. También hay mástiles de bandera en el tercer piso frente a la Quinta Avenida. En ambas fachadas, pilastras separan los tramos verticales de las ventanas desde el tercer piso hasta los contratiempos sobre el noveno o el undécimo piso. En cada uno de los pisos tercero al noveno, hay persianas en las ventanas más al este de la calle 54 y ventanas lisas en las otras tramos.[16]​

La sección superior del edificio está revestida con terracota arquitectónica de color beige,[16]​ que fue fabricada por la Federal Terra Cotta Company.[17]​ Sobre el noveno piso, las esquinas del edificio están retraídas y contienen una balaustrada de piedra caliza con detalles decorativos, así como grandes urnas encima de la balaustrada en cada una de las esquinas. Estas secciones retranqueadas contienen paredes en ángulo y curvas. Las secciones centrales de cualquiera de las fachadas continúan hasta el piso 11 y tienen un balcón decorativo frente al noveno piso. La sección central de la fachada de la Quinta Avenida tiene una ventana de arco redondo de doble altura, y la de la calle 54 tiene tres de esas ventanas. Ambas secciones centrales tienen guirnaldas y piedras angulares sobre las ventanas, así como soportes de desplazamiento a cada lado.[22]​ Una cornisa con modillones, así como un parapeto, corre sobre el piso 11 en todos los lados. Los pisos 12 y 13 están alejados de todos los lados y tienen ventanas de arco redondo de doble altura, con una bahía en ángulo hacia la calle 54. Hay una balaustrada sobre el piso 13. El piso 14 está retirado por todos lados y tiene un parapeto encima.[23]​

El techo del edificio tiene una torre corta con fachada de terracota. Los lados de la torre contienen aberturas de ventanas de arco redondo con óculos, piedras angulares y guirnaldas encima de las ventanas. Las esquinas de la torre están biseladas y contienen conchas encima de ellas.[23]​ Hay un techo piramidal revestido de cobre y una linterna de cobre sobre la torre; la linterna estaba originalmente cubierta con pan de oro.[18]​[23]​ Al este de la torre hay un ático mecánico de dos pisos.[23]​

Interior

Según el Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York, el edificio tiene una superficie bruta de 8474 m².[1]​ Según Vornado Realty Trust, el propietario del edificio en 2021, el edificio tiene unos 9200 m², entre 230 y 740 m² por piso. Los techo miden 3,7 m de altura y los pisos pueden acomodar cargas de 590 kg / m.[24]​

Cuando el edificio se abrió en 1927, tenía cinco pisos de sala de exposición, una rotonda en el segundo piso con una fuente y una sala de recitales con 150 asientos para la Compañía Aeolian.[20]​[25]​ La entrada principal en el primer piso se ubicó en la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 54.[26]​ El espacio, que conducía a la sala de exposiciones principal, era un vestíbulo circular con piso de mármol negro y un artesonado sostenido por pilastras.[18]​ Los ascensores del vestíbulo de recepción conducían a la rotonda del segundo piso y a las salas de exposición de los pisos superiores. El tercer y cuarto piso contenían salas de exhibición de pianos, que estaban decoradas de manera elaborada, mientras que el quinto piso se usaba como sala de radio, rollo de música y fonógrafo. El piso 14 contenía salas de venta de órganos, salas de órganos grandes y pequeñas y una biblioteca musical.[26]​ Además, el sótano tenía un departamento de envío, al que se accede desde el piso a través de un montacargas.[25]​ Después de que la Compañía Aeolian se mudó durante 1938, la compañía de cosméticos Elizabeth Arden, Inc. ocupó el escaparate norte y la empresa de calzado I. Miller & Sons ocupó el escaparate sur.[27]​

Historia

Construcción

Detail of the corner on the facade
Detalle de esquina

En febrero de 1925, el sitio de la casa de William Rockefeller en la Quinta Avenida y la Calle 54 fue vendido al comodoro Charles A. Gould,[28]​ un desarrollador que había hecho su fortuna en la industria del acero y el hierro.[17]​ Henry Mandel, el propietario anterior, lo arrendó por 112,000 al año.[29]​[30]​ Gould propuso erigir un edificio de oficinas en el sitio. En abril de 1925, los medios informaron que el fabricante de instrumentos Aeolian Company había firmado un contrato de arrendamiento por 63 años para gran parte del espacio del edificio.[31]​[32]​ La compañía había estado anteriormente en Fifth Avenue y 34th Street hasta 1912, cuando se mudó al Aeolian Hall en 42nd Street.[25]​ El vicepresidente de la compañía, William H. Alfring, dijo que los funcionarios de Aeolian habían sentido "un impulso sentimental de regresar a la Quinta Avenida".[25]​[32]​

Según los planos iniciales, el edificio debía tener 12 pisos de altura, con un diseño al estilo "Francisco I", y debía contener una entrada en esquina y grandes ventanales.[33]​ El interior debía tener áreas de exhibición de instrumentos, sala de recitales, sala de artistas, biblioteca de grabación de música y oficinas para la Compañía Aeolian.[17]​[33]​ La finca de Rockefeller vendió un préstamo hipotecario de 1,1 millones de dólares para el edificio en junio.[34]​[35]​ Warren y Wetmore, que habían diseñado tanto el anterior Aeolian Hall en la calle 42 como el cercano Steinway Hall en la calle 57, fueron contratados para diseñar la estructura. Warren y Wetmore presentaron oficialmente planos para el edificio en julio de 1925, con un costo esperado de 1 millón de dólares.[17]​ En ese punto, la altura del edificio se finalizó en 14 pisos.[26]​ James Baird Construction Company comenzó a levantar la estructura en octubre.[17]​

Gould murió en enero de 1926, poco después de que comenzara la construcción.[36]​[37]​ Mientras el edificio estaba en construcción, la fachada de piedra caliza sufrió graves daños en un incendio en abril de 1926.[38]​ El incendio había sido causado por un soplete de acetileno, que un trabajador no había apagado antes de partir. Se rumoreaba que varios miles de personas habían presenciado el incendio, que quemó la fachada hasta el tercer piso.[38]​[39]​ Según el New York Herald Tribune, cientos de espectadores se reunieron en el cercano University Club y en la iglesia de Saint Thomas.[38]​ La propiedad de Gould programó una subasta para doce de sus edificios, incluido el nuevo Edificio Eólico, a finales de 1926.[40]​[41]​ El edificio fue comprado por 3 millones de dólares en enero de 1927.[42]​[43]​ El comprador fue la hija de Gould, Cecilia Gould Milne, quien pagó el precio récord de $432/sq pies (4.650 / m.[18]​ A principios del mes siguiente, Franklin Savings Bank colocó un primer préstamo hipotecario de 1.8 millones de dólares en el edificio.[44]​[45]​

Uso eólico

Detail of the top of the building's facade
Detalle de la parte superior del edificio

El 23 de febrero de 1927, el edificio se dedicó formalmente con la arquitecta Whitney Warren, el funcionario del gobierno de la ciudad Arthur JW Hilly y el vicepresidente de Aeolian EL Votey presentes.[2]​[3]​ El antiguo edificio de la empresa en la calle 42 cerró en abril de 1927.[46]​ En julio de 1929, Elizabeth Arden arrendó el piso 11 durante 15 años en nombre de su empresa Elizabeth Arden Inc.[47]​ El mes siguiente, Elizabeth Arden Inc. amplió el contrato de arrendamiento a la tienda norte y cinco pisos.[48]​ La fachada norte fue rediseñada por Mott B. Schmidt y modernizada con una puerta de color rojo brillante.[18]​[48]​ El salón se inauguró en enero de 1930 y era conocido como Elizabeth Arden Red Door Salon. Contenía paredes de vidrio con alrededores de color verde jade, así como salas para tratamientos de salón, ejercicio y claqué en cada uno de los pisos superiores.[48]​[49]​ El interior del salón fue diseñado por la Sra. John Alden Carpenter y la tienda a nivel del suelo fueron diseñados por Nicholas Remisoff.[49]​

En la década de 1920, el nuevo Edificio Aeolian albergaba exposiciones de arte, como una colección de obras creadas por Albert, cuarto duque de Broglie.[50]​ Durante la década de 1930, el edificio albergó eventos como una exhibición de manuscritos de compositores en las oficinas de Aeolian,[51]​ así como actuaciones de beneficio musical en las oficinas de Elizabeth Arden.[52]​ The Aeolian Company firmó un contrato de arrendamiento por la mitad del espacio en Chickering Hall en 57th Street a principios de 1938. El nuevo contrato de arrendamiento se firmó porque el contrato de arrendamiento existente en 689 Fifth Avenue estaba programado para expirar en mayo.[53]​[54]​ En consecuencia, la Compañía Aeolian se mudó ese año.[48]​

Mediados del siglo XX

En diciembre de 1938, I. Miller & Sons Inc. alquiló el escaparate sur por 750,000 dólares; la tienda había sido desocupada recientemente por la Compañía Aeolian. Robert Carson fue contratado para remodelar el exterior, incluida la instalación de una ventana en la esquina de la planta baja, mientras que Louis Freedland fue contratado para rediseñar el interior. O'Brien & Fortin Inc. fue contratado como contratista general.[55]​ La tienda I. Miller & Sons abrió en junio de 1939.[48]​ Elizabeth Arden Inc. finalmente adquirió la propiedad absoluta del edificio en 1944, y se conoció como el Edificio Elizabeth Arden.[48]​ El escaparate de I. Miller & Sons sufrió daños en 1949 cuando un automovilista, que sufría un ataque cardíaco, se estrelló contra la tienda y murió posteriormente.[56]​

A mediados del siglo XX, 689 Fifth Avenue tenía espacio para oficinas para una amplia gama de inquilinos. Algunos de los ocupantes se especializaron en ropa, moda y diseño, mientras que otros estaban en medios, marketing, publicidad y relaciones públicas.[57]​ Los inquilinos de la oficina incluían la firma de relaciones públicas Leslie E. Roberts y la firma de alfombras Lack Trading Company que, en 1943, firmaron simultáneamente contratos de arrendamiento por espacio en el edificio.[58]​ Los inquilinos de los medios incluyeron Transamerican Broadcasting and Television Corporation, que ocupó tres pisos;[59]​ Olmsted Sound Studios, que alquiló un estudio de grabación de sonido;[60]​ y Robert Saudek, que alquiló el ático en 1966.[61]​ organizaciones también ocuparon espacio en el edificio.[57]​ Estos incluyeron el Instituto de Relaciones del Pacífico, que tuvo dos pisos;[62]​ el capítulo del Gran Nueva York de la Fundación Nacional para la Parálisis Infantil ;[63]​ y el Fondo de la República.[64]​ Elizabeth Arden Inc. abrió una boutique para hombres en el edificio en 1956 y, en un momento, ocupó once pisos.[48]​

Finales del siglo XX hasta la actualidad

Plaque with the text "The Former Aeolian Building 689 Fifth Avenue"
Placa de hitos

Elizabeth Arden, la empresaria, murió en 1966.[65]​ Ella había sido la única propietaria de su empresa, pero no había planeado lo que sucedería con las operaciones de la empresa después de su muerte.[48]​ En 1969, el edificio fue comprado por Arden-Esquire Realty Company,[66]​ una sociedad encabezada por Larry Silverstein y Bernard H. Mendik.[16]​ Al año siguiente, el espacio de la esquina, anteriormente ocupado por I. Miller, fue arrendado por Aldo Gucci por 1100 dólares / m por año. Larry Silverstein hizo arreglos para que Elizabeth Arden Inc. y Aldo Gucci compartieran los costos de remodelar los escaparates. La renovación fue realizada por Weissberg Castro Associates, que utilizó mármol travertino y acero inoxidable finamente detallado para armonizar con el carácter de la fachada existente.[18]​ La renovación costó 1 millón de dólares en total y se completó en octubre de 1970. La tienda de Gucci en el edificio se convirtió en la tienda principal de la compañía en la ciudad de Nueva York.[67]​ Según Ernest Castro, uno de los arquitectos de la renovación, el edificio fue probablemente el primero de la ciudad en utilizar una decoración de acero inoxidable finamente detallada, a diferencia de los paneles estampados mecánicamente.[18]​

Un nuevo buque insignia de Gucci en Nueva York abrió en 1980 en 685 Fifth Avenue, justo al otro lado de la calle 54, y la tienda Gucci en el edificio Elizabeth Arden se convirtió en una sucursal secundaria de venta de zapatos y equipaje.[68]​ El antiguo espacio de Gucci fue arrendado a Façonnable en 1993.[69]​ Tres años más tarde, Elizabeth Arden Inc. y Red Door Salons Inc. extendieron sus contratos de arrendamiento en el escaparate norte y planearon una renovación del salón en el edificio Elizabeth Arden.[70]​ Otros inquilinos durante este tiempo incluyeron a la compañía de moda Kiton, cuyas oficinas daban a William H. Moore House hacia el sur; la empresa finalmente se mudó a esa casa en 2002.[71]​ Vornado Realty Trust adquirió el edificio en 1999 y lo renombró 689 Fifth Avenue.[20]​

Vornado puso el edificio a la venta en abril de 2002, esperando ganar hasta 75 millones de dólares.[72]​ Dos meses después, Façonnable anunció planes para rescindir su contrato de arrendamiento en 689 Fifth Avenue y mudarse al Rockefeller Center.[73]​[74]​ Posteriormente, Vornado canceló la venta y buscó un nuevo inquilino antes de que planeara poner el edificio a la venta nuevamente.[75]​ La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designó 689 Fifth Avenue como un lugar emblemático el 10 de diciembre de 2002.[76]​ Yamaha Artist Services abrió un salón de piano en el tercer piso en 2004,[77]​[78]​ y el minorista de moda Zara arrendó el escaparate de la esquina en 2005.[79]​ Vornado propuso una renovación de la base del edificio a principios de la década de 2010, una medida que aprobó la Junta Comunitaria 5 de Manhattan.[21]​ El minorista de ropa Massimo Dutti se mudó al antiguo espacio de Zara en 2012,[80]​[81]​ y Elizabeth Arden Inc. se mudó el mismo año, siendo reemplazada por MAC Cosmetics.[82]​ La tienda MAC Cosmetics cerró permanentemente en 2021 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York.[83]​

Recepción de la crítica

En diciembre de 1926, la Asociación de la Quinta Avenida le otorgó a Gould Realty Company un premio por el Edificio Aeolian, que la asociación calificó como el mejor edificio nuevo construido alrededor de la Quinta Avenida durante ese año.[84]​[85]​ La venta del edificio poco después se caracterizó en The New York Times como "la primera vez que se tiene constancia de que un edificio con medalla de oro en la Quinta Avenida se ha ofrecido en una subasta pública absoluta".[86]​ Según el Real Estate Record and Guide, el edificio era una "elegante adición al centro de música y arte" alrededor de la Quinta Avenida, cerca de la calle 57.[17]​ El interior del salón Elizabeth Arden, junto con un salón cercano operado por Helena Rubinstein, fue descrito como "entre los más lujosos" de los Estados Unidos en la WPA Guide to New York City.[87]​

Cuando se renovó el escaparate en 1939, el crítico de arquitectura Lewis Mumford lo llamó "la pieza de remodelación más satisfactoria" en la parte superior de la Quinta Avenida.[27]​[88]​ De manera similar, el crítico Talbot Hamlin consideró las modificaciones como "armoniosas con lo antiguo".[27]​[89]​ En la década de 1980, el escritor de arquitectura Paul Goldberger describió el edificio como posiblemente la "fusión más ingeniosa de diseño comercial moderno con detalles arquitectónicos clásicos y franceses" de cualquier edificio de la ciudad de Nueva York.[90]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b c «689 5 Avenue, 10022». New York City Department of City Planning. Consultado el 20 de marzo de 2020. 
  2. ↑ a b c d «New Aeolian Hall Dedicated As Music Home: Building at Fifth Ave. and 54th Street Is Opened With Exercises Conferring Its Use on People of City». 24 de febrero de 1927. p. 15. ProQuest 1130368359. 
  3. ↑ a b c d «Aeolian Co. Gives Golden Key to City; but Hilly, for Mayor Walker, Returns It at Dedication of New 5th Avenue Building.» (en inglés estadounidense). 24 de febrero de 1927. p. 11. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  4. ↑ «714 Fifth Avenue». New York City Landmarks Preservation Commission. 29 de enero de 1985. Consultado el 9 de junio de 2020. 
  5. ↑ Stokes, Isaac Newton Phelps (1915). «The iconography of Manhattan Island, 1498–1909 : compiled from original sources and illustrated by photo-intaglio reproductions of important maps, plans, views, and documents in public and private collections». 
  6. ↑ a b «John Peirce Residence». New York City Landmarks Preservation Commission. 23 de junio de 2009. Consultado el 28 de abril de 2021. 
  7. ↑ «Mr. Edward Harriman...». The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide 79 (2038): 296. 6 de abril de 1907. 
  8. ↑ Jackson, Kenneth T., ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (en inglés) (2.ª edición). New Haven: Yale University Press. pp. 617-618. ISBN 978-0-300-11465-2. 
  9. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2002, pp. 4–5
  10. ↑ Federal Writers' Project, 1939, p. 232
  11. ↑ «Wm. Rockefeller Again Buys to Halt Business». 3 de junio de 1912. p. 7. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  12. ↑ «Wm. Rockefeller's City Realty Sold; Mandel-Ehrich Corporation Buys Entire Property in One Deal From Estate.» (en inglés estadounidense). 4 de septiembre de 1923. p. 30. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  13. ↑ «Rockefeller Realty Sale Recalls Feud With Col. Astor: Blocked Latter's Efforts to Enlarge St. Regis by Buying Adjacent Realty; Operators Now Own Corner». 9 de septiembre de 1923. p. C1. ProQuest 1114579507. 
  14. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 2002, pp. 3–4
  15. ↑ a b «Aeolian Building». Emporis. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  16. ↑ a b c d e f g h i j k Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 7
  17. ↑ a b c d e f g Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 2
  18. ↑ a b c d e f g h Horsley, Carter B. (14 de enero de 1979). «Places: The Aeolian Building: A Bit of Paris on 5th Ave.». p. R4. ISSN 0362-4331. ProQuest 121016489. 
  19. ↑ Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, pp. 297–298
  20. ↑ a b c Gray, Christopher (23 de marzo de 2003). «Streetscapes/The Aeolian Building, Fifth Avenue and 54th Street; The Neo-Classic 1927 Home of the Player Piano» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  21. ↑ a b c «The Aeolian Building, 689–691 Fifth Avenue (a/k/a 1 East 54th Street), Application for Removal and Replacement of Ground Floor Storefront». Manhattan Community Board 5. January 2012. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  22. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2002, pp. 7–8
  23. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 8
  24. ↑ «689 Fifth Avenue». Vornado Realty Trust. Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  25. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 5
  26. ↑ a b c «Fourteen Floors For Music Will Be Built on 5th Ave.: Aeolian Company Has Decided Upon Height and Type of Building It Will Erect on Old Rockefeller Property». 12 de julio de 1925. p. B2. ProQuest 1112930880. 
  27. ↑ a b c Stern, Gilmartin y Mellins, 1987, p. 312
  28. ↑ «Real Estate News: $12,000,000 Involved in Fifth Av. Deal Former Wm. Rockefeller Home at 54th St. Corner Bought by Commodore Gould. Who Leases It». 7 de febrero de 1925. p. 21. ProQuest 1113108285. 
  29. ↑ «$112,000 Animal Rental for Former Rockefeller Realty: Lessee Will Pay $307 a Day for Use of Ground at Fifth Avenue and 54th Street; New Midtown Tenants». 12 de febrero de 1925. p. 26. ProQuest 1112792640. 
  30. ↑ «$307 a Day Ground Rent For Fifth Avenue Corner». 12 de febrero de 1925. p. 34. ISSN 0362-4331. ProQuest 103620699. 
  31. ↑ «Aeolian Co. Back on 5th Av. After 12 Years: William Rockefeller's Old Home at 54th St. to Be Replaced by Twelve-story Structure for Music Firm». 1 de abril de 1925. p. 20. ProQuest 1112993398. 
  32. ↑ a b «Aeolian Co. To Have Fifth Avenue Home; Will Occupy New 12-story Building on Fifty-fourth Street Corner in 1926.» (en inglés estadounidense). 1 de abril de 1925. p. 48. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  33. ↑ a b «High Labor Efficiency By the Bricklayer». 5 de abril de 1925. p. RE1. ISSN 0362-4331. ProQuest 103567167. 
  34. ↑ «Wm. Rockefeller Estate Sells Million Mortgage: Loan Is on Property at Fifth Ave. and 34th St. Leased to Aeolian Co.». 5 de junio de 1925. p. 25. ProQuest 1112917631. 
  35. ↑ «Stephen K. Watts Sells West Side Residence; Four-story Dwelling at 23 West Seventy-third Street Has Been Held at $65,000.» (en inglés estadounidense). 5 de junio de 1925. p. 29. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  36. ↑ «Charles A. Gould Rail Device Maker, Dies of Pneumonia». 6 de enero de 1926. p. 17. ProQuest 1112695613. 
  37. ↑ «Commodore C. A. Gould» (en inglés estadounidense). 6 de enero de 1926. p. 21. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  38. ↑ a b c «New Aeolian Building Scorched, 5th Ave. Traffic Tied Up by Fire». 23 de abril de 1926. p. 1. ProQuest 1112991304. 
  39. ↑ «Aeolian Building Severely Damaged As Throngs Watch». 23 de abril de 1926. p. 2. Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  40. ↑ «$6,000,000 Realty of Gould to Be Sold; Properties of Late Commodore Will Be Offered at Auction in January» (en inglés estadounidense). 22 de noviembre de 1926. p. 1. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  41. ↑ «Auctioneer to Sell $6,000,000 Could Realty: Sale of Commodore's Business Properly by Joseph P. Day Largest Since Astor and Sage Transfers». 22 de noviembre de 1926. p. 1. ProQuest 1112654053. 
  42. ↑ «$6,714,000 Buildings Sell In Two Hours: Charles A. Gould Estate, Including New Aeolian Structure and 11 Others, Goes in Record Auction Auctioneer Makes $300 Minute Fees Detectives Guard Bidders, Who Have Purchasing Power of $300,000,000». 25 de enero de 1927. p. 1. ProQuest 1113509137. 
  43. ↑ «12 Gould Buildings Go for $6,714,000: Auction Sets New High Realty Values at Speedy Sale of Properties Here.» (en inglés estadounidense). 25 de enero de 1927. p. 1. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  44. ↑ «Bank Lends $1,800,000 On New Aeolian Building». 6 de febrero de 1927. p. C2. ProQuest 1113520047. 
  45. ↑ «$1,800,000 Mortgage Placed On the New Aeolian Building» (en inglés estadounidense). 6 de febrero de 1927. p. E21. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  46. ↑ «New Architecture on Fifth Avenue; Wall of Apartment Houses Makes Startling Change in Upper AreaLocal Concerts Fill a Busy Week: April's End in the Recital Halls – Last Music in Old Aeolian Building – an Active New York Season Closing». 24 de abril de 1927. p. X8. ISSN 0362-4331. ProQuest 104189900. 
  47. ↑ «Woman Pays $200,000 for 5th Ave. Space: Elizabeth Arden Rents Floor at Fifty-fourth Street for Fifteen-Year Term». 20 de julio de 1929. p. 24. ProQuest 1111647487. 
  48. ↑ a b c d e f g h Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 6
  49. ↑ a b «Salon for Beauty; Elizabeth Arden Opens New Rooms at 691 Fifth Avenue.» (en inglés estadounidense). 26 de enero de 1930. p. 154. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  50. ↑ «De Broglie Exhibition Opens Today.» (en inglés estadounidense). 6 de febrero de 1928. p. 2. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  51. ↑ «Music Notes». 12 de agosto de 1931. p. 34. ProQuest 1114193854. 
  52. ↑ «Motion Picture Preview Will Aid Infirmary Fund: 3 Performances Announced for Tomorrow's Benefit». 4 de noviembre de 1933. p. 11. ProQuest 1221377718. 
  53. ↑ «Real Estate News in City and Suburbs: Aeolian Joins Music Center on 57th Street». 24 de enero de 1938. p. 30. ProQuest 1256331831. 
  54. ↑ «Real Estate: Aeolian to Move to West 57th St. Piano Concern Leases Half of the Old Chickering Building» (en inglés estadounidense). 24 de enero de 1938. p. 34. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  55. ↑ «Shoe Firm Leases Fifth Ave. Space; I. Miller Is Planning a New Store at the Corner of Fifty-fourth Street» (en inglés estadounidense). 13 de diciembre de 1938. p. 47. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  56. ↑ «Dying Motorist Smashes Into 5th Av. Window: Nobody Hurt by Runaway Car at 54th St.; Owner Dead of a Heart Attack». 21 de junio de 1949. p. 21. ProQuest 1327157112. 
  57. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 2002, pp. 6–7
  58. ↑ «Costume Art Moves; Rents Floor in 18 East 50th St. – Other Business Leases» (en inglés estadounidense). 25 de mayo de 1943. p. 36. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  59. ↑ «Broadcasters Lease New 5th Ave. Studios; Transamerican to Locate in Old Aeolian Building» (en inglés estadounidense). 6 de marzo de 1939. p. 29. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  60. ↑ «Recording Studios Leased on 54th St.». 22 de julio de 1954. p. 27. ProQuest 1322538475. 
  61. ↑ Whitehouse, Franklin (14 de diciembre de 1966). «News of Realty: Leasing Spurts; November Deals Help Make '66 a Record Year Here» (en inglés estadounidense). p. 65. ISSN 0362-4331. Consultado el 17 de mayo de 2021. 
  62. ↑ «Pacific Affairs Institute Leases Midtown Space: Research Agency Takes Two Floors in 54th Street; Other Business Renting». 13 de octubre de 1943. p. 30. ProQuest 1268031509. 
  63. ↑ «Polio Group Leases Fifth Avenue Space» (en inglés estadounidense). 28 de abril de 1948. p. 46. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  64. ↑ «Paper Concern Leases Floor» (en inglés estadounidense). 16 de julio de 1953. p. 37. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  65. ↑ «Elizabeth Arden Is Dead at 81; Made Beauty a Global Business» (en inglés estadounidense). 19 de octubre de 1966. p. 1. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  66. ↑ «Deed; Grantor: 105 Operating Corp; Grantee: Arden Esquire Realty Co». New York City Department of Finance; Office of the City Register. 17 de diciembre de 1969. Consultado el 1 de enero de 2021. 
  67. ↑ Klemesrud, Judy (10 de octubre de 1970). «A Million Will Buy A Nice New Shop, Dr. Gucci Learns» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  68. ↑ Nemy, Enid (6 de junio de 1980). «New Gucci Out-Gucci's Itself; Status Is a Specialty» (en inglés estadounidense). p. 32. ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  69. ↑ Strom, Stephanie (1 de octubre de 1993). «Company News; French Clothier Opening in New York» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  70. ↑ Rothstein, Mervyn (11 de diciembre de 1996). «Real Estate» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  71. ↑ «Postings: Kiton Buys Landmark 54th St. Mansion; Bespoke Tailor Supplants Bank» (en inglés estadounidense). 17 de noviembre de 2002. ISSN 0362-4331. Consultado el 14 de mayo de 2021. 
  72. ↑ Weiss, Lois (12 de abril de 2002). «Elizabeth Arden Building Could Fetch $75m». New York Post (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  73. ↑ Born, Pete (23 de julio de 2002). «Sephora to Abandon New York Flagship, Faconnable Jumps in». p. 1. ProQuest 231177187. 
  74. ↑ Weiss, Lois (23 de julio de 2002). «Rock Center Lands Faconnable». New York Post. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  75. ↑ Croghan, Lore (23 de diciembre de 2002). «Prices drop for office buildings». Crain's New York Business 18 (51): 1. ProQuest 219200118. 
  76. ↑ Landmarks Preservation Commission, 2002, p. 1
  77. ↑ Eichler, Jeremy (10 de junio de 2005). «Emotional Pianism, a Welcome Distraction» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  78. ↑ «Yamaha Sets Up Company in N.Y. to Support Music Players». 19 de mayo de 2004. p. 1. ProQuest 448489700. 
  79. ↑ «689 Fifth Avenue». The Real Deal New York. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  80. ↑ Edelson, Sharon (9 de octubre de 2012). «Massimo Dutti Launches in U.S.». WWD. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  81. ↑ Caramanica, Jon (27 de noviembre de 2012). «Courting the Man in the Middle» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  82. ↑ Pincus, Adam (1 de mayo de 2012). «Who reigns in retail?». The Real Deal New York (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  83. ↑ «MAC Cosmetics Closes, Subleases NYC Stores». The Real Deal New York (en inglés estadounidense). 17 de marzo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021. 
  84. ↑ «Aeolian Building Wins Medal as Best of Year: One Park Ave. Corporation's Structure Awarded 2d Prize by Fifth Ave. Association». 17 de diciembre de 1926. p. 40. ProQuest 1112659027. 
  85. ↑ «Medals Are Awarded for Best Buildings; Fifth Avenue Association Gives First Prize to Gould Realty Co. for Aeolian Structure.» (en inglés estadounidense). 17 de diciembre de 1926. p. 21. ISSN 0362-4331. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  86. ↑ «Gold Medal Auction Arouses Comment: Two Other Fifth Avenue Properties in the Day Gould Estate Sale.». 26 de diciembre de 1926. p. RE2. ISSN 0362-4331. ProQuest 103814637. 
  87. ↑ Federal Writers' Project, 1939, p. 221
  88. ↑ Mumford, Lewis (9 de septiembre de 1939). «The Sky Line: New Faces on the Avenue». The New Yorker: 63-64. 
  89. ↑ Hamlin, Talbot F. (Aug 1939). «Some Restaurants and Recent Shops». Pencil Points: 496-497. 
  90. ↑ Goldberger, Paul (15 de diciembre de 1984). «5th Ave., at Its Brightest, Sees Shadows of Change» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 18 de mayo de 2021. 

Bibliografía

Enlaces externos