Þórðr Kolbeinsson (Thordhur, n. 980) fue un vikingo y escaldo de Dölum, Dalasýsla en Islandia.[1][2] Era poeta de la corte del jarl de Lade Eiríkr Hákonarson y unas 17 estrofas de su poesía se han conservado en las sagas reales. El siguiente ejemplo trata sobre la campaña del jarl en Inglaterra con Canuto el Grande:
- Gollkennir lét gunni
- (grœðis hests) fyr vestan
- (Þundr vá leyfðr til landa)
- Lundún saman bundit;
- fekk regnþorinn Rökkva
- rann, of þingamönnum,
- ýglig högg, þars eggjar
- Ulfkell, bláar skulfu.
- Eiríksdrápa 11, edición de Finnur Jónsson
|
- Al oeste de Londres, el guerrero
- Fue a la guerra,
- El famoso navegante,
- Luchó por la tierra;
- Profundos cortes tuvo Ufkel
- Cuando chocaron sobre el carles
- Brillaron las espadas de acero: por lo que
- Sin problemas fluyen mis estrofas.
- Trad. Hermann Pálsson
|
- Al oeste de la ciudad de Londres pasamos,
- Y nuestros caballos de mar amarrados,
- Y una lucha sangrienta comienza,
- Para ganar o perder las tierras de Inglaterra.
- La espada azul y la brillante lanza
- Yace el cadáver de Ulfkel allí,
- Nuestro Thing escucha el sonido de la guerra
- Nuestras grises flechas rebotan en sus escudos.
- Trad. Samuel Laing
|
|
Þórðr es uno de los personajes principales de la saga de Bjarnar Hítdœlakappa,[3] donde se le atribuyen muchos lausavísur. También aparece citado en la saga de Njál,[4] saga de Grettir,[5] saga de Gunnlaugs ormstungu,[6] y saga Þórðar hreðu.[7]
El hijo de Þórðr, Arnórr Þórðarson jarlaskáld, también fue un escaldo de gran prestigio.
Referencias
- ↑ Íslendingabók og Landnámabók (1968), Jakob Benediktsson, 1907-., (1 volume in 2 parts. Reykjavík, Iceland: Íslenzka Fornritafélag, 1968), FHL book 949.12 H2bj., p. 144, 107, Table 9a.
- ↑ Islenzkar æviskrár frá landnámstímum til ársloka 1940 (1948-1976), Páll Eggert Ólason, Jón Guðnason, and Ólafur Þ. Kristjánsson, (6 volumes. Reykjavík: Hid Íslenzka Bókmenntafélags, 1948-1952, 1976), FHL book 949.12 D3p., vol. 1, p. 85; vol. 5, p. 106.
- ↑ Bjarnar saga Hítdælakappa (filmed 1948), Valdimar Ásmundsson, (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948), FHL film 73,227 item 5., pt. 3, p. 1-3, 5-9, 12-43, 45-62, 68-76, 81-91, 50-52.
- ↑ Njáls saga: the Arna-Magnæan manuscript 468, 4.º (Reykjabók) (1962), (Copenhagen: Ejnar Munksgaard, c1962), FHL book 949.12 B4m v. 6., (P. E.) Chap. p. 239.
- ↑ Grettis saga (filmed 1948), Valdimar Ásmundsson, (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948), FHL film 73,229 item 1., pt. 4, p. 58-60.
- ↑ Gunnlaugs saga Ormstungu ok Skáld-Hrafns (filmed 1948), Valdimar Ásmundsson, (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948), FHL film 73228 item 4., pt. 3, p. 43.
- ↑ Þórðar saga hræðu (filmed 1948), Valdimar Ásmundsson, (Salt Lake City, Utah: Filmet av the Genealogical Society of Utah, 1948), FHL film 73,229 Item 2., pt. 4, VA.
Enlaces externos
|