|
Widecombe Fair (song)"Widecombe Fair", also called "Tom Pearce" (sometimes spelt "Tam Pierce"), is a Devon folk song about a man called Tom Pearce, whose horse dies after someone borrows it to travel to the fair in Widecombe with his friends.[1] Its chorus ends with a long list of the people travelling to the fair: "Bill Brewer, Jan Stewer, Peter Gurney, Peter Davy, Dan'l Whiddon, Harry Hawke, Old Uncle Tom Cobley and all." Some research suggests that the names originally referred to real people.[2] As the last name in a long list, "Uncle Tom Cobley and all" has come to be used as a humorous colloquialism meaning "anyone and everyone". The surname is spelt as "Cobleigh" in some references. HistoryThe song was published by Sabine Baring-Gould in the book Songs and Ballads of the West (1889–91) (referring to the West Country in England), though it also exists in variant forms.[2] The title is spelt "Widdecombe Fair" in the original publication, though "Widecombe" is now the standard spelling of the town Widecombe-in-the-Moor. The ghostly 'Grey Mare' of the song may in fact refer to a lost folk custom similar to the Mari Lwyd or Hobby Horse of Welsh and Cornish tradition. (On the H.M.V. record 4-2123; mx. 12442e, by Charles Tree the title is spelt "Widdicombe Fair".) Local historians have tried to identify the characters in the song. Tony Beard, a member of the local history group that has researched the song says "I'm convinced the characters were real people", concluding that they are likely to have been inhabitants of the Spreyton area and that the song may commemorate an event that happened in 1802.[2] A painted wooden sculpture depicting the horse and its riders is in Widecombe-in-the-Moor's St Pancras church.[3] VersionsMr Charles Tree, Baritone, recorded "Widdicombe Fair" (composer credit: "Heath") twice for the Gramophone Company (later labelled "His Master's Voice"), initially in October 1910. (He also recorded it for the foreign Favorite label (No.65046), as well as a shortened version for French Pathe (60171), about the same time). The original Gramophone Company recording of 1910 (12442e) was superseded in May 1915 with a new recording (HO 1522 ab) but keeping the same catalogue number (G.C.4-2123).[4][5] A comic version with dramatic dialogue spoken by the characters, including Mrs Pearce, was recorded in 1930 by the Regal Dramatic players.[6] A review in Gramophone says it is "played with spirit and indeterminate dialect".[7] A straight version was also recorded by Raymond Newell. In 1932 Newell also appeared in Columbia on Parade, a record which included a version with other British singing stars at the time, who replaced the familiar list of names with their own.[8] It was recorded by Burl Ives on 11 February 1941[9] for his debut album Okeh Presents the Wayfaring Stranger, introduced with a spoken explanation of the ghostly aspects of the song. Since then, it has been recorded by many others, including Paul Austin Kelly and Jon Pertwee in the persona of Worzel Gummidge. In a 1967 episode of the radio series Round the Horne, Kenneth Williams in character as Rambling Syd Rumpo performed a parody version called "Ganderpoke Bog" (introduced as "The Somerset Nog"), with the long list of people in the chorus being "Len Possett, Tim Screevy, The Reverend Phipps, Peg Leg Loombucket, Solly Levy, Ginger Epstein, Able Seaman Trufitt, Scotch Lil, Messrs Cattermole, Mousehabit, Neapthigh and Trusspot (solicitors and Commissioners for Oaths), Father Thunderghast, Fat Alice, Con Mahoney, Yeti Rosencrantz, Foo Too Robinson and Uncle Ted Willis and all". (Con Mahoney was at the time Head of the BBC Light Programme). George Adamson, who lived for many years in Devon, illustrated the song as a picture book for children with the title Widdecombe Fair. First published by Faber and Faber in 1966, Adamson later converted his drawings into a lively poster.[10] "George Adamson has drawn a set of earthy characters to ride Tom Pearse's grey mare in the famous West Country song that are so obviously just right for their names. The colours are sombre, but there is humour and sly detail to delight an observant child." The Tablet[11] In 1964, The Nashville Teens released a rock version of the song - with abridged lyrics and new music - on their album Tobacco Road. A similar but much longer version was performed in 1970 by an early incarnation of Renaissance (some of whose members had previously been in The Nashville Teens) on a German TV program (Muzik-Kanal), as seen on the DVD "Kings & Queens" (released in 2010).[12] In a 1973 episode of The Benny Hill Show, the fictional Dalton Abbott Railway Choir performed a parody of the song with the names in the chorus taken from the railway duty roster.[citation needed] Tavistock Goosey Fair composed in 1912 is likely influenced[how?] by Widecombe Fair.[citation needed] The Devon duo "Show of Hands" wrote a sinister ballad, also called "Widecombe Fair", about a young man who separates from his older companions and is murdered, which leaves off where the original folk song begins: "Tom, Tom, lend me your grey mare, I want to go back to Widecombe Fair..."[citation needed] The lyrics to the song appeared in the graphic story The Devil's Footprints, written by Marcus Moore and illustrated by Eddie Campbell. The story showcases many elements of Devon folklore, with the song as its centre piece. It was originally published in the Heavy Metal Magazine 20th Anniversary Hardcover (1997), later reprinted in Eddie Campbell's Bacchus. The song lyrics, in fullTom Pearce, Tom Pearce, lend me your grey mare. And when shall I see again my grey mare? So they harnessed and bridled the old grey mare. Then Friday came, and Saturday noon. So Tom Pearce, he got up to the top o' the hill. So Tom Pearce’s old mare, her took sick and died. But this isn't the end o' this shocking affair. When the wind whistles cold on the moor of the night. And all the long night be heard skirling and groans. References
|
