The Pattern of Painful Adventures

The Pattern of Painful Adventures (1576) is a prose novel.[1] A later edition, printed in 1607 by Valentine Simmes and published by Nathaniel Butter, was a source for William Shakespeare's play Pericles, Prince of Tyre.[2] There was at least one intermediate edition, around 1595.[3]

It was a translation by Lawrence Twine of the tale of Apollonius of Tyre from John Gower's Confessio Amantis (in Middle English verse). It is also said to be translated from a French version.[4] William Henry Schofield stated that Shakespeare used both sources.[5]

Notes

  1. ^ David Skeele, Pericles: Critical Essays (2000), p. 66.
  2. ^ "Pericles, Prince of Tyre the play by William Shakespeare". www.william-shakespeare.info.
  3. ^ Laura A. Loomis, Medieval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances (1969), p. 165.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 1 August 2023.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ William Henry Schofield, English Literature from the Norman Conquest to Chaucer, p. 306.