Informasi yang berkaitan dengan en/Richard W. Bates