Pole-mounted transformer