Open All Night (short story collection)

"Ouvert la nuit" redirects here. For the French film, see Open at Night.

Open All Night

First edition
Author	Paul Morand
Original title	Ouvert la nuit
Language	French
Publisher	Nouvelle Revue Française
Publication date	1922
Publication place	France
Published in English	1923
Pages	194

Open All Night (French: Ouvert la nuit) is a 1922 short story collection by the French writer Paul Morand. The book was the basis for a 1924 American film adaptation.

Contents

• Catalan Night (La nuit catalane)
• Turkish Night (La nuit turque)
• Roman Night (La nuit romaine)
• Six-Day Night (La nuit des six jours)
• Hungarian Night (La nuit hongroise)
• Borealis (La nuit nordique)

Publication

Éditions de la Nouvelle Revue Française published the book in France in 1922.[1] It was published in English in 1923, translated by Vyvyan Holland.[2] Ezra Pound also translated the book in the 1920s, but was rejected by the British publisher Chapman and Dodd, which found the stories to be "unsuitable". Pound's translation was rediscovered in the 1970s and published by New Directions Publishing in 1984, in a shared volume with Tender Shoots.[3]

Adaptation

The book was the basis for the American silent film Open All Night, directed by Paul Bern. The film premiered on 13 October 1924.[4]

References

1. Ouvert la nuit. OCLC 2885140. Retrieved 2015-05-03 – via WorldCat.
2. Open all night. OCLC 1196215. Retrieved 2015-05-03 – via WorldCat.
3. "Fancy Goods/Open All Night". ndbooks.com. New Directions Publishing. April 1984. Retrieved 2015-05-03.
4. "Open All Night". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2015-05-03.