Bonvillain conducted research on Kanyenʼkéha in the 1960s and 70s, which culminated in several reports and publications. During fieldwork carried out at the St. Regis Mohawk Indian Reserve and Hogansburg, New York, Bonvillian submitted a report the summer of 1969. The report details factors in Mohawk, English and French language use, and synchronic linguistic fieldwork.[2] She later published a presentation given at the 1972 Conference on Iroquois Research.[3]
Selected publications
Bonvillain, Nancy; Beatrice Francis (1971). Mohawk-English Dictionary. Albany: University of the State of New York.
Bonvillain, Nancy (1973). A Grammar of Akwesasne Mohawk. Mercury Series Paper, no. 8. Ottawa: National Museum of Man, National Museums of Canada.
Nancy Bonvillain, ed. (1980). Studies on Iroquoian Culture. Occasional Publications in Northeastern Anthropology, no. 6. Rindge, N.H.: Dept. of Anthropology, Franklin Pierce College.
Bonvillain, Nancy (2001). Native Nations: Cultures and Histories of Native North America. Upper Saddle River N.J.: Prentice Hall. ISBN978-0-13-863242-7.
^Fenton, William N. (William Nelson); Voegelin, C. F. (Charles Frederick); Lounsbury, Floyd Glenn; Sturtevant, William C.; Swadesh, Morris; Haas, Mary R. (Mary Rosamond). "Floyd Glenn Lounsbury papers, ca. 1935-1998". search.amphilsoc.org. Retrieved 2023-03-31.