Mouna Hachim

Mouna Hachim
Color portrait photo of a dark-haired, smiling woman wearing a multi-colored top and a jeweled choker necklace.
Mouna Hachim (Casablanca, 2012)
Born24 October 1967
Casablanca, Morocco
LanguageFrench
Alma materUniversity of Hassan II Casablanca

Mouna Hachim[a] (born 24 October 1967) is a Moroccan writer and journalist. She has published several novels and non-fiction books. She has also created documentaries.

Early life and education

Mouna Hachim was born in Casablanca, 24 October 1967.[1]

She studied at University of Hassan II Casablanca, where she obtained a degree in French literature (faculty of letters and human sciences at Aïn Chock) and a diploma of in-depth studies in comparative literature (faculty of letters and human sciences Ben M'Sick-Sidi Othmane).[1][2] Her bachelor's thesis focused on the representation of Muslims in the Song of Roland and her DEA thesis on French courtesy in the Middle Ages with the first four troubadours of Langue d'oc.[2][3]

Career

Since 1992, Hachim has worked in the Moroccan written press,[2] and, since 2008,[2] has written in L'Économiste,[4] in the section, "Chronicles of yesterday and today".[3] From 2007 to 2009, she hosted a daily column on Radio Atlantic, "Secrets of family names".[2]

In January 2004, she self-published a novel, Les Enfants de la Chaouia,[5] a family saga spanning three generations, seen as a microcosm of Moroccan society in full upheaval since the beginning of the 20th century. In 2007, she also self-published a scholarly work, Dictionnaire des noms de famille du Maroc (Dictionary of Family Names of Morocco),[6] a revised and expanded edition of which was published in 2012 by Éditions Le Fennec.

In 2011, and for three consecutive years, she was a member of the jury for the La Mamounia literary award,[7] which rewards French-speaking Moroccan writers.

In July 2014, based on her research, Hachim presented a historical documentary in four episodes on the Medi1 TV channel, under the title "La Route des Origines",[8] which presented a journey through Moroccan history centered on place names and the names of tribes and families.

In 2015, she participated in the collective work published by La Croisée des chemins under the title Ce qui nous somme : réflexions marocaines après les événements des 7 au 11 janvier 2015 à Paris after the Charlie Hebdo shooting of 7 January 2015 and the Republican marches of 11 January 2015 in Paris.[9]

In April 2016, she published a historical work under the title Chroniques insolites de notre histoire: Maroc, des origines à 1907 (Najah al Jadida, 2016),[10] which carries out a rereading shifted from official accounts and school textbooks; it was republished in France by Éditions Érick Bonnier in September 2018 under the title l’Histoire inattendue du Maroc.[11]

With the same publisher, she published in September 2019, a historical novel between Europe and Morocco, based on actual events and characters, entitled Les manuscrits perdus (The Lost Manuscripts).[12] She revisits history again in a romantic way with the novel Ben Toumert ou Les derniers jours des Voilés (La Croisée des Chemins, Casablanca, 2021), a close-up on the fall of the Almoravid dynasty from the viewpoint of women.[13]

Personal life

She is married and the mother of two children.[14]

Selected works

  • Les Enfants de la Chaouia (2004) ISBN 9954834850
  • Dictionnaire des noms de famille du Maroc (2007) ISBN 9954852417
  • Dictionnaire des noms de famille du Maroc (2011) ISBN 9789954306987
  • Chroniques insolites de notre histoire - Maroc, des origines à 1907) (2016) ISBN 9789954371848
  • Histoire inattendue du Maroc (2018) ISBN 2367601526
  • Les manuscrits perdus (2019) ISBN 2367601755
  • Ben Toumert ou les derniers jours des Voilés (2021) ISBN 9789920769952
  • Casablanca, le livre noir de la ville blanche Broché (2023) ISBN 9920753858

Filmography

Documentary series

  • La route des origines, طريق الاصل, in four parts, Médi 1 TV[15]
  • Marocains dans l'histoire (ep.20), مغاربة في التاريخ, Le360[16]

Notes

  1. ^ In French, the form “Hachem” is found.

References

  1. ^ a b Loubna Bernichi, "Interview de Mouna Hachim, auteur de Les Enfants de la Chaouia : Casablanca et son arrière-pays", Maroc Hebdo, Casablanca, no. 592, 19 February 2004 (in French)
  2. ^ a b c d e Al-Ahram Hebdo, 2008
  3. ^ a b Airault, Pascal; Félix, Julien (31 March 2008). "Rencontres casaouies". JeuneAfrique.com (in French). Jeune Afrique. Retrieved 16 September 2023.
  4. ^ ""par Mouna Hachim" site=www.leconomiste.com - Google Search". www.google.com. Retrieved 16 September 2023.
  5. ^ MDIDECH, JAOUAD. "Autoédition, l'aventure hasardeuse". lavieeco.com (in French). La Vie Éco. Retrieved 16 September 2023 – via wikiwix.com.
  6. ^ Fatiha A (9 February 2010). "Marocaines - Mouna HACHIM et l'écriture : une « relation passionnelle…»". lalati.ma (in French). Retrieved 17 September 2023 – via archive.wikiwix.com.
  7. ^ El Ouafi, Ismail (21 August 2014). "La Mamounia Literary Award Nominates 8 Candidates for its 5th Edition". Retrieved 17 September 2023.
  8. ^ "Mouna Hachim". Le Monde féminin (in French). 18 November 2021. Retrieved 17 September 2023.
  9. ^ ""CE QUI NOUS SOMME": LES INTELLECTUELS MAROCAINS RÉAGISSENT". www.asma-lamrabet.com (in French). Retrieved 17 September 2023.
  10. ^ Hachim, Mouna (2016). Chroniques insolites de notre histoire: Maroc, des origines à 1907 (in French). Najah al Jadida. ISBN 978-9954-37-184-8. Retrieved 17 September 2023.
  11. ^ Mekkaoui, Souad (24 September 2018). "Mouna Hachim déterre "l'Histoire inattendue du Maroc"". Maroc Diplomatique (in French). Retrieved 17 September 2023.
  12. ^ Ajmi, Faten (27 November 2019). "« Les manuscrits perdus » — Arabe". cle.ens-lyon.fr (in French). Retrieved 17 September 2023.
  13. ^ "Mouna Hachim présente son dernier ouvrage «Ben Toumert ou les derniers jours des voilés» - La Vie éco". lavieeco.com/ (in French). 10 July 2023. Retrieved 17 September 2023.
  14. ^ Nadia Belkhayat, " 'Dictionnaire des noms de famille' : découvrez vos origines", L'Économiste, Casablanca, no. 2458, 6 February 2007 (in French)
  15. ^ "طريق الأصل – رحلة تاريخية مع الباحثة المغربية منى هاشم". Iqbal إقبال (in French). 25 May 2016. Retrieved 17 September 2023.
  16. ^ "Dossier. Marocains dans l'Histoire". Le 360 Français (in French). Retrieved 2024-04-28.

Sources

  • Aziz Daki, « Cette voix qui nous tient », Aujourd'hui le Maroc, Casablanca, 6 February 2004
  • Aziz Daki, « La Chaouia ou le chemin de l'écriture », Aujourd'hui le Maroc, Casablanca, 6 February 2004
  • Loubna Bernichi, « Interview de Mouna Hachim, auteur de Les Enfants de la Chaouia : Casablanca et son arrière-pays », Maroc Hebdo, Casablanca, no. 592, 13-19 February 2004
  • Loubna Bernichi, « Humilité et limpidité », Maroc Hebdo, Casablanca, no. 592, 13-19 February 2004
  • Z.Z., « Les enfants de la Chaouia de Mouna Hachim : Une petite merveille », in Emarrakech, 15 April 2004
  • Driss Ksikes, « Chroniques d'une fille enracinée », Telquel, Casablanca
  • Nadia Belkhayat, « "Dictionnaire des noms de famille" : découvrez vos origines », L'Économiste, Casablanca, no. 2458, 6 February 2007 * « Littérature : Mouna Hachem, un cimetière comme un autre », Al-Ahram Hebdo, Le Caire, 9 July 2008
  • « Mouna Hachim : Fille de la Chaouia », in Pascal Airault Julien Félix, « Rencontres casaouies : Cinéaste, musicien, écrivaine ou plasticien, ils sont originaires ou enfants adoptifs de la capitale économique marocaine... Et leurs œœuvres s'en inspirent. », Jeune Afrique, Paris, 31 August 2008
  • « Mouna Hachim », Femmes du Maroc, Casablanca, 29 December 2011 (interview)