Best friends Alex, Nicole and Christian are freshmen at the Melsher Institute, where there are strict rules. The 3 befriend Sam when they defend him from sophomores Tom and Barto, and they meet Emma when Alex takes an interest in her. Nicole, who had developed feelings for Alex over the summer, becomes jealous of his infatuation with Emma. Linda, Tom’s girlfriend, sends the group to the abandoned part of the school where they find a forbidden zone before being caught and taken to their class. Their tardiness leads Professor Strozzi to give them detention where they bond, and after school the group return to explore the forbidden zone.
2
2
Episode 2
Maria Carmen López-Areal Garcia, Constanza Novick
12 May 2015 (2015-05-12)
25 July 2017
In the forbidden zone, the group finds a secret room which they plan to return to after school. Before reaching the secret room, they are caught by Nina, the janitor, who lets them go, but Tom, Linda and Barto are suspicious. The fun, unconventional teaching methods of the group’s literature teacher Professor Belli is disapproved of by Strozzi and principal Mr. Ferrari, and to make matters worse Strozzi suggests Belli could cause the school’s ranking to lower, putting Ferrari’s job at stake. The group returns to the secret room. Emma shows interest in Alex, which disappoints Nicole. Nicole is suspicious of Emma, and Emma is revealed to be Ferrari’s daughter.
3
3
Episode 3
Marina Efron Versiglia, Maria Carmen López-Areal Garcia, Constanza Novick
13 May 2015 (2015-05-13)
26 July 2017
Alex doesn’t believe Nicole when she tells him about her suspicions about Emma, hurting her feelings. Alex takes Emma to the secret room, where she sings part of a song she’s been writing. Christian becomes captain of the soccer team, infuriating Tom. The group find Belli in the secret room, and they all promise to keep each other’s secret. Belli teaches Alex to sing. The 5 friends decide to form a band. Nicole questions Emma and learns that Ferrari is her father, Linda eavesdrops.
4
4
Episode 4
Marina Efron Versiglia, Maria Carmen López-Areal Garcia, Constanza Novick
14 May 2015 (2015-05-14)
27 July 2017
The group name their band Sound Aloud, and they work on their first song, Music Speaks, in the secret room with Belli guiding them. Sam comforts Nicole about Alex and Emma. Sam has a crush on Nicole, but she remains oblivious. Belli and Strozzi argue over how to raise the students’ test scores in order to raise the school’s ranking. It’s revealed Belli attended Melsher when it was an art school, and he hopes someday it will be that way again. Linda, jealous of Emma’s close relationship with Christian, blackmails Emma, threatening to release a picture exposing Emma as Ferrari’s daughter if Emma doesn’t retrieve Linda’s phone from the principal’s office. When Emma refuses, Linda sends the photo to the whole school.
5
5
Episode 5
Benjamin Herranz Caballero
15 May 2015 (2015-05-15)
28 July 2017
Alex stands Emma up for their date, angry about her secret. Sam is arriving late, sleeping during class and mysteriously disappearing after school. The group forgives Emma, but Alex remains upset that Nicole knew Emma’s secret and didn’t tell him. They decide to film a music video of other people dancing to their song, that way Ferrari, who doesn’t approve of music, won’t know Emma is singing. The group discovers that Sam works as a gardener to pay for school, so they show up and help. Alex finally forgives Nicole.
6
6
Episode 6
Maria Carmen López-Areal Garcia
18 May 2015 (2015-05-18)
31 July 2017
Emma makes a mysterious phone call. Tom causes Christian to hurt his knee, putting him out of commission. At the park, the group films dancers for their music video, playing themselves singing Music Speaks in the background without showing their faces. They post the video and it’s an instant success, though Linda figures out it’s them singing. As Alex approaches Emma for their rescheduled date, he meets her boyfriend.
7
7
Episode 7
Angela Obon Tolosa
19 May 2015 (2015-05-19)
1 August 2017
Nicole tries to comfort a rejected Alex. Linda and Nicole compete in an election for student council president. Linda exposes the band, Sound Aloud, to the headmaster, who scolds Emma for bothering with something so trivial.
Alex has finally found out that Nicole "cheated" on him with the assistant chef. He is frustrated with this fact. E sees them together after David is told to leave the site.
26
13
Episode 26
Benjamin Herranz, Maria Carmen Lopez-Areal Garcia, Maite Perez Astorga
