You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Lepsiushaus]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Lepsiushaus}} to the talk page.
Johannes Lepsius was a German humanist, philosopher, historian, and Armenian human-rights activist. Lepsiushaus is the house where he lived from 1908 to 1926.[1][2][3]
During the Cold War, this building in East Germany was abandoned. In 1998 the Ministry of Culture in Germany started the renovation of the building with the help of some private donations. The renovated Lepsiushaus was opened to the public as a "Research Center for Genocide Studies" in May 2011.[4][5]
In 2015 the mayor of Potsdam, the minister of science, research and culture in Brandenburg, the Armenian ambassador to Germany, the representative of the Prussian Palaces and Gardens Foundation of Berlin-Brandenburg, and the publicist Rolf Hosfeld inaugurated in the park of the Lepsius Villa the marble sculpture «Civil Courage» by the sculptor Roland Stelter. The sculpture memorializes Johannes Lepsius, and "symbolizes the commitment to civil action against genocide and war crimes." (Jan Jacobs, mayor of Potsdam).[6][7][8]
^Amirzayan, Krikor. „Un mémorial dédieé au pasteur Johannes Lepsius dans la cour de son musée à Potsdam (Allemagne)“, in Nouvelles Arménie Magazine, 3 May 2015, and in: http://www.infochretienne.com, 4 May 2015
^28.4.2015 at 16 :45 « „Stele für Armenien-Mahner Johannes Lepsius enthüllt“. www.focus.de.